اشعار ترکی آئینی
اربعین
نام شاعر : ابواالفضل عظیمی بیلوردیداغدار ائتدی حسین(ع)! پوزغون مزارون زینبیآتش عشقه سالیب ، صبر و قرارون زینبیغم قوجالدیبدیر منی ائیلیبدی گیریان قارداشیم!گؤز یاشیملا بیر آخیر گؤزلرده کی قان قارداشیم!چوخ مصیبتله یئتیشدیم قبریوه، جان قارداشیم!ائیله دی نیسگیل داغی محزون غبارون زینبیسؤیله ییم آخیر سنه من هانسی بیر فرجامدن؟!کوفه دن یا دیر راهیب دن یا راه شام دن؟!گل دئییم بیر قورخولی ویرانه قالمیش دام دنگؤر نئجه سوزان ائدیبدیر طفل زارون زینبی!باغریما اود سالدی هیجران،قانه دولدی شامدهغصّه دن بیر نوگولون آج یاتدی سولدی شامدههئچ سوروشمورسان رقیّه ن پس نه اولدی شامدهجان وئریب یاندیردی نازلی یادگارون زینبیمحبس اولدی روحیمه او مُلک شامی قارداشیم!شرمسارم کی دییه م من چوخ کلامی قارداشیم!اکتفا ائت بو سؤزه آل بو سلامی قارداشیمیاندیریب یاخدی خلاصه روزگارون زینبیقالمادبق ساکت ولی پوزغونلو بیر آمالدهعرصه نی دار ائیله دیک ظولمه خروشان حالدهفرصتی دشمن دن آلدیق، وقت قیل و قالدهصبره تسلیم اولدو چون دوتدی وقارون زینبیائیله دیک رسوا یزیدی شامده سجّاد ایله (ع)ناگران اولما کی جنگیم وار گئنه بیداد ایلههاشمی بولبوللری قویمام گزه صیّاد ایلهعارف فاضل ائدیب عطر بهارون زینبیخطبه میز یارمیشدی دشمن باغرینی شمشیر تکگؤز یاشی آنجاق سلاح اولموشدو کسکین تیر تکروبهان کوفه و شامی ووروردوق شیر تکائیله دی سؤزلر دَنیزی اقتدارون زینبیباخما معناده بئله نیسگیللی محزون هیئتهدولموشام آللهه آند اولسون سراسر حیرتهیئندیریب جانون تکان وئر قلب شاه امتهگؤرنه حاله سالدی قانلی لاله زارون زینبی!اولموشام افسرده هیجرانیندان ای دریای دادگل دعا ائیله بو تئزلیکله آچیم وصله قانادقالماییم دونیاده گؤرموم بیر بئله جور و فسادائیله دی مفتون او راز آشکارون زینبیدونیانین باغرین گرک بو کربلاده داغلییامنیسگیلین چوخدور یئری وار هرنه قدری آغلییامقالمادی فرصت منه قارداش! یاراوی باغلییامغرق ماتم ائتدی حزن بیشمارون زینبیقوی غریبلیکلرده یانسین قوربانون اولسون باجونچیرپینان قلبی دایانسین قوربانون اولسون باجونباشیوه پیدر دولانسون قوربانون اولسون باجوناودلادی دونیاده چشم اشکبارون زینبیروحیوی قایتارماغا بیر یول چالیش منله حسین! (ع)آیریلیقلار آتشینده دور آلیش منله حسین!دلشکسته قالمیشام گل بیر دانیش منله حسین!الامان ائیلیبدی حال انتظارون زینبیاَللری قوینوندا باخ گؤر نه نوا ائیلیر رباب!سینه داغین غملی حالدا برملا ائیلیر ربابایسته ییر دردین دئسین اما حیا ائیلیر رباباودلادی بو همسر بی اختیارین زینبیناز بالاسین وئر ...
