ترجمه ريدينگ زبان پيش دانشگاهي

  • ترجمه كليه ريدينگ هاي دوم دبيرستان

    درس اول واشو و معماها (پازل ها ) واشو یک میمون است او در یک آزمایشگاه زندگی می کند . آزمایشگاه محلی است که مردها و زن ها روی میمون ها و سایر جانواران مطالعه می کنند . آنها روی حیوانات مطالعه میکنند که بفهمند چطور یاد می گیرند . روزی یک مرد معمایی ( پازل ) را در قفس واشو گذاشت . واشو مجبور بود معما (پازل ) را از یکدیگر جدا کند . هر دفعه که آن را درست انجام می داد ، مرد یک تکه موز به او می داد . آن پاداش او بود . واشو تکه های موز را نمی خورد . او فقظ آنها را آنجا می گذاشت . مرد معما را سخت تر کرد . اما واشو به زودی یاد گرفت آن را از هم جدا کند . سپس موزهای آن مرد تمام شد . حالا چه ؟ آیا او بدون پاداش به حل معما ادامه می داد ؟ واشو به او نگاه کرد . او(واشو ) منتظر ماند . مرد معمای بعدی را به او داد . واشو آن را از هم جدا کرد . سپس یک تکه موز را برداشت او آن را از قفس برای مرد بیرون گذاشت . و این ( موضوع ) همچنان ادامه یافت . مرد معمایی به واشو می داد و او ( واشو ) یک تکه موز پس می داد . او ( واشو ) ادامه داد تا اینکه همه موزها را پس داد . واشو آن روز معماهای جدید زیادی یاد گرفت و آن مرد هم چیزی آموخت . او فهمید بعضی از میمون ها معما را فقط برای بدست آوردن غذا حل نمی کنند . آنها معماها ( پازل ها ) را به خاطر سرگرمی حل می کنند  ( انجام میدهند ) . درست مثل من و شما .     درس دوم طرف دیگر ماه آیا شما می دانستید که یک طرف ماه همیشه روبه زمین است ؟ مردم سالهای زیادی به ماه نگاه           می کردند و فقط یک طرف آن را می دیدند به نظر می رسید که طرف دیگر ماه یک راز باشد . اما طولی نکشید اوضاع تغییر کرد . مردم درباره آن طرف ماه که می توانستند ببینند زیاد می دانستند . آنها می دانستند آن (ماه ) هوا ، آب یا زندگی گیاهی ندارد . آن کوههای بلند و جاهای مسطحی به نام دریا داشت . حفره های زیادی روی آن وجود داشت . حفره ها به وسیله تخته سنگهای خیلی بزرگی ساخته شدند . تخته سنگ ها از فضا روی ماه افتادند . بعضی از حفره ها خیلی وسیع بودند . آنها دیواره هایی به بلندی ساختمانی های بلند داشستند . اما طرف دیگر ماه چطور ؟ آن شبیه چه بود ؟ در سال 1959 یک سفینه روسی به دور ماه چرخید هیچ انسانی داخل سفینه نبود . اما دوربینهایی وجود داشتند که عکس هایی از طرف دیگر ماه می گرفتند . بعداً سفینه های دیگر عکس های بیشتری            گرفتند . ما دیدیم که طرف دیگر ماه بسیار شبیه طرفی است که ما همیشه می بینیم . اما آن حفره های بیشتری دارد . آن جاهای مسطح کمتری دارد . بنابراین شما اکنون آنچه را مردمی که قبل از 1959 زندگی می کردند (و) نمی دانستند ، می دانید . شما میدانید که در دوطرف ماه چیست !     درس سوم شهر اسباب بازی ...



