هرکی گفت رپ فقط مال سیاه هاس بگو تو تف به روت

به نام خدا

حالم تخریبه

دوست بسیار عزیزم سیامک پیشدادیان که روزهای بسیار خوبی رو باهاش داشتم دچار یک بیماری شده که امیدوارم با دعای شما بهتر بشه . سیامک به غیر از اینکه آهنگسار متفاوتی هست یه دوست کاملا" متفاوتی هم هست که خیلی چیزها ازش یاد گرفتم . و از شما می خوام از خدای خودتون برای بهتر شدن حال سیامک درخواست بهبودی کنید.

مارشال بروس مترز سوم نام کامل امينم است.مارشال يکی از دست پرورده های فوق العاده با استعداد پيشکسوت و بزرگ رپ يعنی Dr.Dre می باشد كه از سال ۱۹۹۹ تاكنون نامش به عنوان يكی از جنجالی ترين خواننده های رپ تثبيت شده است.امينم درك كنايه آميز و الفاظ برنده خود را با مهارت باور نكردنی اش تركيب كرده و با اين كار به تخليه عقده های كودكی پر رنجش پرداخته است.

می توان گفت كه موفقيتهای امينم از زمانی كه اولين اثر انفرادی خود را ۷ سال پيش به سمع و نظر Dr.Dre رساند به يك پيروزی سراسری در سبك رپ بدل شد.بحث و جدلی كه بر سر اشعار وی سر گرفته بهترين تبليغی است كه يك موزيسين می تواند برای آثارش ترتيب بدهد.ضمن اينكه او اولين رپ خوان سفيد پوست هم به شمار می آيد و اين در حالی است كه بسياری از رپ خوانهای سياه پوستی كه هوش و ذكاوتی بيشتر از او نداشتند حتی حاظر نبودند كه برای او جايگاهی قائل شوند.
و اين موضوع در اوايل فعاليت برای او تنش های بسياری ايجاد كرده بود تا جايی كه استعدادهايش هميشه تحت شعاع شخصيت رسانه ايش قرار گرفته است.شخصيتی كه مخلوطی از يك نابغه درگير سو ء تفاهمات و يك انسان شورشی است.هر كدام از اينها در جايگاه خود می تواند درست باشد ولی اگر از نگاهی ديگر بررسی كنيم امينم يك تاثير انكار ناشدنی و عظيم بر هواداران سبك رپ كه تماماً از سياهان تشكيل شده گذاشته است.

EMINEM در نزديكی كانزاس سيتی در ۱۷ اكتبر ۱۹۷۲ متولد شد.او بهترين دوران كودكی خود را در حالی سپری می كرد كه با خانواده اش دائماً بين زادگاهش و ديترويت در حركت بودند و مدام تغيير مكان می دادند تا اينكه سرانجام در سنين نوجوانی شيفته رپ شد.او كار خود را از سن ۱۴ سالگی آغاز كرد و نمايشهايش را در زير زمين خانه دوست دبيرستانيش انجام داد.
اين دو نفر تحت عنوان (ام اند ام و ماينكس) شروع به فعاليت كردند كه خيلی زود به امينم تغيير نام داد.
مارشال نام امينم را از حروف اول اسم كوچك و بزرگ خود يعنی مارشال و مترز گرفته بود.به خاطر مرزهای اجتناب ناپذير نژادی كه نمی توانست يك رپ خوان سفيد پوست را پذيرا باشد امينم بايد ساده ترين راه را برای متقاعد كردن شنوندگان هيپ هاپ زير زمينی برمی گزيد.يعنی مبارزه و به قول خودمون كل كل كردن به صورت شعرهای فلبداهه با خوانندگان رپ سياه پوست.