اشعار آئینی
ای نای ســربریده فدای نوای تــو ای پرده ها دریده بصوت رســای تو زیباترین صدای طبیعت صدای تست از پنجـه سکوت رهیـده صـدای تو آری یقین صدای تو را مانــدگار کرد آن بوسـه ای که ختم رسـل زد به نای تو غارت نموده قـافـله عقل وهوش را بر نوک نیــزه زمــزمه د لربــــــــای تو همسوست خاک پاک تو با قبله حبیب د ر امـتـداد کعـبه بود کربـــلای تـــــــــــو در تـنگـنای واژه نگـنـجـد رشا د تت هر کس به وسع خویش نویسـد ثنای تـو آزاده تا که آمـدی از ابـتلای دوست شد عـالمی اســـــــیر تو و مبـتـلای تــو نقشی چنین به صفحه گردون که دیده است؟ عالم هنوز در عجب از ماجرای تــــو در قـتـلگاه زمزمه ها یت شنیدنی است قر بان لحظـه های نجیـب دعای تــــــو آنجا چه رفت بین تو با دوست کاینچنین آفـاق را گرفتـه طـنیـن نــوای تـــــو در رستخیز حادثه های مهـیـب دهـــر یک خشت هم نخورده تکان از بنای تــــو بس فارسان که با فرس عـقـل تاختـنـد عاجـز شـد ند از ره بی انتــهای تـــــــو راهی است راه تو که به پایان نمیرسد راهی که لطف دوسـت بود راهنمای تـــــو مانند تو که داده بها آ ب عشــق را جز ذا ت سرمدی که دهد خونبهای تــــو تفسیر خون تسـت زلال سرشـکهـا میجوشد از شریعه جـانهـا ولــــــای تــــو هر سال دیده ها ز تو لبریز می شوند این مردمان همیشــه بود آشــنای تــــــو ********** ای خاک آسمانی تو کعـبـه امیـــــد جانها فـدای مروه و سعی و صفای تـــــو ای وای اگردل ازتوبغیرتوروکنــــــــد بهتر زتو که را ؟ بگزیند بجـــــــــــای تــــو روز جزا از آ تش دوزخ در ایمن است هر دیده ای که گریه نماید بـــــــــــرای تـــو هر قوم زیر بیرق خود می رود بحشــر ما نیز می رویم به زیر لـــــــــــــــوای تــو عمری است درمشام دل بینوای مــــن پیچیده است رایحه نینـــــــــــــــــــــوا ی تـــو بهر عطای غیر دمی وانمی کـــــــــنم چشمی که بسته ام به امید عطــــــــــــــا ی تــو یکدسته باز نام ترا سینه می زنــــــــد پرمی کشد دوباره دلم درهـــــــوای تو شعر از : شهــــــــــــــــــــودی
زبانحال رباب مادر علي اصغر(ع)
زبانحال رباب مادر علي اصغر(ع)نام شاعر : مرحوم حاج رضا صراف تبريزي( صراف )دوْلان قـانيلــه قــوْنـداقــێعلي لاي‌لاي بالام لاي‌لايقێــزاردان قـانـێ توْپـراقيعلي لاي‌لاي بالام لاي‌لايگلستانون گولي سوْلسۇنپوْزۇلسۇن پايمال اوْلسۇنبالا سنسيز روباب اؤلسۆنعلي لاي‌لاي بالام لاي‌لاياليمد‌ن كيم سني آلدێبئله توْپراقلارا سالدێآنان