  • منابع مناسب کنکور ارشد برق

    زبان عمومي : يادگيري زبان عمومي يك فرآيند دراز مدت است و احتمال رشد سريع داوطلب در بازه زماني محدود كم ميباشد. به همين دليل عده زيادي از داوطلبين كنكور كارشناسي ارشد برق سرمايه گذاري جدي بر روي درس زبان انگليسي نميكنند. با اينحال براي افرادي كه پايه مناسبي در درس زبان انگليسيدارند كتاب زبان عمومي دكترماسان (پارسه) كتاب مناسبي براي مرور اندوخته هاي پيشين است. زيرا هم لغات پركاربرد و هم مروري بر گرامر را در خود گنجانده است.  زبان تخصصي: بهترين شيوه تقويت زبان تخصصي مطالعه كتب مرجع دروس تخصصي به زبان اصلي است. براي كنكور كارشناسي ارشد برق پيشنهاد ميشودقابليت درك مطلب خود را تقويت كرده و بدين منظور از متون مطرح شده در آزمون هاي كارشناسي ارشد برق سالهاي گذشته استفاده كنيد.  اگر در فهم ريدينگ هاي آزمون هاي سال هاي پيش مشكل جدي داريد ميتوانيد از كتاب "زبان تخصصي برق" نوشته "مصطفي تقوي كني" در انتشارات "راهيان ارشد" استفاده كنيد.  ریاضی:   معادلات ديفرانسيل: از 12 سوال رياضيات كنكور ارشد برق 91، تعداد 3 سوال مربوط به معادلات ديفرانسيل بوده است. اكيداً توصيه ميشود مطالعه درس معادلات ديفرانسيل را جدي گرفته و به تعداد اندك سوالات مطرح شده از اين درس نگاه نكنيد. زيرا كاربرد اين درس در دروس ديگر كاملاً مشهود است. بايد بدانيد كه طراحان معادلات ديفرانسيل در كنكو ارشد برق بر روي 2 فصل تبديل لاپلاس و دستگاه معادلات ديفرانسيل تأكيد زيادي دارند. براي معادلات ديفرانسيل پيشنهاد اول كتاب محمدصادق معتقدي (پارسه) است. پيشنهاد دوم در صورتي كه اين كتاب در دسترس نبود كتاب معادلات ديفرانسيل "ناصر عزيزي" در انتشارات "پوران پژوهش" است. همچنين براي افرادي كه پايه ضعيفي در اين درس دارند، دوره 2 جلدي معادلات ديفرانسيل نوشته "مسعود آقاسي" در انتشارات "نگاه دانش" گزينه اصلي است.     رياضيات مهندسي: درس رياضي مهندسي مهمترين درس از مجموعه دروس رياضيات در كنكور كارشناسي ارشد برق ميباشد و از 12 سوال مطرح شده در كنكور ارشد 91، تعداد 7 سوال (تقريباً 58 درصد) مربوط به اين درس بوده است. براي درس رياضيات مهندسي كتب زيادي به منظور آمادگي در كنكور ارشد نوشته شده است ولي فقط يك كتاب به صورت تخصصي براي داوطلبين كنكور ارشد برق تدوين شده است و آنهم كتاب "رياضيات مهندسي برق" در انتشارات "راهيان ارشد" ميباشد. پيشنهاد ميشود داوطلبين كنكور كارشناسي ارشد برق از اين كتاب براي يادگيري و رسيدن به تسلط استفاده كنند. ضمناً  پاسخ كاملاً تشريحي سوالات رياضي مهندسي كنكورهاي ارشد برق از سال 68 تا 91 در كتاب موجود ميباشد.   آمار و احتمالات: درس ...

