شعر های حاظ
فال حاظ در شب یلدا
در گذشته هم فقط افراد فرهيخته و اهل سواد و دانش اين شب را با حافظ خواني و شاهنامه خواني توام مي کردند ، چرا که همه خانواده ها اهل سواد نبودند تا کارهايي مثل حافظ خواني برايشان لذتبخش باشد. در حال حاضر نيز وضعيت کمابيش به همان منوال است ، يعني به استثناي خانواده هايي که به فرهنگ و فکر اهميت مي دهند ، بقيه کماکان همان روش را دنبال مي کنند و بيشتر هم و غم خود را بر تقويت شکمي قرار مي دهند. اگرچه بررسي تطبيقي در زمينه حافظ خواني در گذشته و حال ممکن نيست ، ولي مي توان ادعا کرد در حال حاضر فقط خانواده هاي بافرهنگ به اين جنبه شب يلدا مي پردازند. برعکس اين اظهارنظر، برخی از محققین بر این باور اند که مراسم حافظ خواني در اين شب متعلق به طبقه خاص و اهل ادب و فرهنگ نيست ، چرا که تقريبا در تمام منازل ، کتاب حافظ وجود دارد و نه فقط مختص اين شب نيست بلکه اصولا مردم به حافظ خواني و فال حافظ اعتقاد دارند. در عامه مردم باور و اعتقاد به فال حافظ بسيار قوي است. اگر رسم ها و آيين هاي ديگر يلدا را ميراثي از فرهنگ چند هزار ساله بدانيم ( که بايستي چنين باشد )، ولي فال حافظ گرفتن در شب يلدا - و نيز در تيرما سيزه شو ( جشن تيرگان در مازندران ) - در سده هاي اخير به رسم هاي شب يلدا افزوده شده است. شاهنامه خواني و قصه گويي پدربزرگ و مادربزرگ دور كرسي براي كوچكترها نيز از آيين هاي يلدا است كه خاطرات شيريني براي بزرگسالي آنها فراهم مي آورد. فال حافظ گرفتن، در شب نشيني هاي زمستان و مناسبت هايي چون چهارشنبهً آخر ماه صفر، چهارشنبه سوري، شب سيزده صفر، بعد ازظهر سيزده بدر، تيرما سيزه شو ( جشن تيرگان در مازندران ) نيز از باورهاي همگاني است ر... و در شب يلدا گويا بيشتر وصف الحال است یلدا را می توان جشن و گردهمائی خانوادگی است. در شب یلدا خویشاندان نزدیک در خانه بزرگ خانواده گرد می آیند و در سرمای آغازین زمستان ، دور کرسی نشستن و تانیمه شب میوه و آجیل خوردن و به فال حافظ گوش کردن از ویژگی شب یلدا است. فال حافظ و فال کوزه از جمله رسم هایی است که در شب یلدا اجرا می شود. در فال کوزه خانواده ها باید در شب قبل از یلدا شی ء را به دلخواه داخل کوزه بیندازند و نیت کنند این کوزه در شب در محلی تاریک گذاشته می شود و در شب یلدا کوزه را بیرون می آورند و گرد آن می نشینند. در این هنگام یکی از بزرگان فامیل اشعار باباطاهر را می خواند و یک دیگر از بزرگان با اتمام هر شعر ، یک شیء را از داخل کوزه بیرون می آورند. یلدا جشن خانوادگى است و شاید یكى از دلایل ماندگارى اش همین است. چرا كه هنوز در ایران «خانواده» ركن اصلى جامعه است. هر چند كه جامعه ایرانى در حال گذار از سنت به مدرنیسم است ...
غزلیات صوتی حافظ
لینک ورود به بخش غزلیات صوتی حافظ
دل شکسته حافظ به خاک خواهد برد...