ياخشێ ملر قالدێعلي لاي‌لاي بالام لاي‌لايآنا دهرون بلاسيندندؤنرميش اؤز بالاسيند‌نمن آيريلديم بالا سندنعلي لاي‌لاي بالام لاي‌لاياێشێقلێ اۇلدۇزۇم آتدێنمني توْپراقيده ياتدوننه تئز چێخدون، نه تئز باتدونعلي لاي‌لاي بالام لاي‌لايآنان بۇ حالت زارونگؤرۆب اوْلدي گرفتاروندۇ گل بوْش قالدێ گهوارونعلي لاي‌لاي بالام لاي‌لايسني بي‌حال ائدن اوْخدۇريانان بۇ حاليوه چوْخدۇرولي لاي‌لاي دئين يوْخدۇرعلي لاي‌لاي بالام لاي‌لايكؤنۆل دردينله سرخوْشدورقۇجاقيمده يئرون بوْشدۇراؤزۆم لاي‌لاي دئيم خوْش دۇرعلي لاي‌لاي بالام لاي‌لايمگر دشمن امان وئرديسنه رحمين نشان وئرديگؤرۆب سۆد يوْخدي قان وئرديعلي لاي‌لاي بالام لاي‌لايعلي سنسيز سني آندێمسمندر تك اوْدا ياندێمسسيمه سس وئر اوْدلاندێمعلي لاي‌لاي بالام لاي‌لايشيل اوْلسۇن قاتلون آخرخزان ائتدي گۆلۆن آخرنوْلۇب شيرين ديلون آخرعلي لاي‌لاي بالام لاي‌لاياوْيان درد وْبلان آللامدۇرۇنجا سن اوْياق قاللامكشيكچون من اؤزۆم اوْللامعلي لاي‌لاي بالام لاي‌لايسۆديله‌ن دوْلدۇ پستانيمدور اي شمع شبستانيمبهار وباغ و بستانيمعلي لاي‌لاي بالام لاي‌لايبۇ صرّاف سيه نامهيئتيردي شعرين اتمامهگينه باشدان يازار خامهعلي لاي‌لاي بالام لاي‌لاي
مدح حضرت ابوالفضل (ع) ***** تركي
اي ديـل اولمـا بئله بيگانه دئنن با ابوالفضل عاشق اول عشقينه مستانه دئنن يا ابوالفضل
حضرت علي اكبر ع نوحه سي
حضرت علي اكبر ع نوحه سينام شاعر : حاج اسماعيل زرين كتاب: منشور عاشورا جلد سوم – ص 174دور باشون اوسته گلميشه م، گؤزلريمه ضيا اوغولگل ديله منله بير دانيش، قلبيمه وئر صفا اوغولگؤر نه چتيندي من گؤره م ظولميله قانه باتميسانزخملي آهو تك دوشوب ايستي قوم اوسته ياتميسانسيل-ي-سرشگيمي آخان قانيوه يئرده قاتميسانبئيله ييخيلماغون ائده ر مرگيمه اكتفا اوغولسن منه نور-ي-عئين سن، ديزلريمه توان و تابروحيم او قدري قالميري آيريلا وئر منه جوابصوره تيمي اوغول ائديب باشدان آخان قانون خضابدور دورا بيلميره م اؤزون اول اليمه عصا اوغولگتدي او دم كي قاصيد-ي-غم منه غملي بير پياميعني قولاقيمه يئتيب اوندا كي دلنشين سلامبيلديم او دمده قلبيمين بنديني قيردي اهل-ي-شامدردينه قلبيمين داخي اولماياجاق دوا اوغولائيله حيصار-ي-محنته لئشگر-ي- غم ساليب منيقرب-ي-كناريده گؤزوم گؤرموري غصه دن سنيعرشه اوجاتميشم اودور داد و فغان و شيوه نيگرچه گولور بو حاليمه دوشمنه بي حيا اوغولمن نئجه يانماييم اوغول سن كيمي نوجوانيمهسن دانيشاندا هر زمان قوَت يئته ردي جانيمهدست-ي-قضا سپيبدي غم توپراغي دودمانيمهآغلاياجاق نه قدري وار عمَه باجي آنا اوغولگؤر نه بو قوم –ي- كينه جو اولدولا حقده ن كنارائتدي پيمبر عتره تين بير بئله غملره دوچارجديمه بنزه ين جوان يئرده دوشوبدو زخمدارجسم لطيفيوون اولوب هر طرفي يارا اوغول
