نمونه متن کارت دعوت

  • کارت های دعوت عروسی به زبان ترکی

    خلجستان آزربایجان است. پس از آن لغتنامه کوچکی در باره کلمات و اصلاحات ترکی مربوط به مراسم عروسی و در آخر، نمونه هایی از متنهای ترکی کارتهای عروسی به زبان ترکی داده شده است. نمونه اول: آزربایجان جنوبی متن دعوت نامه برای شرکت در جشن عروسی به زبان ترکی اولو تانری`نین آدی ایله گلین قیز:  …. 0                                            بی اوغلان : … 0 سئویملی و سایین …. جنابلاری آتا آرزیسی، آنا ایسته ¬یی اوشاقلارینین سئوینجیدیر. ایندی ایسه ایکی گنج اینسان عؤمورلرینین بو چاغیندا ال اله وئریب و بیرگه یاشاماق اوچون بیر شادلیق توره نی (مجلیسی) قوروبلار. اونلارین آرزیسی سیزلرین ایشتیراکیدیر. گلین اونلارین سئوینجلرینه قاتیلاق! …. عاییله ¬سی                                                 …. عاییله¬ سی چاغ: جومعه…. ساعات ….دان ساعات …. یئر: …………………… نمونه دوم: یاسوج-قاشقای یورد متن دعوت نامه برای شرکت در جشن عروسی به زبان ترکی اوره¬ گلری بیر ائدن تانری آدیینان یاز گونی غونچه ¬لر خندان اولاندا باغچا دولو عطر-و ریحان اولاندا نازلی یار حیجله¬ ده مهمان اولاندا ماذون دئیه¬ ر بو قوناغونک قوربانی بو موبارک گونده که …. و …. بخت ائوینه گتمه¬ گی ایچون بیر مجلس بزه دیرک، تویوموز گؤز¬للیگده باش اولور اگر آیاق قویانگیز گوزوموز اوستونه …. و …. گوروشمک زمانی: توی باشلاماک یئری: نمونه سوم: خلجیستان، آزربایجان جنوبی دعوت نامه جشن عروسی به زبان تورکی خلجی تهیه و تنظیم: علی اصغر جمراسی (بیلیم) یؤرکلره بی ائتگیله تاری آتولا یاز کؤنو غونچالار خندان اولدوقه باغچا تولا عطر و ریحان اولدوقه نازلوق یار حیجله چه مئمان اولدوقه بیلیم هایور بو مئمانقا قوربان لوق بو موبارک کونچه کی……………….. و………….. بخت هوه وارماقه کوره بی مجلیس بزمیشک اگر هاداق قویوقایز کوزوموز اوسته کودنیمیز نارون لوقچا بوش اولور …………………و………………………… کوروشمک چاغو………… کودن بوشلاماق یئری………….. چند کلمه ترکی در باره مراسم ازدواج و عروسی آداخلیAdaqlı : نامزد شده آلین یازیسیAlınyazısı : سرنوشت اؤتوکÖtük : خواهش اؤتونمکÖtünmǝk : خواهش کردن اوخوندوOxundu : دعوتنامه، کارت دعوت اؤگÖg : تصمیم اؤگله¬شمکÖglǝşmǝk : تصمیم گرفتن ایزباسماقİzbasmaq : امضا کردن ایزباسیİzbası : امضا ایلایگونİlaygün : تاریخ، مورخه ائلچیElçi : خواستگار ائوله¬نمه تؤره¬نیEvlǝnmǝ törǝni : مراسم ازدواج ائوله¬نمهEvlǝnmǝ : ازدواج باشلیقBaşlıq : شیربها بایرامBayram : عید بکله¬مکBǝklǝmǝk : منتظر بودن بویروقBuyruq : امر تاپاناقTapanaq : آدرس تانیقTanıq : شاهد تؤرهTörə : آئین تؤره¬¬نTörən : مراسم توی ائویToy evi : تالار عروسی تویToy ...



