نامهای عبری
نامهای خانوادگی یهودی
یهودیان به صورت تاریخی از نامهای با ریشه عبری استفاده میکردند. در این سیستم پس از نام کوچک پیشوند بن- و یا بت- (به معنی پسر و یا دختر) و سپس نام پدر استفاده میشد. نامهای خانوادگی دائمی در بین یهودیان سفاردی اسپانیا رایج بود ولیکن این سیستم در بین یهودیان اشکنازی گسترش نیافت. ولیکن یهودیان اشکنازی در قرنهای ۱۸ و ۱۹ میلادی مجبور به پذیرش نامهای خانوادگی آلمانی شدند تا حقوق شهروندی به دست آورند. با اینکه یهودیان اشکنازی معمولا دارای نامهای خانوادگی اروپایی و یا عبری مدرن هستند؛ در مراسم مذهبی معمولا از نامهای خانوادگی عبری سنتی استفاده میکنند. این نامها معمولا در کنیسه و یا در کتوبا مورد استفاده قرار میگیرند. منابعیهودیان سفاردی و میزراهی استفاده از نام خانوادگی در بین یهودیان قرون وسطی رایج نبود. از زمانی که ارتباط یهودیان با بقیه مردم بیشتر شد، استفاده از یک نام خانوادگی به همراه نام "مقدس" که در مراسم مذهبی استفاده میشد رایج گردید. این فرهنگ در بین یهودیان سفاردی تا قبل از اخراج از اسپانیا بسیار رایج بود. در بین اشکنازیها که بیشتر از بقیه مردم جدا بودند استفاده از نام خانوادگی تنها از قرن ۱۸ رایج شد. استفاده از نام خانوادگی در بین یهودیان عربی زبان بسیار رایج بود که این فرهنگ را با خود به اسپانیا و پرتغال بردند. در بین یهودیان اسپانیا نامهایی مانند Abeldano معادل ابن الدنان، Abencabre معادل ابن زبارا، Avinbruch معادل ابن بروج، Hacen معادل حسن یا حازن یافت میشود. نامهای کتاب مقدس معمولا تغییرات جالبی در یهودیان سفاردی میکنند مثلا اسحاق به صورت Acaz، کوهن به صورت Coffen یا Coffe، یوم-توب به صورت Bondia، زماه به صورت Crescas یا Cresquez میشود. استفاده از نامهای شهرها و روستاها به عنوان نام خانوادگی در بین یهودیان سفاردی رایج بود. به طور مثال نامهای خانوادگی نظیر اسپینوزا، گروندی، کاوالریا، دو لا توره، دل مونته، لوسادا و ویلا رئال از این نوع هستند. بسیاری از یهودیانی که به زور مسیحی شدند و یا به طور خفی یهودی بودند از ترجمه نامهای عبری به عنوان نام خانوادگی استفاده کردند. مثلا هایم به Vidal و De Vidas، زو به Lobos، شلوم به de Paz، رواه به de la cruz و Espirito Santo تبدیل شد. بسیاری از یهودیان سفاردی به جای پیشوندهای عبری بن- و بت- از ابن- و بنت- عربی استفاده میکردند. ابن عزرا یکی از این افراد بود. یهودیان اشکنازی تا قبل از قرن ۱۸ که یهودیان وارد عرصه اجتماعی شوند ارتباط بین یهودی و غیریهودی در اروپا بسیار کم بود. البته استثناهایی در شهرهای بزرگ نظیر پراگ و فرانکفورت وجود داشت که در آن بسیاری از نامها از تابلوی خانه ها و یا خاندان ربانی گرفته میشد. این ...
نام پسرانه
برای مشاهده بزرگترین لیست اسم های پسرانه اصیل ایرانی اینجا کلیک کنید. سایت بالا شامل نام های فارسی اصیل، اسمهای باستانی و اسامی جدید، نامهای پسر ترکی، کردی، عربی، گیلکی، لری، عبرِی، ارمنی و ... می باشد.