اشعار آئینی
غلام ترک لطف بی همتـا ائـد یبد یر داور دانا حسینــــه سـینـه لرده یئر وئریبد یـر جذ به مولــا حسینـــــــــــــه *** عالمی مدهوش ائدیبدیر چشمه فیض ولا سی رشگ فردوس برین دیر تربت نزهت فـــــــــــــــــزاسی گون بگون آرتیبدی آرتار رونق بزم عزاسی وئرمیب حق بو مقامی کیمســـــــــــیه الا حســـــــــــــینه *** یوم عاشورا او گون کی آچدی باب امتحانــــــی بزم قربانگاه عشقه سسلدی اهــــــــــــــل ولا نـــــــــــــی کعبه آمال قیلدی اهل عشقه کــــــــــــــــر بلا نی هرکیم اوز وسع ایجه ائتدی خدمتین آقا حسیـــــــــــــنه *** هرشهید آتدان دوشنده دوندریر یوز خیمه گاهه آخرین صدق وسلامیـن گونده ریر اول پاد شاهــــــــــه تا گوره بیرده جمالین گوز تیکیر پیوسته راهـه قطره تک ایستیر قووشسون کعبه سی دریاحسینــــــــــه *** بیر غلامی تورک اما چکـدی مولاده ن خجالـت ذین ائوینده ن دوشدی ناگه وئرمدی اول شاهه زحمت عرض ائد یر یوخد ورایلاهی منده آخر بو لیاقت ذ ره ده وارد یر نه نسبـت مهـر بی همتـا حسینــــــــه *** ذهنیـنی ائـتدی پریشان فکر وصــل شاه خوبـان جان دوداقه میـل ائـد رکن یالــواراردی چیخما ای جـان بلکه گلدی باشیم اوسته شهریـــار ملک ایمـان اوندا لازیمـدیر کی باخسین د یده بینـا حسینــــــــــــــــه *** ای اولان عشقیـد ن خالص عاشق سیمای رهبر ای ائده ن قـلبینـده هر د م آرزوی وصـــل د لبــــــــــــر قلبیده ن یول واردی قلبـه ای غلـام اولمــا مکد ر ایندی ائیـلر بو محبت مطلبــی الـقــا حسینــــــــــــــه *** شاه دین بیلدی مرامیــن یتـدی بالیـــن غلــــامـه نیــمه جانیـدی گوز آ چـدی باخـدی سیمای امــامـــــه دوتدی بیر شوری کی اکنون یازماقا عاجـزدی خامه رشـک آ پاردی عـرش و فـرش وجنــت اعلا حسیـنه *** ای قلم لــال اولما گل یاز عزت نفس امــــــــامی اوپدی اوقانلی دوداقـین آ لـدی آغـوشه غلـــامــــــی سئچمدی شــهزاده لر دن عاشــق نیکو مــرامـــی چونکی معیـار عـملـــد ور عـزت وتقـوا حسینـــــــــه *** قان دولان گوزلرله باخدی روضه رضوانی گوردی شــافـع روز جزا نی ناطــق قــرآ نـــی گـــــــــــوردی زاده زهــــــرا حسین اول شـاه انس وجانی گوردی نقد جانین ائتـدی افشان یوسـف زهـــرا حسینــــــــــه