  • کارت های دعوت عروسی به زبان ترکی

    کارت های دعوت عروسی به زبان ترکی – تورکجه توی کارتلاری کارتهای دعوت عروسی به زبان ترکی تورکجه دویون-توی چاغریلیقلاری Türkcǝ Düyün-Toy Çağrılıqları در زیر نخست سه نمونه از دعوت های عروسی چاپ شده در ایران داده شده است. نمونه نخست به زبان ترکی از آزربایجان، نمونه دوم به زبان ترکی از قاشقای یورد، و نمونه آخر به زبان تورکی خلجی از خلجستان آزربایجان است. پس از آن لغتنامه کوچکی در باره کلمات و اصلاحات ترکی مربوط به مراسم عروسی و در آخر، نمونه هایی از متنهای ترکی کارتهای عروسی به زبان ترکی داده شده است.نمونه اول: آزربایجان جنوبی متن دعوت نامه برای شرکت در جشن عروسی به زبان ترکیاولو تانری`نین آدی ایلهگلین قیز:  …. 0                                            بی اوغلان : … 0سئویملی و سایین …. جنابلاریآتا آرزیسی، آنا ایسته ­یی اوشاقلارینین سئوینجیدیر. ایندی ایسه ایکی گنج اینسان عؤمورلرینین بو چاغیندا ال اله وئریب و بیرگه یاشاماق اوچون بیر شادلیق توره نی (مجلیسی) قوروبلار.اونلارین آرزیسی سیزلرین ایشتیراکیدیر. گلین اونلارین سئوینجلرینه قاتیلاق!…. عاییله ­سی                                                 …. عاییله­ سیچاغ: جومعه…. ساعات ….دان ساعات …. یئر: …………………… نمونه دوم: یاسوج-قاشقای یورد متن دعوت نامه برای شرکت در جشن عروسی به زبان ترکی اوره­ گلری بیر ائدن تانری آدیینان یاز گونی غونچه ­لر خندان اولاندا باغچا دولو عطر-و ریحان اولاندا نازلی یار حیجله­ ده مهمان اولاندا ماذون دئیه­ ر بو قوناغونک قوربانی بو موبارک گونده که …. و …. بخت ائوینه گتمه­ گی ایچون بیر مجلس بزه دیرک، تویوموز گؤز­للیگده باش اولور اگر آیاق قویانگیز گوزوموز اوستونه …. و …. گوروشمک زمانی: توی باشلاماک یئری: نمونه سوم: خلجیستان، آزربایجان جنوبی دعوت نامه جشن عروسی به زبان تورکی خلجیتهیه و تنظیم: علی اصغر جمراسی (بیلیم) یؤرکلره بی ائتگیله تاری آتولا یاز کؤنو غونچالار خندان اولدوقهباغچا تولا عطر و ریحان اولدوقهنازلوق یار حیجله چه مئمان اولدوقهبیلیم هایور بو مئمانقا قوربان لوق بو موبارک کونچه کی……………….. و…………..بخت هوه وارماقه کوره بی مجلیس بزمیشک اگر هاداق قویوقایز کوزوموز اوستهکودنیمیز نارون لوقچا بوش اولور …………………و…………………………کوروشمک چاغو…………کودن بوشلاماق یئری………….. چند کلمه ترکی در باره مراسم ازدواج و عروسی آداخلیAdaqlı : نامزد شده آلین یازیسیAlınyazısı : سرنوشت اؤتوکÖtük : خواهش اؤتونمکÖtünmǝk : خواهش کردن اوخوندوOxundu : دعوتنامه، کارت دعوت اؤگÖg : تصمیم اؤگله­شمکÖglǝşmǝk : تصمیم گرفتن ایزباسماقİzbasmaq ...