نامهای پسرانه با ریشه عربی از الف تا ظ
آبد نام پسرانه با ریشه عربیهمیشگی ، دائمی ، جاودانه آبدین نام پسرانه با ریشه عربیجاودانه ها ، جمع آبدبه کسر ب آبش نام پسرانه با ریشه عربی,فارسیتازه روی و خندان ، آنکه اطراف و پیشگاه خانه کسی... آدی نام پسرانه با ریشه عربیامین تر ، امانت دار تر آزر نام پسرانه با ریشه عبری,عربینام پدر ابراهیم خلیل ع - اسبی که ران دو پای... آساد نام پسرانه با ریشه فارسی,عربیدر اعلام پسر مهر گشسب ، پدر فرخ داد پارسی. در... آصف نام پسرانه با ریشه عربیتدبیر،مشاور خردمند، نام وزیر سلیمانع ، عنوان... آقامیر نام پسرانه با ریشه عربی,مغولی,ترکیآقا ترکی + میر ازعربیسلطان بزرگ،امیر... 1 آلا نام پسرانه و دخترانه با ریشه عربینعمتها،نیکیها آلاء نام پسرانه و دخترانه با ریشه عربیآلا، نعمتها، نیکیها آنوشه نام پسرانه با ریشه عربیخوشی و شادی ، داماد ، پادشاه نوجوان آیت نام پسرانه با ریشه عربیآیه،نشانه،شخص برجسته و شاخص،شخص بسیار زیبا رو آیت الله نام پسرانه با ریشه عربینشانه خداوند اباذر نام پسرانه با ریشه عربیابوذر،نام یکی از صحابه پیامبرص ابالفضل نام پسرانه با ریشه عربیخداوند هنر ، صاحب فضل ، لغت برادر امام حسین و... 1 ابتهاج نام پسرانه با ریشه عربیشادمانی، خوشی ابتهاش نام پسرانه با ریشه عربیابتهاج ابوالحسن نام پسرانه با ریشه عربیپدر حسن، کنیه علی ع، نیز کنیه طاووس ابوالحسین نام پسرانه با ریشه عربیپدر حسین، کنیه آهو ابوالعباس نام پسرانه با ریشه عربیپدر عباس، کنیه شیر حیوان درنده ابوالعلا نام پسرانه با ریشه عربیپدر علا کنیه پرستو ابوالفتح نام پسرانه با ریشه عربیپدر فتح ابوالفرج نام پسرانه با ریشه عربیپدر فرج، کنیه غذایی مرکب از برنج و گوشت و شکر ابوالفضل نام پسرانه با ریشه عربیخداوند و صاحب هنر، کنیه دینار، لقب چهارمین فرزند... ابوالقاسم نام پسرانه با ریشه عربیپدر قاسم، کنیه پیامبرص 1 ابوبکر نام پسرانه با ریشه عربینام خلیفه اول و پدر عایشه همسر پیامبر ص ابوذر نام پسرانه با ریشه عربیابوذر،نام یکی از صحابه پیامبرص ابوریحان نام پسرانه با ریشه عربینام ریاضیدان و فیلسوف ایرانی در قرن چهارم و پنجم،... ابوطالب نام پسرانه با ریشه عربینام عموی پیامبرص و پدر علیع ابوعزیز نام پسرانه با ریشه عربیپدر عزیز ابومسلم نام پسرانه با ریشه عربینام رهبر سیاه جامگان که دولت بنی امیه را سرنگون... اثیر نام پسرانه با ریشه عربیشریف، کریم اثیرالدین نام پسرانه با ریشه عربیشریف و کریم در دین، نام قصیده سرایی معروف در قرن... احتشام نام ...
معناي اسم زيباي تو دخترم"سارا"
سارا در زبان انگلیسی به دو شکل sara و sarah نوشته میشود، که هیچ تفاوتی در معنی آنها وجود ندارد. ولی شکل دوم در انگلیسی آمریکایی رایج تر است.در وصف معانی و مفاهیم این نام عزیز نتایج ارزشمندی حاصل میشود که ذکر چکیده ای از آنها خالی از لطف نیست: گفته میشود که اسم سارا ابتدا در زبان عبری مورد استفاده قرار گرفته ،و نام همسر حضرت ابراهیم نیز بوده. البته بعضی گویند که نام وی "ساره" بوده ولی در واقع "ساره" همان "سارا" ست که در زبان عربی به دلیل عادت اعراب به استفاده از"ة" در انتهای نامهای دخترانه اینگونه تلفظ میگشته. و در این زبان به معنای "جاری و روان" است. در زبان فارسی سارا به معنای زلال، پاک ،بی قل و غش است. و گاه شعرا در اشعار قدیمی فارسی، برای تأکید بر خالص و ناب بودن زر از این واژه یاری می جستند. مثلا در زبان کردی سارا به معنی "دشت و دمن" است و به کار می رود. سارا در زبان انگلیسی سه معنای مختلف دارد. مترادف با واژه های Excellent به معنی بسیار خوب و Pureبه معنی پاک ،عفیف و پاکیزه، معصوم وبی گناه؛ خالص، ناب و بی غش است،(که در معنی اخیر با زبان فارسی مشترک است) و همچنین pransses به معنی پرنسس یا شاهزاده خانم. و به نقل از P30world.com راجع به ریشه نام سارا: شماری واژه و نام در زبانهای هنداورپایی(آریایی) همسان هستند و دارای ریشه ی آریایی. به سخن دیگر نمیتوان مشخص کرد که این وازه فرنسوی یا آلمانی یا پارسی یا کردی یا هندی یا ... هست. چرا که این واژه به همان ریشه ی مشترک این زبانها بازمیگردد.