زبان ترکی و فارسی دو بال قدرتمند ارادت به اهل‌بیت(ع) هستند
از این شاعر اهل‌بیت(ع) تا کنون چهار ترجمه و تصحیح به زبان‌های ترکی و فارسی به چاپ رسیده است. درباره وضعیت شعر ترکی با داود بهلولی، شاعر اهل بیت(ع) به گفت‌وگو نشستیم.از چه سالی آغاز به گفتن شعر کرده‌اید؟بنده از دوران نوجوانی به شعر و شاعری روی آوردم و از همان ابتدا در محضر اساتید و شعرای شهر قم تلمذ نمودم، از چند سال پیش نیز تمام همت و تلاش خود را به سرایش شعر آیینی نموده‌ام و دلیل آن نیز ارزشمند، ماندگار و مأجور بودن شعر آئینی است.شما در دو زبان ترکی و فارسی طبع آزمایی می‌کنید، در مورد تفاوت‌ها و شباهت‌های شعر آئینی ترکی و فارسی نظرتان را بگویید؟دو زبان ترکی و فارسی همواره دو بال قدرتمند عرض ارادت به ساحت ائمه(ع) و بخصوص اباعبدالله الحسین(ع) بوده‌اند و همواره این دو زبان به یکدیگر در هر چه قوی‌تر‌شدنشان کمک نموده‌اند؛ در دوره معاصر انحرافاتی در برخی اشعار نوحه فارسی دیده می‌شد که البته با هوشیاری اهل فن از این آسیب‌ها تا حدودی جلوگیری شد.در مورد شعر ترکی هم باید گفت که شعر آئینی ترکی به علت حال و هوای سنتی حاکم بر فضای آن و اینکه سنت شاگردی استادی هنوز به صورت قوی در میان شعرا و کلا اهل هیات وجود دارد آسیب چندانی به آن وارد نشده است؛ این بدان معنی نیست که اشعار ضعیف سروده نمی‌شود.متاسفانه اشعار ضعیفی در تیراژهای زیاد چاپ و منتشر شده اما خوشبختانه مداحان و شاعران اهل‌بیت(ع) هر شعری را در مجالس حسینی قرائت نمی کنند؛ بلکه در انتخاب اشعار دقت نظر کافی را دارند.ما در شهر قم در تلاش هستیم تا تشکل و یا حداقل سلسله جلسات شعری با همکاری کانون شاعران و مداحان راه اندازی کنیم تا بتوانیم در هر چه قوی تر و پربارتر شدن شعر شاعران آئینی ترکی گوی در شعر قم قدم موثری برداریم و بتوانیم حرکتی نوین در شعر آئینی ترکی ایجاد کنیم. شعرای آئینی باید دارای چه ویژگی باشند؟کسانی که می خواهند وارد وادی شعر آئینی شوند باید به دو نکته توجه داشته باشند؛ نخست اینکه شعر آئینی، مدح و ثنا و ذکر مصائب برترین مخلوقات عالم است، لذا باید زبان و بیان شعر و محتوای آن متناسب با شأن و جایگاه اهل‌بیت(ع) باشد.نکته دیگر اینکه در شعر آئینی، حق و حقیقت با پوششی از حس و حال شاعرانه بیان می شود بنابراین کسی که می خواهد وارد این وادی شود باید مطالعات کافی در خصوص اهل‌بیت(ع) و به خصوص حادثه عاشورا داشته باشد.
عاشورا نوحه سي