  • نمونه

    برای دیدن نمونه مطالب جدید به سایت www.omidyaran.ir مراجعه فرمایید.     مسابقه خطابه غدیر با جوایز ویژه     كارت دعوت  دكلمهمتن مجري   نمونه متن سخنرانی    نمونه متن سخنرانی (2) نمونه متن سخنرانی جدید          غدیر و جایگاه آن در روزگار ما          غدیر و موضع امیرالمومنین علیه السلام در عصر خلفا          غدیر و اختلاف اصحاب پس از پیامبر صلی الله علیه و آله          سخنرانی حول موضوعات :----------1:اهمیت غدیر----------2:جايگاه غدير در كتب اهل تسنن----------3:استنادآماري به خطبه درموردهمه جانبه بودن آن درتذكربه ----------وجودتمام ائمه وبه خصوص امام عصر علیه السلام و ... *دریافت فایل word2007* طرح پيامك روز شمار غدير پيامك و ديوار نوشته          شعر نومتن خطابه غدير ( انگليسي) متن خطابه غدير (عربي، فارسي) مشعلدار راه غدیر (خلاصه زندگینامه مرحوم علامه امینی) نمونه تصاویر مربوط به غدیر  * تحقيقاتo سند حديث غدير o امامت در حديث غدير o خلاصه واقعه غدير o زمينه هاي تاريخي واقعه غدير o عيد غدير برترين و پرشكوه ترين عيد اسلامى o عيد غدير در سيره اهل بيت عليهم السلام o اعمال و مستحبات عيد غدير o فرهنگ نامهاى غدير o نام هاي روز غدير با حديث o متن انگليسي كارت يا علي مسابقه:مسابقه شماره ۱- دانشجویی مسابقه شماره ۲ - دانشجویی مسابقه شماره ۴- دبیرستان مسابقه شماره ۵ - دبیرستان مسابقه شماره ۶ - دبیرستان مسابقه شماره ۷ - راهنمایی مسابقه شماره ۸ - راهنمایی   ویژه نامه غدیر تصاویر ویژه عید غدیر سرود و مداحی طرح جشن های غدیری نرم افزار و کلیپ موبایل متون غدیری آداب ویژه ایام غدیر معرفی سایتهای غدیری معرفی کتابهای غدیری ویژه کودکان و نوجوانان سخنرانی غدیری پرسش و پاسخ های غدیری مسابقات غدیری   ویژه کودکان و نوجوانان مسابقه شماره ۱ مسابقه شماره ۲ مسابقه شماره ۳ مسابقه شماره ۴ مسابقه شماره ۵ مسابقه شماره ۶ مسابقه شماره ۷ مسابقه شماره ۸ سطح راهنمایی۱ سطح راهنمایی۲ ویژه بزرگسالان سطح خانوادگی سطح عمومی۱ سطح عمومی۲ مسابقه شماره ۱ مسابقه شماره ۲ مسابقه شماره ۳ مسابقه شماره ۴ طرحهای اجرای مراسم غدیر جشن غرفه ای   نمایشگاه غرفه ای (۱) نمایشگاه غرفه ای (۲) نمایشگاه غرفه ای (۳) نمایشگاه غدیر پیام آور نور نمایشگاه پیمان غدیر ویژه نامه غدیر سایت امیدواران     آواهای غدیریه             خطبه غدیر سرود توسل دعا و زیارت مجموعه صوتی جان رحمت مجموعه صوتی سپیده دمان       نگاره های تصویری             آفتاب منیر قصه شوق خطبه غدیر       چشم انداز             گالری عکس غدیر تصاویر حرم امیرالمومنین ...

  • متن کارت دعوت عروسی / آخر این هفته، جشن ازدواج ما به پاست / با حضور گرم خود، در آن صفا جاری کنید