لیست نام های زیبای فارسی beautiful farsi names
نام های زیبای فارسی اصیل (اسم دخترانه و اسم پسرانه) اسامی که از زمان های دور باقیمانده اند و جز فرهنگ کهن ایران و سرزمین فارس هستند. اسم های زیبای دختر و پسر که در حال حاضر در فرهنگ ما وجود دارند شامل 2 قسمت نامهای پارسی و سایر اسمهای وارد شده به فرهنگ ما هستند ( شامل نام های عربی، عبری، ارمنی، ترکی و ... و حتی اسامی انگلیسی یا فرانسوی)>> مشاهده لیست کامل نامهای زیبا: اسم ایرانیتمامی نام های ایرانی اصیل نه تنها هر یک معانی زیبایی دارند، بلکه اکثرشان دارای ریشه هایی در فرهنگ اصیل ایرانی هستند. اسم هایی که به لطف شاهنامه فردوسی سینه به سینه تا به امروزبین نسل های ایرانیان منتقل شده است.
معنای نامهای کشورهای جهان
جهان 1. آرژانتین :سرزمین نقره(اسپانیایی( 2. آفریقای جنوبی :سرزمین بدون سرما(آفتابی) جنوبی(لاتین،یونانی) 3. آفریقای مرکزی:سرزمین بدون سرما(آفتابی) مرکزی(لاتین،یونانی ( 4. آلبانی :سرزمین کوهنشینان 5. آلمان :سرزمین همه مردان یا قوم ژرمن(فرانسوی – ژرمنی( 6. آنگولا :از واژه نگولا که لقب فرمانروایان محلی بود 7. اتریش : شاهنشاهی شرق (ژرمنی( 8. اتیوپی : سرزمین چهره سوختگان (یونانی( 9. ازبکستان : سرزمین خودسالارها (سغدی-ترکی-فارسی/ دری( 10. اسپانیا : سرزمین خرگوش کوهی (فنیقی) 11. استرالیا : سرزمین جنوبی (از لاتین) 12. استونی : راه شرقی (ژرمنی) 13. اسرائیل : جنگیده با خدا (عبری) 14. اسکاتلند :سرزمین اسکات ها{در لاتین قوم گائل را گویند**(لاتین) 15. افغانستان :سرزمین قوم افغان( فارسی) 16. اکوادور :خط استوا (اسپانیایی( 17. الجزایر :جزیره ها(عربی) 18. السالوادور :رهایی بخش مقدس(اسپانیایی) 19. امارات متحده عربی :شاهزاده نشین های یکپارچه عربی(عربی) 20. اندونزی :مجمع الجزایر هند(فرانسوی) 21. انگلیس :سرزمین پیر استعمار(ژرمنی( 22. اوروگوئه :شرقی 23. اوکراین :منطقه مرزی(اسلاوی) 24. ایالات متحده امریکا :از نام آمریگو وسپوچی دریانورد ایتالیایی 25. ایتالیا : شاید به معنی ایزد گوساله (یونانی) 26. ایران : سرزمین آریایی*ها٬ برگرفته از واژهٔ «آریا» بمعنی نجیب و شریف 27. ایرلند : سرزمین قوم ایر(انگلیسی) 28. ایسلند : سرزمین یخ (ایسلندی) 29. باهاما : دریای کم عمق یا ریشدارها(اسپانیایی) 30. بحرین : دو دریا (عربی( 31. برزیل : چوب قرمز 32. بریتانیا : سرزمین نقاشی شدگان(لاتین) 33. بلژیک : سرزمین قوم بلژ (از اقوام سلتی)، واژه بلژ احتمالاً معنی زهدان و کیسه میداده . 34. بلیز : یا از نام دزدی دریایی به نام والاس یا از واژه*ای بومی به معنای آب گل آلود 35. بنگلادش : ملت بنگال (بنگلادشی) 36. بوتان : تبتی تبار 37. بوتسوانا : سرزمین قوم تسوانا 38. بورکینافاسو : سرزمین مردم درستکار (از زبان*های موره –دیولا( 39. بولیوی : از نام سیمون بولیوار مبارز رهایی بخش آمریکای لاتین 40. پاراگوئه : این سوی رودخانه 41. پاکستان : سرزمین پاکان(فارسی /دری) 42. پاناما :جای پر از ماهی(زبان کوئِوا) 43. پرتغال : بندر قوم گال (از اقوام سلتی) (لاتین) 44. پورتوریکو : بندر ثروتمند (اسپانیایی) 45. تاجیکستان : سرزمین تاجیک ها(فارسی /دری) 46. تانزانیا :این نام از همامیزی تانگانیگا(سرزمین دریاچه تانگا) + زنگبار است 47. تایلند :سرزمین قوم تای 48. ترکمنستان : سرزمین ترک +ایمان=ترکیمان=ترکمان= ترکمن(سرزمین تورک هایی که مسلمان شده اند)،مربوط به سده های آغازین اسلام 49. ترکیه : سرزمین قوی*ها (ترکی با پسوند عربی) 50. جامائیکا : سرزمین بهاران 51. جیبوتی : شاید به پادری بافته از ...