عاشورا نوحه سينام شاعر : مرحوم عباسقلي يحيوي(تاج الشعرا)آي باتدێ صۆبح آچێلـدێ، زينب نـوايــه گلـديزهرا دئدي حسين واي، عاله‌م صدايه گلـديچۆن يێخديلار آتێندان، سولطان-ي-تيشنه كاميدونيايـــه اوْلــدۇ ائعــلان قتــل‌الحسيــن پيـامــيجننـاتيـده‌ن ائشيتــدي پئيغـه‌مبــه‌ر-ي-گيـرامـينعلئين‌سيز عباسيز كرب-وْ-بلايه گلديپئيمانه عالـه‌م اوْلـدۇ، جانـانـه وئــردي جانيــنشوْق-وْ-شرافه‌تينه‌ن، طئي ائتدي ايمتيحانينشمر-ي-دغا تؤكه‌نده، خاك-ي-مينايـه قانيـنيۆز دۇتدۇ آسيمانه، حمد-وْ ثنايه گلديخـون-ي-خـۇدا تـؤكـۆلـدۆ، گــوْدال-ي-كــربـلايـهيئرله‌ر تزه‌للزول ائتدي، رعشه دۆشوب سمايهكـرروبييـان-ي-لاهـوت، آغلاشــدێ بۇ بـلايـــهيئل اسدي گۆن دۇتولدۇ ظۆلمه‌ت فضايه گلديخون-ي-حۆسئين بوْغازدان، جاري اوْلان زمانيجئبريل آپاردێ عرشه، بير شيشـه ده اوْ قانياوْل شيشــه‌ده‌ن نومــودار، اوْلدۇ بلا نئشـانــيقوْزاندێ بـويـئ ماته‌م، اهلئ سمايه گلدينور-ي-حق اوْلدۇ لامئع، باشسێز قالان بدنـدهرأس-ي-حۆسئينئ مظلوم، سر نيزيه گئدندهباد-ي-سيياه اسه‌نـده، يئر زلـزه‌لـه ائـده‌نــدهسێندي نظام-ي-دونيا حد-ي-فنايه گلدينزديك ايدي يئرينده‌ن، چيخسين مدار-ي-دونياآل-ي-اۇميه ائتسين، دستور-ي-شرعي مولغاسرنئيزه ده‌ن ائده‌نده نور-ي-حۆسئين تجه‌للادين-ي-محمد اۆسته نوراني سايه گلديفـرمــان-ي-غـارتيلـــه‌ن، تللــي آشێـب عربلــه‌رگؤردۆ اوْ هاي-وْ-هويو، اطفال-ي-زار-وْ-موْضطـه‌رقاچێيلا خئيمه گاهه، بيرده‌ن اۇجالدێ سسله‌رعممه آماندێ لئشگه‌ر، خئيمه سرايه گلديصحـرانـــه‌وه‌رد عـربلــه‌ر، خـرگاهــي ياندێـرانــداباشــێ آچێق حره‌مله‌ر، اوْددان چێخيب قاچانداقالخێـب بحتر-ي-آتــه‌ش، گيزله‌نـديلـه‌ر دۇمانـداتـۆسدۇ اۇجالـدێ قاره، پـرده هوايــه گلدي بير خێردا قێز قاچێردێ، دۇتموش اله عباسيـنمرد-ي-يهودي دۇتدۇ، خاموش ائديب ليباسينگتدي اله حۆسئينين، ديلبه‌ندينين ريضاسيـناحسه‌ن اوْ شئيخه موشكول، وقته هرايه گلديگر ائتمه‌سئيدي زينب، نسل-ي-حۆسئينه ايمداداوْلمۇشـدۇ اوْد ايچينـده، سـۇزان امـام-ي-سجــادقێلـــدێ رشـــاده‌تيــلــه، اوْددان ايـمـــامـــي آزادبير تــازه زينده‌قانلێق، زين-وْ-العئباده گلدي زهــرا گــزه‌ردي گــۆنــــدۆز، اطـــراف-ي-مــاجــرادهتا كـوفييـه حـــۆسئينيــن، گـئتــدي باشي جيـدادهنعش-ي-حۆسئيني آخشام، باشسێز قوْيۇب آرادهگۆن باتجاغێـن اوْ خاتــۇن، مطبه‌خ سرايه گلديحوران-ي-باغ-ي-جننه‌ت، محــزون گيريفتــه سيمــاحــووا خـديجــه خــاتـون، مــريــه‌م جناب-ي-ســاراآشوفته ...