     آخر این هفته، جشن ازدواج ما به پاست با حضور گرم خود، در آن صفا جاری کنید ازدواج و عقد یک امر مهم و جدی است  لطفاً از آوردن اطفال، خودداری کنید بر شکم صابون زده، آماده سازیدش قشنگ  معده را از هر غذا و میوه ای عاری کنید تا مفصل توی آن جشن عزیز و با شکوه   با غذا و میوه ی آن جشن افطاری کنید البته خیلی نباید هول و پرخور بود ها  پیش فامیل مقابل آبروداری کنید میوه، شیرینی، شب پاتختی مان هم لازم است   پس برای صرفه جویی اندکی یاری کنید گر کسی با میوه دارد می نماید خودکشی دل به حال ما و او سوزانده، اخطاری کنید موقع کادو خریدن، چرب باشد کادوتان   پس حذر از تابلو و ساعات دیواری کنید هرچه باشد نسبت قومی تان نزدیک تر هدیه را هم چرب تر، از روی ناچاری کنید در امور زندگی، دینار اگر باشد حساب کادو نوعی بخشش است، آن را سه خرواری کنید گرم باید کرد مجلس را، از این رو گاه گاه   چون بخاری بهر تنظیم دما، کاری کنید ساکت و صامت نباشید و به همراه موزیک دست و پا را استفاده، آن هم ابزاری کنید لامبادا، تانگو و بابا کرم یا هرچه هست از هنرهاتان تماماً پرده برداریکنید البته هرچیز دارد مرزی و اندازه ای پس نباید رقص های نا به هنجاری کنید حرکت موزون اگر در کرد ازخود، دیگری با شاباش ودست و سوت از اوطرفداری کنید کی دلش می خواهد آخر در بیاید سی دی اش؟   با موبایل خود مبادافیلمبرداری کنید در نهایت، مجلس ما را مزین با حضور بی ادا و منتو هر گونه اطواری کنید برای دسترسی به متن های دیگری در این زمینه روی لینک زیر کلیک کنید متن کارت دعوت به عروسی

  • نمونه کارت دعوت اولین همایش علمی ،خوشنویسی کشور

    نمونه کارت دعوت اولین همایش علمی ،خوشنویسی کشور

    نمونه کارت دعوت اولین همایش علمی ،خوشنویسی کشور به مناسبت اولین سالگرد درگذشت نابغه ی خوشنویسی کشور اسوه ی هنر و اخلاق استاد فقید اباصلت صادقی ..............................................................................................جهت مشاهده تصویر کارت دعوت این همایش بزرگ با کیفیت بالا روی تصاویر زیر کلیک نمایید  ............................................... .......................... تصویر سمت راست : اثر زنده یاد استاد اباصلت صادقی تصویر سمت چپ : اثر استاد غلامحسین امیر خانی برای اولین همایش علمی خوشنویسی کشور ............................................... خوشنویس لوگوی اولین همایش علمی خوشنویسی کشور : هنرمند فرهیخته آقای خلیل فریدی کتابت متن دعوتنامه : استاد جمشید یاری شیر مرد ............................................... ............................................... ............................................... جهت مشاهده و مطالعه اخبار پیرامون اولین همایش علمی ، خوشنویسی کشور روی تصویر زیر کلیک نمایید ............................................... ............................... ............................................... شادی روح زنده یاد استاد ابا صلت صادقی صلوات