  • کتاب

    بالاخره آماده شد.ديديد من چوپان دروغ گو نيستم.گفتم كه زود آماده ميشه.اينجا محاسن و معايب يه سري كتاب كمك آموزشي رو بهتون مي گيم.اين جا اين كتاب ها رو معرفي مي كنيم:1-كتاب هايي كه خودم خونده ام(چه خوب چه بد)۲-كتاب هايي كه چند نفر ديگه خونده اند و ويژگي هاش رو به من گفته اند3-كتاب هايي كه شما مي خواهيد بخونيد ولي بين 2 مورد بالا نيست(در اين صورت من ميرم اون كتاب رو بررسي مي كنم بهتون مي گم)به ترتيب درس ها مي نويسيم(فعلا عمومی ها رو داشته باشید تا ببینم چی می شه.)ادبيات:ِِّّْْْْ_كتاب محوري گاج(سبز گاج)براي هر سه سال+زبان فارسي3.   محاسن:كتاب جامع و كامليه كه هر چي در كنار كتاب درسي لازم داريم اونجا گفته.به عبارت ديگه ابن كتاب يه راهنماي جامع براي  كتاب درسيه.همچنين تاريخ ادبيات هايي كه در آخر كتابه(=اعلام) در خود هر درس آورده و اين يعني صرفه جويي در وقت و انرژي.همچنين جواب خودآزمايي ها رو نوشته و ما رو از جوابي كه براي اونا داريم مطمئن ميكنه.معني برخي لغت هاي مهم كه ستاره دار هم نيستن تو هر درس نوشته شده.به علاوه مفهوم هر پاراگراف يا بيت رو هم نوشته. معايب: كتاب خيلي پر حجمه. اگه همه اش رو بخونيد بايد براي ادبيت خيلي بيشتر از دروس اختصاصي وقت بذاريد. اين جا همه آرايه ها و مفهوم بيت ها رو نوشته كه باعث ميشه دانش آموز تنبل تر بشه و به جاي ياد گرفتن آرايه،آرايه هاي هر بيت رو حفظ كنه كه اصلا به دردش نمي خوره.(توجه كنيد كه گفته شدن مفهوم هر بيت ميتونه هم عيب باشه و هم حسن،اگه ما رو تنبل  ميكنه عيبه ولي اكه به ما كمك ميكنه سريعتر مفهوم بيت رو بفهميم حسنه)     توصيه: از گاج سبز به عنوان يه راهنما استفاده كنيد كه باعث ميشه كتاب رو روانتر بخونيد.ولي به آرايه ها و مفهوم ها و معني لغات غير مهم گير نديد تا وقتتون گرفته نشه.      _تست خيلي سبز(ادبيات و زبان فارسي) محاسن: اين كتاب پر از ايده هاي نو براي تست هاي كنكوره.همچنين يك قسمت خارج از محدوده داره كه ميتونه منبع خوبي براي تمرين آرايه و قرابت معنايي و املا باشه.كتاب زبان فارسي هم خوبه و كلي تست خوب داره.ادبيات پيش هم پر از ابيات خارج از كتابه كه اگه وقت داشتين ميتونه به ياد گرفتن قرابت معنايي كمك كنه. معايب: كتاب زبان فارسي خيلي گير داده كه خوندن درسنامه هاش رو اصلا توصيه نمي كنم چون گاهي اوقات زياد ياد گرفتن مي تونه خيلي خطر ساز باشه!!!!! كتاب ادبيات پيش هم خيلي پر حجمه به طوري كه خوندن همه اش درست نيست و خيلي وقت گيره. توصيه:به درس نامه هاي كتاب زبان فارسي اصلا توجه نكنيد.اگه وقت نداريد(كه از نيمسال دوم احتمالا اين طور خواهد بود) تست هاي ادبيات پيش رو به صورت انتخابي حل ...