زبانحال حضرت زينب در وداع امام حسين(ع)
نام شاعر : مرحوم ميرزا يوسف شهابحسيـن تعجيللن گئتمه اياق ساخلا دايان قارداشدالونجه گورگوزوم ياشي نجه اولموش روان قارداشدوشوبدور جانيمه رعشه گلوبدور خاطريم دردهگوزوم ياشـي آخار آمال كاريم نقش اولور يئردهبويور قارداش گوروم گئتسن گلورسن خيميه بيردهو يا اينكه امان وئرمز سنه بو كوفيان قارداشسنـه زحمتدي عرض ائتسم من نالاني بير دينديرو يا كي تك به تك بو جمع سرگرداني بير دينديرجوان اوغلي اولوب قلبي يانوب ليلاني بير دينديرياخوندي آيريلا روحي ائده تسليم جان قارداششــرار نــار هجــرانه وروب بيلــه اتـك گئتمهسني يالقوز گوروب روحيم گلور آردونجه تك گئتمهيول اوسته صف چكوب هشتاده تك قاره لئچك گئتمهدولان بير اهل بيتون گور نجه ايلر فغان قارداشسكينه مرغ بسمل تك حسين چوخ اضطراب ايلراونون اول مضطرب حالي مني بي‌صبر و تاب ايلرايله حسرت باخور آغلور ئوره‌‌ك باشين كباب ايلرتسلـي وئـر اولا آرام بلكـه بيـر زمان قارداشآنام زهرادن ازل گون دؤزوم سرمشقني آلديمجهاندا هر غمه دؤزدوم عجب دور اؤلمديم قالديماولوم ميداننـه آخر سني عطشان يولا سالديممنيم تك بير مصيبت‌كش وئرن يوخدور نشان قارداشآتام رحلت ائدن گوندن اگر چه شور و شينيم وارحسين ايله حسن تك من ديرديم نور عينيم‌وارحسن كي گئتدي دنيادن دئديم قارداش حسينيم وارگئدورسن سنده بس نيلوم من بي‌خانمان قارداشدايان اطرافوي بيرده حسين اهل حرم دوتسوندئمه شه سن سپاهون يوخ سني نامحترم دوتسوناجازه وئر قباقنده باجين زينب علم دوتسونشكسته گورمسون حالون باخاندا كوفيان قارداشبو قدري بي‌پناه عورت اوشاق غربت ولايتديبدنلـر بيـد تك لـرزان حسين گويا قيامتديسني اؤلدورسه‌لر بوللم بو قومون قصدي غارتدينه باشلاردا قالار معجر نه رخت بانوان قارداش
در آرزوي كربلا
در آرزوي كربلانام شاعر : مرحوم حسين شاني تبريزيباشيمه دوشدي گينه شوق هواي كربلا آتشين دلدن گلور ني تگ نواي كربلاكربلا شوقي اگر چه واريدي دلده كرار آتش حسرت سالوردي قلبيمه دائم شراراولماميشديم هيچ زمان اما بو قدري بيقرار آلماميشدي صبريمي الدن هواي كربلادسته دسته هي دوشور هر گونده زواري يولا نار حسرت شعله سي آرتارگوگلده برملاسسلرم آهسته دلدن كربلا يا كربلا كشتي صبريم سينوب اي ناخداي كربلاكربلا آدي گلن وقته گيدر دلدن توان چشمه چشميم اولور خط عذاريمدن روانجلوه ايلر گنبد و صحن ابوالفضل جوان نصب ايدوب اوردا لوا صاحب لواي كربلااي اولان هر دردمندين دردينه آدي دوا تربت قبر شريفي عالمه خاك شفابو مرضدن جانه گلديم قبريوه جانيم فدا دردمندم آختارور درديم دواي كربلاآرزوي كربلا الدن آلوب آراممي امر ايله عباسوه لطفيله وئرسون كامميدفتر زوار دربارونده يازسون ناممي نه گوزل يردور او ير اي من فداي كربلابير نولور بو جمعيله پائين پايوندا دوراخ نوجوان اوغلون علي اكبره ماتم قوراخسس چكاخ ايواي حسين واي سسلياخ سينه وراخ عالي بير لذت وئرور روحه عزاي كربلاياد ايداخ شاها او وقتي قلب بي آراميله يوز يوزه قويدون ئوز اوغلون اكبر ناكاميلهايله زيبا قامتيله ايله خوش انداميله تاپدي زينت روز عاشورا مناي كربلابيرده گورسيديم او شمع وصلوه پروانيم قبرون اطرافين دولانام عاشق ديوانيمدوزدي من اصل حقيقتدن ئوزوم بيگانيم ليك لطفون اولسا اولام آشناي كربلابار الها قسمت ايله آرزومندانيله قول سالاخ قبر حسينه ديده گريانيلهباشلياخ بير شعر و نوحه ناله و افغانيله باشلاسون شوريله (شاني) ماجراي كربلا