  • متن کارت دعوت به مجالس

    متن کارت های مکه     متن کارت دعوت مکه  شماره ۱ هوالمحبوب و لله الحمد که توفیق فرمود با قلبی مطهر از ذنوب و روحی منور به نور معرفت پروردگار و اولیای کرامش برخوردار شویم و به فضل عظیم و کرم عمیمش حج ما را مقبول و سعی ما را مشکور قرار دهد. منت دار حضورتان هستیم. متن کارت دعوت مکه  شماره ۲ با تائیدات خداوند متعال سوگند به کعبه که در طواف، محو تو گشتم          سوگند به صفا که در مروه سیراب تو گشتم سوگند به میقات که در قیامم همه افتادن بود          سوگندبه مشعرکه دروعده گاه همه مشتاق پرگرفتند و اینک حضور دوست را شاکریم تا بر سفره نعمتش بندگانش را به ضیافت پذیرا باشیم متن کارت دعوت مکه  شماره ۳ با تائیدات خداوند متعال از شهر شهود عشق می آئیم و از وادی نور قطره ای بودیم در اقیانوس طواف و ذره ای در محشر مشعر سعی کردیم صفائی یابیم تا با زلال اشک در کنار بقیع قریب  دعاگویتان باشیم اینک به انتظاریم تا عطر عشق را در سرزمین نور نثار جانهای پاکتان سازیم متن کارت دعوت مکه  شماره ۴ به نام آن یگانه هان ای ایمانیان پیام آورده ایم از مدینه قصیه ها، از بقیع غصه ها، از احد اشکها، از کعبه ندای خلیل الرحمن از حجر و حجر تکبیر ایمانیان، از عرفات، مشعر، منا، مروه، صفا و زمزم سرود توحیدیان و از سرزمین غدیر خم طنین خطابه “من کنت مولاه فهذا علی مولاه” را و اینک حضور دوست را شاکریم تا بر سفره نعمتش بندگانش را به ضیافت پذیرا باشیم . متن کارت دعوت مکه  شماره ۵ به نام خالق کعبه در سرزمین پیامبر در کنار دوست دیدیم جمع مستان را در طواف که از کثرت به وحدت رسیدند، جمع رندان را که بر صفات زشت شیطان سنگ می زند، جمع کوشندگان را هاجر را که بدنبال چشمه زمزم هراسان بودند، و اینک منتظر قدوم شریف شما هستیم. متن کارت دعوت مکه  شماره ۶ با تائیدات خداوند متعال بشکرانه بازگشت از مکه معظمه و مدینه منوره و توفیق حج بیت الله الحرام و اشتیاق به تجدید دیدار دوستان و آشنایان خواهشمند است با تشریف فرمائی خود و شرکت در این مجلس مفتخر و سرافرازمان فرمائید.  متن کارت دعوت مکه شماره ۷ با تائیدات خداوند متعال بشکرانه توفیق زیارت بیت ا… الحرام پیامبر اعظم (ص) و ائمه بقیع (ع) مشتاق دیدار جنابعالی هستیم. متن کارت دعوت مکه  شماره ۸ با تائیدات خداوند متعال حج سفر عشق سفر به کوی دوست ، حضور در پیشگاه با عظمت کبریایی و دیدار یار است. به شکرانه لبیک به ندای معشوق و سپاس و سپاس وصال یار و اشتیاق دیدار دوستان و آشنایان خواهشمند است با تشریف فرمایی خود در این مجلس سرافرازمان فرمائید. متن کارت دعوت مکه شماره ۹ به نام خداوند کعبه آنجا که حالی دست داد                                        ...

  • متن مجری گری

    متن مجری گری جشن فارغ التحصیلی متن خیر مقدم و مجریگری روز پدر متن مجريگري ميلاد امام علي (ع) متن مجری گری ( نیمه شعبان ) متن مجری گری نمونه متن کارت دعوت نیمه شعبان متن برای مجریان عمومی روز مادر و روز زن تقدیر نامه روز معلم 2 تقدیر نامه روز معلم مطالبی برای مجری گری روز معلم متن مجری روز معلم / استاد /12 اردیبهشت (متن مجری ولادت حضرت محمد (ص)) (متن مجری ولادت امام جعفرصادق (ع)) متن مجری همایش قرانی متن کارت دعوت غدير خم متن کارت دعوت غدير خم متن مجری متن مجري گري ماه مبارك رمضان ( شب هاي قدر ) متن کامل مجری گری نیمه شعبان

  • کاردستی پاکت ( کارت تبریک, کارت دعوت , پول و...)

    کاردستی پاکت ( کارت تبریک, کارت دعوت , پول و...)

    B&W - ColoredEaster envelopeB&W - ColoredSpring envelopeB&W - ColoredTree envelopeB&W - ColoredSmall blank envelopesB&W - ColoredSmall envelopesB&W - Colored

  • نمونه متن دعوتنامه

    سلام دوست عزیزبعضی وقت ها سوالاتی در ذهنمون هست که جوابشون رو پیدا نمی کنیم و یا کسی  که جواب سوالمون رو بده را پیدا نمی کنیم و یا خجالت می کشیم که ازکسی سوالمون رو بپرسیم و یا بعضی از وقت ها دوست داریم در جمعی از دوستان و هم سن و سالامون ، سوالمون رو مطرح کنیم.بعضی از اوقات دلمون می خواد حرفمون رو بزنیم ، از اعتقادمون صحبت کنیم ، دنبال دوستان خوب می گردیم تا در کنار این دوستان خوب راه دوستی با خدارو طی کنیم .اگر شما هم مثل ما دنبال این چنین محیط هایی هستید بهتره بدونید چند وقتیه توی پایگاه های بسیج و مساجد برنامه ای در حال اجراست به نام  " شجره طیبه صالحین "در این برنامه گروه هایی تشکیل میشه که همشون هم سن و سال هم هستند . در مقاطع مختلف از پیش دبستانی گرفته تا بزرگسالان می توانند تو این برنامه ها شرکت کنند . در این گروه ها با راهنمایی سرگروه ، احکام و عقاید و قرآن یاد می گیریم و در ضمن  برنامه های ورزشی و اردو های زیارتی و سیاحتی از جمله برنامه های این گروه است.اگر دوست دارید تو این برنامه شرکت کنید به ................. مراجعه کنید. در ضمن این برنامه ها فقط برای تابستون نیست.   منبع: http://tsalehin.blog.ir/post/102