  • ليسنينگ براي مبتديان

    ليسنينگ براي مبتديان

    Listening for Students اگر در ابتداي مسير يادگيري زبان انگليسي هستيد، براي تقويت ليسنينگ خود لازم است تا از مكالمات، داستان‌ها و اخبار كوتاه و ساده‌اي استفاده كنيد كه گوينده اين متون آن‌ها را آرام آرام و شمرده شمرده تلفظ كند. در كنار يادگيري تلفظ حروف، به تدريج مهارت ليسنينگ شما افزوده خواهد شد و اگر متن‌ فايل صوتي مورد نظر نيز در اختيار شما باشد، ريدينگ و اسپلينگ نيز تقويت مي‌شود. پيدا كردن اين مجموعه امروزه در بازار كار چندان دشواري نيست، و شما به راحتي مي‌توانيد انواع مختلف اين مجموعه‌ها را در قالب سي دي، نوار، نرم افزار، فيلم و .... بيابيد. كافي است سري به سراي كتاب خيابان انقلاب بزنيد. با اين همه، براي شروع، وب سايت زير محتوي هزاران فايل صوتي با حجم‌هاي متفاوت (جهت استفاده در موبايل و ...) است كه قابليت دانلود تمام فايل‌هاي صوتي و نيز دريافت متن در آن وجود دارد. در اين سايت مي‌توانيد فايل‌هاي صوتي جذاب در قالب داستان و خبر را دانلود كنيد و آن‌ها را به صورت روزانه از طريق تلفن همراه خود گوش كنيد. خاصيت اين ليسنينگ‌ها در ارائه شمرده شمرده داستان است به طوري كه حتي مبتديان آموزش انگليسي نيز قادر به درك مكالمات هستند و نيازي به استاد و متن نيست. آدرس وب سايت: اسپوت لايت ريديو نكته: اين سايت در واقع مرحله قبل از VOA (صداي آمريكا) است، كه حاوي انگليسي تخصصي براي كساني است كه از درك خوبي در انگليسي برخورداند و در ميانه يا پايان مسير يادگيري هستند. صرف نظر از مسائل فرهنگي و غيرديني و ضدايراني كه ممكن است شما در محتوا و فايل‌هاي اين دو سايت مشاهده كنيد، به لحاظ آموزشي مطالب ارائه شده در آن خوب بوده، قابل استفاده‌اند. موفق باشيد؛ سنت

  • منابع مناسب کنکور ارشد برق

    منابع مناسب کنکور ارشد برق زبان:     زبان عمومي : يادگيري زبان عمومي يك فرآيند دراز مدت است و احتمال رشد سريع داوطلب در بازه زماني محدود كم ميباشد. به همين دليل عده زيادي از داوطلبين كنكور كارشناسي ارشد برق سرمايه گذاري جدي بر روي درس زبان انگليسي نميكنند. با اينحال براي افرادي كه پايه مناسبي در درس زبان انگليسي دارند كتاب زبان عمومي دكترماسان (پارسه) كتاب مناسبي براي مرور اندوخته هاي پيشين است. زيرا هم لغات پركاربرد و هم مروري بر گرامر را در خود گنجانده است.  زبان تخصصي: بهترين شيوه تقويت زبان تخصصي مطالعه كتب مرجع دروس تخصصي به زبان اصلي است. براي كنكور كارشناسي ارشد برق پيشنهاد ميشود قابليت درك مطلب خود را تقويت كرده و بدين منظور از متون مطرح شده در آزمون هاي كارشناسي ارشد برق سالهاي گذشته استفاده كنيد.  اگر در فهم ريدينگ هاي آزمون هاي سال هاي پيش مشكل جدي داريد ميتوانيد از كتاب "زبان تخصصي برق" نوشته "مصطفي تقوي كني" در انتشارات "راهيان ارشد" استفاده كنيد.  ریاضی:     معادلات ديفرانسيل: از 12 سوال رياضيات كنكور ارشد برق 91، تعداد 3 سوال مربوط به معادلات ديفرانسيل بوده است. اكيداً توصيه ميشود مطالعه درس معادلات ديفرانسيل را جدي گرفته و به تعداد اندك سوالات مطرح شده از اين درس نگاه نكنيد. زيرا كاربرد اين درس در دروس ديگر كاملاً مشهود است. بايد بدانيد كه طراحان معادلات ديفرانسيل در كنكو ارشد برق بر روي 2 فصل تبديل لاپلاس و دستگاه معادلات ديفرانسيل تأكيد زيادي دارند. براي معادلات ديفرانسيل پيشنهاد اول كتاب محمدصادق معتقدي (پارسه) است. پيشنهاد دوم در صورتي كه اين كتاب در دسترس نبود كتاب معادلات ديفرانسيل "ناصر عزيزي" در انتشارات "پوران پژوهش" است. همچنين براي افرادي كه پايه ضعيفي در اين درس دارند، دوره 2 جلدي معادلات ديفرانسيل نوشته "مسعود آقاسي" در انتشارات "نگاه دانش" گزينه اصلي است.     رياضيات مهندسي: درس رياضي مهندسي مهمترين درس از مجموعه دروس رياضيات در كنكور كارشناسي ارشد برق ميباشد و از 12 سوال مطرح شده در كنكور ارشد 91، تعداد 7 سوال (تقريباً 58 درصد) مربوط به اين درس بوده است. براي درس رياضيات مهندسي كتب زيادي به منظور آمادگي در كنكور ارشد نوشته شده است ولي فقط يك كتاب به صورت تخصصي براي داوطلبين كنكور ارشد برق تدوين شده است و آنهم كتاب "رياضيات مهندسي برق" در انتشارات "راهيان ارشد" ميباشد. پيشنهاد ميشود داوطلبين كنكور كارشناسي ارشد برق از اين كتاب براي يادگيري و رسيدن به تسلط استفاده كنند. ضمناً  پاسخ كاملاً تشريحي سوالات رياضي مهندسي كنكورهاي ارشد برق از ...