دل شکسته حافظ به خاک خواهد برد... کسی که حسن و خط دوست در نظر دارد / محقق است که او حاصل بصر دارد چو خامه در ره فرمان او سر طاعت / نهاده‌ایم مگر او به تیغ بردارد کسی به وصل تو چون شمع یافت پروانه / که زیر تیغ تو هر دم سری دگر دارد به پای بوس تو دست کسی رسید که او / چو آستانه بدین در همیشه سر دارد ز زهد خشک ملولم کجاست باده ناب / که بوی باده مدامم دماغ تر دارد ز باده هیچت اگر نیست این نه بس که تو را / دمی ز وسوسه عقل بی‌خبر دارد کسی که از ره تقوا قدم برون ننهاد / به عزم میکده اکنون ره سفر دارد دل شکسته حافظ به خاک خواهد برد چو لاله داغ هوایی که بر جگر دارد حافظ
آرایه ی تشخیص در ادبیات دوره راهنمایی
در استعاره ی مکنیه ی تخییلیه ، مشبه به که ذکر نمی شود در غالب موارد انسان است که غربیان به آن پرسونیفیکاسیون و در فارسی و عربی تشخیص می گویند. تشخیص: هر گاه ویژگی های انسان را به غیر انسان نسبت دهیم « شخصیت بخشی » یا « تشخیص » می گویند. نمونه هایی از تشخیص در ادبیات دوره راهنمایی: شبنم از روی برگ گل برخاست گفت : می خواهم آفتاب شوم دانه آرام بر زمین غلتید رفت و انشای کوچکش را خواند غنچه هم گفت : گر چه دل تنگم مثل لبخند باز خواهم شد جوجه ی کوچک پرستو گفت : کاش با باد رهسپار شوم جوجه گنجشک گفت : می خواهم فارغ از سنگ بچّه ها باشم جوجه ها ی کبوتران گفتند: کاش می شد کنار هم باشیم آب با گام های استوار و امید وار شتابان می رفت تا خود را به دهان خشک زمین و صدها کشتزار سوخته و نگاه های پژمرده ی هزاران درخت تشنه برساند و در رگ های خشکیده ی جوی ها ی مزرعه و کوچه باغ ها ی مرده ، جاری گردد. درختان سرسبز باغ شاد و خرّم را دیدم که شاخه های خویش را به آسمان بر افراشته بودند و دعا می کردند و کودکان پرنشاط گل بوته و نوجوانان امیدوار ذرت ها در گوش نسیم ، آمین می گفتند . در این فصل زمین سر از خواب زمستانی بر می دارد. بهار که می آید ، هر شاخه گویی دست خواهشی است که در طلب باران از زمین به آسمان برآمده است ، آسمان هم البتّه سخاوتمند می شود . شاخه های درختان ، زیر بار میوه های تابستانی قد خم می کنند. در پاییز برگ ها با وزش هر نسیم دست از دامن شا خه ها رها می کنند و رقصان در باد به زمین می ریزند. پاییز با طبیعت وداع می کند و زمستان از راه می رسد و کوله بارش را که پر از برف و سرماست بر زمین می گذارد. شاخه های جوان بی برگ زیر با رسنگین برف کمر خم کرده اند . زمین نفس گرمی می کشد. کرخه هرگز رنگ نباخت و بر خود نلرزید و آب بر لبش نخشکید و از هراس جنب و جوش خود را رها نکرد. رودخانه ماند و نظاره کرد.
