ترجمه ترانه Biri Bana Gelsinاز Ferhat Göçer

Biri Bana Gelsin

یکی هم به خاطر من بیاید

Saçmalama nolur çare çok nasıl gidersin
چرند نگو،چاره زیاد داریم ،چطور می توانی بروی
İstediğin herşey sanki yok değer mi dersin

گیرم که هر چیزی که می خواهی نیست، ارزشمند آیا
Başkaları bilmez görmez oof nasıl bir duygu

دیگران نمی بینند و نمی فهمند این چگونه احساسی است

Al eyledi kalbime bir kor işte gerçek bu

دستت را روی قلبم بگذار،واقعیت اینه

Heryer soğuk hep karanlık kendi kendime tarifsiz

هر جای سرد و تاریکی خود به خود بی معنی نیست

Ayrılmamız çok gereksiz şimdi uzaktan sebepsiz

جدایی مان بی علت و حالا از دور دست بی علت است

Biri bana gelsin o da sensin beni kırmış olsan da

یکی هم به خاطر من بیاید

، آن هم تو باشی حتی اگر از من جدا بشی
ikimizde aşık bir tek farkla benimki senden biraz fazla هر دومان عاشق، با یک فرق عشق من از تو بیشتر بود

پیام نور. برنامه كلاسي دانشگاه پيام نور قزوين علوم پایه 92_9, سيستم جامع دانشگاهي

بسيج دانشجويي دانشگاه پيام نور شهريار سيستم گلستان مثل تعریف باید جامع و مانع باشد

سيستم گلستان مسجد جامع + نوشته شده توسط بسيج دانشجويي دانشگاه پيام نور شهريار در