  • روش يادگيري زبان انگليسي و چند روش خوب مطالعه و چرا انگلیسی می خوانیم

    در اينجا تكنيك‌هايي جهت افزايش انگيزه‌ي شما براي فراگيري يک زبان ديگر (در اينجا انگليسي) ارائه مي‌شود:   خودتان را در آينده مجسم کنيد تصور کنيد که مثل زبان مادريتان مي‌توانيد با انگليسي‌زبان‌ها هم صحبت کنيد. تصور کنيد که همه مي‌خواهند مثل شما انگليسي صحبت کنند. فکر کنيد که ديگر مي‌توانيد به راحتي با افرادي از سرتاسر دنيا مکاتبه کنيد. تصور کنيد که وقتي آشنايان شما با مشکلي در زمينه‌ي زبان مواجه مي‌شوند، به شما مراجعه مي‌کنند. اين تصورات کمک مي‌کنند تا انگيزه‌ي لازم براي فراگيري زبان در شما شکل بگيرد. بايد بدانيد که شما مي‌توانيد به خوبي زبان انگليسي را بياموزيد و به آن مسلط شويد.   زبان شما هم‌اکنون خوب است ولي... شما احتمالاً تا حدي به زبان انگليسي مسلط هستيد و اين خود يک موفقيت بزرگ است! حالا بايد به موفقيت‌هاي بزرگتري فکر کنيد. وقت آن رسيده است که از روش‌هاي مؤثر و کارآمد براي رسيدن به سطح قابل قبولي از دانش انگليسي استفاده کنيد. درست است که انگليسي شما خوب است، ولي احتمالاً کامل نيست. شما احتمالاً هنوز نمي‌توانيدفيلم‌هاي زبان اصلي را متوجه شويد، کتاب‌هايي به انگليسي‌ بخوانيد، با انگليسي‌زبانها به راحتي صحبت کنيد و يا بدون اشتباه نامه بنويسيد. شما هرگز نبايد تصور کنيد که انگليسي شما کامل شده است. حتي اگر بهترين دانش‌آموز کلاستان هستيد، هميشه بايد به دنبال يافتن نقاط ضعف خود باشيد و روي آنها کار کنيد. مثلاً در حال حاضر ممکن است در اين زمينه‌ها مشکل داشته باشيد: عدم تلفظ صحيح بعضي از کلمات، دايره‌ي لغت محدود، مشکلات گرامري با مثلاً زمان حال کامل و جملات شرطي و....   هر کجا که مي‌توانيد از انگليسي‌تان استفاده کنيد اين يک نکته بسيار مهم است، هر چقدر بيشتر از انگليسي‌تان استفاده کنيد، بيشتر مي‌خواهيد که آن را ياد بگيريد. زبان انگليسي آنقدر متداول است که شما مي‌توانيد همه جا از آن استفاده کنيد. مثلاً مي‌توانيد از موتور جستجوي گوگل براي يافتن اطلاعات مورد علاقه‌تان در سايتهاي انگليسي‌زبان بهره بگيريد، کارتون‌هاي زبان اصلي را تماشا کنيد، از بازيهاي ماجرايي در کامپيوترتان استفاده کنيد، کتابهايي به زبان انگليسي بخوانيد و.... با انجام اين کارها شما نه تنها آموزش و تفريح را با هم ادغام کرده‌ايد، بلکه وقتي مي‌بينيد که فراگيري يک يا چند کلمه به شما اين امکان را مي‌دهد که برنامه زبان اصلي مورد علاقه‌تان را متوجه شويد (يا بتوانيد با ديگران مکاتبه کنيد)، قطعاً خواستار فراگيري لغات بيشتري خواهيد شد.   با ديگران راجع به زبان انگليسي صحبت کنيد اين يک روش ساده و در عين حال بسيار کارآمد ...