مراسم لال شو در سوادکوه
یکی دیگر از این چیز هایی که کم کم فراموش می شود ماه های طبری است . در حال حاظ دیگر این ماه ها فراموش شده به زور در برخی کتاب ها از آن ها یاد می شود . و در برخی نقاط مازندران به طور محدود قدیمی هایی هستند که برای بیان روز و ماه از این اسامی استفاده می کنند.تنها چیز هایی که از این تقویم طبری به جا مانده چند مراسم باشد که از آن ها میتوان به 26 عید ماه وتیره ماه ( لال شو) و... نام برد .در اینجا برای یادآوری معادل ماه های طبری را با ماه های فارسی آوردیم و امیدواریم مورد توجه شما مخصوصا جوانان قرار بگیره ارکه ماه = فروردین دِ ماه = اردیبهشت وَهمِن ماه = خرداد عَید ماه = تیر سیا ماه = مرداد کرچه ماه = شهریور هره ماه = مهر تیره ماه = آبان مرداله ماه = آذر شروینه ماه = دی میره ماه = بهمن اونه ماه = اسفند تیره ماه سیزده تیره ماه سیزده مصادف با سیزده آبان که مراسم مخصوص به خود را دارد .این مراسم کم کم دارد به فراموشی سپرده می شود ولی هم اکنون در بسیاری از روستا های شهرستان سوادکوه این رسم پابرجاست و تقریبا به همون شکل قدیم اجرا میشود ولی در شهر ها حتی در شهرهای شهرستان سوادکوه کم کم رو به فراموشی رفته است . این مراسم در بین سواد کوهی ها حتی برای آن هایی که دور از منطقه ی خود هستند دارای ارزش بسیار است به طوری که حتی با دور هم نشستن خانواده این شب را جشن میگیرند. برخی این مراسم را یادواره حماسه ی آرش کماندار می دانند در این شب خانواده ها با دور هم نشستن و درست کردن شیرینی ها و غذا های سنتی مثل پشت زیک ، پیسکنده ، کماج و ...تقریبا مثل شب یلدا شب را جشن می گیرند . نقطه ی هیجان انگیز این شب لال آن است که به همین دلیل به لال شو معروف است. یکسری از افراد نقش یک انسان لال را بازی کرده و به خانه های دیگران می رفتند . این افراد که متشکل از یک نفر به عنوان لال مار (یعنی مادر لال) یک توره دار و یک یا چند نفر لال که وقتی به یک خانه می رفتند یک لال به داخل خانه رفته و باید همه ی اعضای خانه را با چوبی که در دست داشت می زد و صاحب خانه باید مقداری میوه و آن شیرینی های سنتی به آنها بدهد که توره دار باید این وسایل را در سبد خود بگذارد . سرپرست گروه لال مار است که در کوچه پس کوچه ها به شعر سرایی می پردازد و اهالی را از آمدن لال خبر می دهد و اشعاری مثل اشعار زیر را ذکر می کند لال بمو لال بمو پینه بزه شلوار بمو پار بورده امسال بمو ...امیدوارم دوستان عزیز به این فرهنگ ها بیشتر توجه کنند تا این فرهنگ ها هم چنان زنده بمانند و هم چنین همت مسولان را می طلبد که با برنامه های متفاوت ...
متن و ترجمه بيت هاي 1 تا 10 تائيه كبري اثر ابن فارض (ره)
عبد عاصي : قبل از مطالعه ي ترجمه ابيات شرح حال كوتاهي از جناب ابن فارض (ره) را كه در وبلاگ قديمي آورده بوديم دوباره بخوانيد : http://mehrdadghan.blogfa.com/post-514.aspx بسيار مناسب ديدم كه رجوع كنيم به ديوان ابن فارض و از ابتداي تائيه گردشي انجام بدهيم در آنچه اين عارف كبير به آن رسيد و براي ما در ستر شعر به يادگار مانده است . اميدوارم بتوانيم ده بيت-ده بيت تا آخرش برويم . انتشارات بابركت آيت اشراق گزيده اي از ديوان ابن فارض را با نام "سلطان العاشقين" چاپ كرده است . توصيه مي كنم رفقاي خواننده تهيه كنند و در روز مطالعه بفرمايند . خواندن ابیات تائیه کبری آثار خوبی در دیدگاه و قلب سالک بوجود خواهد آورد . متن و ترجمه ي بيت هاي اول تا دهم