  • تورکی دیلینده عروسی کارت

          اولو تانری`نین آدی ایله گلین قیز:   گونش                       به­ی اوغلان:   ائلمان سئویملی و سایین .ساوالان بئی... جنابلاری آتا آرزیسی، آنا ایسته ­یی اوشاقلارینین سئوینجیدیر. ایندی ایسه ایکی گنج اینسان عؤمورلرینین بو چاغیندا ال اله وئریب و بیرگه یاشاماق اوچون بیر شادلیق تؤره ­نی قوروبلار. اونلارین آرزیسی سیزلرین ایشتیراکیدیر. گلین اونلارین سئوینجلرینه قاتیلاق! .... عاییله­ سی                                                 .... عاییله ­سی چاغ: جومعه.... ساات ....دان ساعات .... یئر: اردبیل مشکین دروازه سی   نمونه دوم: یاسوج-قاشقای یورد متن دعوت نامه برای شرکت در جشن عروسی به زبان ترکی     اوره ­گلری بیر ائده ­ن تاری آدیینان   یاز گونی غونچه­ لر خندان اولاندا باغچا دولو عطر-و رئیحان اولاندا نازلی یار حیجله­ ده مئهمان اولاندا ماذون دئیه ­ر بو قوناغونک قوربانی   بو موبارک گونده که .... و .... بخت ائوینه گتمه­ گی ایچون بیر مجلس بزه دیرک، تویوموز گؤزه ­للیگده باش اولور اگر آیاق قویانگیز گوزوموز اوستونه   .... و ....   گوروشمک زمانی: توی باشلاماک یئری:   نمونه سوم: خلجیستان، آزربایجان جنوبی دعوت نامه جشن عروسی به زبان تورکی خلجی)   یؤرکلره بی ائتگیله تاری آتولایاز کؤنو غونچالار خندان اولدوقهباغچا تولا عطر و ریحان اولدوقهنازلوق یار حیجله چه مئمان اولدوقهبیلیم هایور بو مئمانقا قوربان لوقبو موبارک کونچه کی.................... و..............بخت هوه وارماقه کوره بی مجلیس بزمیشکاگر هاداق قویوقایز کوزوموز اوستهکودنیمیز نارون لوقچا بوش اولور.....................و..............................کوروشمک چاغو............کودن بوشلاماق یئری..............   نمونه های کارت دعوتهای عروسی ترکی تورکجه توی چاغریلیغی گؤروملری     ....، ....   یاشام بویو سورمه­سینی آرزی ائتدیییمیز بیرلیکده ­لیییمیزین ایلک گونونو سیزلرله پایلاشماقدان قیوانج دویاریق   .....، ..... عاییله لری تاپاناق (آدرس): ایلایگون (تاریخ): چولا (ساعات):   ------------------------------------------   ....، .... ائوله ­نیرکن سیزلری ده آرامیزدا گؤرمک دیله­ یی ایله.....   ....، .... عاییله­لری   تاریخ (ایلایگون): نیکاح، عقد (دویون): یئر:   ---------------------------------------------   ....، .... بیرلیکده­ لیییه آددیم آتدیغیمیز بو چوخ اؤزه­ل گونوموزده سئوینجیمیزی بیزیم ایله پایلاشمانیزی (بیزیمله اولمانیزی) دیله­ ییریک.   ....، .... عاییله ­لری ٣٠ اوجاق ٢٠٠١، جومعه ساعات: دویون (نیکاح) تؤره­نی: ٢٠ ...کولوبو   --------------------------------------------   فاطما و علی   بیر آرالیق ٢٠٠٣ یئیگونده ...