  • منابع مناسب کنکور ارشد برق 91

      ماشين هاي الكتريكي 1 و 2 : يكي از دروس مفهومي و مهم آزمون كارشناسي ارشد برق (براي داوطلبين گرايشهاي كنترل ، قدرت، راه آهن برقي و مديريت انرژي) درس ماشينهاي الكتريكي است. كتب مرجع زيادي براي اين درس ترجمه شده اند. كتاب "ماشين هاي الكتريكي" نوشته "بيم بهارا" به عنوان يك مرجع مهم و مناسب شناخته ميشود. بازار كتاب هاي آمادگي كنكور ارشد در اين زمينه نشان از فقري شديد دارد. و كمتر ميتوان كتاب جامع و مانعي براي دروس ماشين 1 و 2 پيدا كرد. در حالي كه عده اي معتقدند هنوز كتاب تست ايده آلي براي ماشين هاي الكتريكي به رشته تحرير در نيامده است، عده بيشتري بر اين باورند كه كتاب "ماشين هاي الكتريكي 1" نوشته "دكتر امين حلم زاده" كه در انتشارات "پوران پژوهش" به چاپ رسيده است نياز اكثر داوطلبين براي درس ماشين 1 را برآورده كرده است. اين كتاب شامل پاسخ تشريحي تمامي سوالات كنكور ارشد سراسري و آزاد به بياني شيوا است. متن درسي كتاب نيز غني است. كتاب "ماشين هاي الكتريكي 2" دكتر حلم زاده (استاد موسسه نصير) در دست چاپ بوده و هنوز به بازار عرضه نشده است. همچنين ميتوان از كتاب "ماشين هاي الكتريكي" انتشارات "مدرسان شريف" به عنوان يك كتاب مناسب نام برد.الكترومغناطيس ترس پنهان عده كثيري از داوطلبين كنكور ارشد برق نسبت به اين درس كاملاً مشهود است. اما بايد توجه كنيد كه اگر با رويكردي مناسب به مطالعه و يادگيري اين درس بپردازيد ابداً درس دشواري مخصوصاً دركنكور كارشناسي ارشد نيست. زيرا سوالات الكترومغناطيس عموماً به صورت كليشه اي مطرح شده و حفظ كردن نتيجه بعضي از مثال هاي مهم ميتواند به حل سريع بعضي از تست هاي كنكور بينجامد. البته حفظ كردن نتيجه بعضي از مثال هاي مهم شاخصه اي است كه براي مطالعه همه دروس پيشنهاد ميشود(مثلاً در الكترونيك رفتار مدارهاي خاصي را بايد حفظ باشيد زيرا كاربرد زيادي دارد)، اما در الكترومغناطيس اين حفظيات بيشتر از ساير دروس به كمك ميايند. 2 كتاب مرجع زير به عنوان بهترين كتب مرجع درس الكترومغناطيس پيشنهاد ميشوند: 1 - الكترومغناطيس ميدان و موج (ديويد چنگ) - انتشارات دانشگاه تهران - مترجم: پرويز جبه دار مارالاني 2 - مباني الكترومغناطيس (احمدصفايي) - انتشارات شيخ بهايي  براي آمادگي در كنكور كارشناسي ارشد برق تمركز بر روي 2 كتاب زير الزامي است. 1 -  رهيافت حل مسئله در الكترومغناطيس - مولف: محمود دياني - ناشر: نص 2 - الكترومغناطيس مهندسي - مولف: دكتر محمود محمدطاهري - ناشر: جهش  همچنين كتاب "الكترومغناطيس مهندسي" تأليف علي عبدالعالي (پارسه) كتابي خوب با سبك بيان خاص خود ميباشد. تنها مشكل اينجاست كه ...