تائيه كبري (نظم السوك) را در زير بخوانيم و تفكر كنيم . ياعلي ... ۱ / سقتني حميَّا الحبِّ راحة َ مقلتي وكأسي محيَّا منْ عنِ الحسن جلَّتِ دست ديده ام شراب عشق را به من نوشاند در حالي كه جام من رخسار كسي بود كه از زيبايي ظاهري منزه و فراتر است . ۲ / فأوهمْتُ صَحبي أنّ شُرْبَ شَرَابهِم، بهِ سرَّ سرِّي في انتشائي بنظرة ِ من با سرمستي ام از نگاهي ، هم نشينانم را به اين گمان اشتباه انداختم كه وجود من از نوشيدن باده ي آنان شاد گشته است . ۳ / وبالحدقِ استغنيتُ عنْ قدحي ومنْ شمائلها لا منْ شموليَ نشوتي چشمان يار مرا از قدحم بي نياز كرد و سرمستي من ناشي از خلق و خوي اوست نه از باده ي سرد خود . ۴ / ففي حانِ سكري، حانَ شُكري لفتية ٍ، بهمْ تمَّ لي كتمُ الهوى مع شهرتي در ميخانه ي مستي ام ، وقت آن رسيد كه از جواناني سپاسگزاري كنم كه در پنهان كردن عشق در عين شهرت و آوازه ام ، برايم فراهم گشت . ۵ / ولمَّا انقضى صحوي تقاضيتُ وصلها ولمْ يغْشَني، في بسْطِها، قبضُ خَشيتي آنگاه كه هشياري ام به پايان رسيد ، خواستار وصال او شدم ، هنگام شادي و گشاده رويي او هرگز اندوه و گرفتگي ترس ، مرا فرا نگرفت . ۶ / وأبْثَثْتُها ما بي، ولم يكُ حاضِري رقيبٌ لها حاظٍ بخلوة ِ جلوتي من درد دل خويش را با او باز گفتم و رقيبي حضور نداشت كه در آن خلوت با تجلي بهره مند شود . ۷ / وقُلْتُ، وحالي بالصّبابَة ِ شاهدٌ، ووجدي بها ماحيَّ والفقدُ مثبتي آنگاه كه حالم شاهد دلدادگي ام بود و اشتياقم به او مرا نابود مي كرد و ترس از دست دادنش مرا نگه مي داشت ، به او گفتم : ۸ / هَبي، قبلَ يُفني الحُبُّ مِنّي بقِيّة ً أراكَ بها، لي نظرَة َ المتَلَفّتِ پيش از آنكه عشق ، باقي مانده ي جان مرا نابود كند – كه بتوانم با آن تو را ببينم – گوشه ي چشمي به من بنما . ۹ / ومنّي على سَمعي بلَنْ، ...
معرفی نرم افزار های قرآنی
گروه قرآن دفتر برنامه ریزی و تألیف کتب درسی نسبت به درج آن در سایت اقدام نمایند. آشنایی با برنامه درسی آموزش قرآن دوره ابتدایی ویژه آموزگاران، مدیران مدارس و کارشناسان دوره ابتدایی شامل: مصاحبه با مؤلفان کتاب های درسی آموزش قرآن همراه با قرائت آیات کتاب های درسی آموزش قرآن پنج پایه ابتدایی شرکت حکمت بیان روش تدریس کتاب های قرآن درسی دوره راهنمایی شامل سه حلقه vcd با حضور مؤلفان کتب درسی قرآن دوره راهنمایی گروه های آموزشی سازمان آموزش وپرورش شهرستان های تهران دبستان قرآن آموزش کتاب قرآن به روش جديد و جذاب آموزش اذان، اقامهنماز و آداب تربيتي همراه با صوت و تصوير ترتيل و قرائت جزء 28 و 29 و 30 قرآن با صداي مشهورترين قاريان جهان امکان حفظ سه جزء آخر قرآن با چهار شيوه مختلف گردش علمي شامل، دانستنيهاي قرآن، ضربالمثلهامشاهير و ... قصههاي زيبا با نغمههاي دلنشين و فيلمهاي ديني متناسب با موضوع درسها سرگرميهاي متنوع شامل:مارپله،لبخند، معما، دوتاييها، جورچين و نقاشي موسسه تحقيقاتي ياسين صبا(2) آموزش روخواني، تجويد، علوم قرآني با شيوهاي نوين جذاب يک دوره ترتيل کامل قرآن با صداي استاد پرهيزگار همراه با برگزيدهي تفسير نمونه و امکان پژوهش در متن قرآن معرفي تمام سورهها با بيان محتواي آنها به شيواي نو ;احکام و آداب قبل، هنگام و بعد از تلاوت و حفظ قرآن دانستنيهاي گوناگون قرآني نظير پيامبران، فرشتگان،خوبان، خوردنيها، گياهان و ... همراه باتصاوير زيبا قصههاي قرآني، نغمههاي دلنشين سرگرميهاي جذابامکانات متعدد و متنوع موسسه تحقيقاتي ياسين ...