  • اسامي دانشگاههاي معتبر خارج از کشور از نظر وزارت بهداشت ، درمان و آموزش پزشکی

    اسامي دانشگاههاي معتبر ازنظر وزارت بهداشت ، درمان و آموزش پزشکی   توجه : این لیست درتاریخ اردیبهشت ماه 1387 در نشریه پزشک الکترونیک منتشرشده است و مورد تغییر می باشد. جهت کسب اطلاعات تکمیلی و قابل استناد لطفا با وزارت متبوعه تماس حاصل کنید. ارزشيابي مدارك تحصيلي خارجي دانشگاههاي معتبر اعلام شده طبق ضوابط مصوب در شورايعالي ارزشيابي و پس از طرح در كميسيونهاي مربوطه انجام مي‌گردد.       ضوابط ارزشيابي مدارك تحصيلي دانشگاههايي كه بصورت معتبر مشروط ، اعلام شده‌اند به شرح  زير مي‌باشد:      1. شركت و قبولي در امتحان جامع علوم‌پايه براي رشته‌هاي پزشكي ، دندانپزشكي و داروسازي (بجز كشور مجارستان )      2. براي دانشجويان رشته پزشكي قبولي در امتحان پره‌انترني و گذراندن دوره انترني در كشور      3. براي دانشجويان رشته‌هاي دندانپزشكي و داروسازي شركت در امتحان جايابي و تكميل دوره      4. دانشجويان شاغل به تحصيل در مقطع عمومي در دانشگاههاي معتبر مشروط كه متقاضي انتقال به داخل كشور مي‌باشند در صورت داشتن ساير شرايط مندرج در آئين‌نامه انتقال ملزم به قبولي در امتحان جامع علوم پايه مي‌باشند.      5. براي دانشجوياني كه از تاريخ 1/9/2003 در يكي از دانشگاههاي معتبر مشروط در رشته‌هاي پزشكي ، دندانپزشكي و يا داروسازي شروع به تحصيل نمايند ارزشيابي بر اساس شرايط فوق‌الذكرصورت خواهد گرفت كه : الف : معدل كتبي ديپلم دبيرستان نظام قديم از 15 به بالا و نظام جديد (پيش‌دانشگاهي ) از 16 به بالا باشد. ب ـ ديپلم دوره دبيرستان علوم تجربي يا رياضي و فيزيك باشد.   ·     براي ارزشيابي مدرك مقطع عمومي  دانش‌آموختگان دوره‌هاي اورديناتوري يا اسپيرانتوري در رشته‌هاي پزشكي و دندانپزشكي و همچنين براي دانش‌آموختگان رشته‌هاي غير باليني كه مدرك Ph.D اخذ نموده‌اند (از قبيل داروسازي و رشته‌هاي علوم پايه پزشكي شرط شركت و قبولي در امتحان علوم پايه حذف مي‌شود. ·     براي كليه افراديكه از تاريخ اول سپتامبر 2005 تحصيل خود را در يكي از دانشگاههاي معتبر اعلام شده در كشورهاي روسيه ، بلاروس ، اوكراين، ارمنستان و آذربايجان آغاز مي‌نمايند،  در صورتي كه فقط مدرك اورديناتوري يا اسپيرانتوري داشته باشند ملزم به شركت در امتحان علوم پايه وطي سايرمراحل اعلام شده قبلي مي‌باشند و در صورت داشتن مدرك اورديناتوري و آسپيرانتوري امتحان علوم پايه حذف مي‌شود.        دانش‌آموختگان مقاطع تخصصي رشته‌هاي پزشكي دانشگاههاي معتبر اعلام شده در كشورهاي روسيه، بلاروس ، اوكراين،  آذربايجان و ارمنستان پس از انجام مراحل ارزشيابي مدرك مقطع عمومي جهت ارزشيابي ...