بعد از مدتی مبارزات با رپ خوانهای سياه پوست و بردن از اکثر آنها چنان جنبه عامه پسندی انتخاب کرد که مردم می خواستند نام او را برای خودشان انتخاب کنند.ولی به يکباره عمويش که Ronnie نام داشت خود کشی کرد و اين کار انگيزه ای شد برای خروج موقتش از دنيای رپ.ولی مدتی بعد بازگشت و دريافت که چند رپ خوان ديگر از او برای تشکيل يک گروه دعوت کرده اند.همين موضوع باعث شد که او در سال ۱۹۹۵ اولين ريکورد تک آهنگی منتشر شود.
يک خواننده رپ به نام Proof که در طرف دوم يک تک آهنگ با او همکاری کرده بود چنان از کارش لذت برده بود که از او برای پيوستن به گروهش که D12 نام داشت دعوت کرد.گروهی شش نفره که هر کدام از اعضای آن حتی در اجراهای انفرادی هم به هم کمک می کردند.هر چند اولين آلبوم امينم به نام (Infinite)=(لايتناهی) روال يکنواخت هنری اش را شکست اما با اندک نقدهای خوبی روبرو شد.او در بسياری از پيامهايی را که می خواست به صورت مثبت ارائه کند در قالب اسليم شيدی (Slim Shady) يا لاغر مرموز روانه بازار کرد.يک شخصيت ساختگی مغرور اما اصلاح شده که از بيان هيچ احساسی هراس ندارد.امينم به تدريج احساسات محرمانه و درونی اش را در کارهايش وارد کرد.مثلا مادرش را در ترانه ها متهم کرد که آسيبهای روحی و روانی بسياری به او و برادر کوچکترش وارد آورده است.
وقتی آلبوم The Real SlimShady EP وحشيانه را منتشر ساخت بازار موسيقی با کاری ر روح اما متوسط،شاد و تفکر برانگيز روبرو شد و در روند کاری و نوشتاری او از همين درونمايه شکل گرفت.
اين ريکورد در جريان موسيقی زير زمينی اثر زيادی گداشت و نه تنها شيوه صدای تو دماغی خواننده بلکه رنگ پوستش او را به جنجالی باور نکردنی تبديل کرد.اگر چه امينم در آن مسابقه سال ۱۹۹۷ در لس آنجلس رتبه دوم را در شيوه خواندن بدست آورد آما باعث شد که استعدادهايش توسط Dr.Dre که به پدر رپ زير زمينی معروف است شناخته شود.

امکانات اجرا و ضبط نوار بعدی او تا دو ماه بعد ميسر نشد.او پی از آن کاری برای Dre فرستاده بود و دره هم مشتاقانه با او تماس گرفت و در روز ملاقات Dre به خاطر رنگ پوست امينم عقب نشينی کرد و بيش از هنر او از سفيدی پوستش غافلگير شد.
اما ظرف فقط يک ساعت به چنان تفاهمی رسيدند که شروع به ضبط ترانه My Name Is کردند که در پاييز ۱۹۹۸ امينم با يکی از همکلاسی های سابقش ازدواج کرد و در آن زمان با (Kid Rock) در «شيطان بدون دليل» شرکت کرد تا سرو صدای پيرامونش را بيش از پيش بلند کند.
The Real Slim Shady LP آلبومی با فروش عالی در اوايل سال ۱۹۹۹ بود که با موفقيت تک آهنگ My Name Is همراه شد و اين روند با مقبوليت ترانه Guilty Consience يا عذاب وجدان در سال بعد و در يافت جايزه Plantium برای امينم ادامه يافت.
پس از اين نمايش گسترده جنجالی بزرگ بر سر محتوای اين آلبوم برپا شد.برخی منتقدين نقدهای خشونت آميز و کارتونی برای آن نوشتند.در حالی که بسياری ستايشش کردند و آن را حرکت بر روی لبه تيغ همراه با طنزی سورئال ناميدند.
آلبوم The Marshall Matters LP در تابستان ۲۰۰۰ منتشر شد و با فروش نزديک به ۱ ميليون کپی در هفته اول انتشار آماری عجيبی را رقم زد به طوری که سريعترين فروش رپ در آن دوران لقب گرفت.با همه جنجالها آلبوم وی در صدر جداول ايستاد ولی اشعار تحريک آميز وی مثل «Kim» باعث شد تا زندگی مشترکش پايان بگيرد.امينم در جشن سالانه گرمي٬آلبومش نامزد چندين جايزه شد و منتقدان وی که او را با التون جان در يک اجرای دو نفره در مراسم مشاهده کردند ناچار به سکوت شدند.
در سال ۲۰۰۱ او همراه با چند تن از دوستان قديمی ديترويتی دوباره D12 را تشکيل دادند و آلبومی را روانه بازار کردند.در اواخر سال ۲۰۰۱ نيز او ا به جلوی دوربين گذاشت و در فيلم 8mile سينما را آزمود.
فيلمی با برداشتی ضعيف از زندگی خودش به کارگردانی هوادار غير قابل تصورش يعنی کرتيس هانسون.
آلبوم بعدی وی يعنی The Eminem Show بحث و جدل های اندکی آفريد ولی فروشی اعجاز آميز داشت که بهترين فروش را در دوران زندگی اش داشت.مخصوصا ترانه های I'm A Soldier٬Cleaning Out My Closet٬Superman٬Sing For The Moment و Without Me مه مورد توجه بسياری قرار گرفت.

بخشی از ترانه ی ((اگه داشتم)) از مارشال مترز

If I Had

What is life?
Life is like a big obstacle
Put in front of your optical to slow you down
And everytime you think you gotten past it
It's gonna come back around and tackle you to the damn ground
What are friends?
Friends are people that you think are your friends
But they really your enemies, with secret indentities
And disguises, to hide they true colors
So just when you think you close enough to be brothers
They wanna come back and cut your throat when you ain't lookin
What is money?
Money is what makes a man act funny
Money is the root of all evil
Money'll make them same friends come back around
Swearing that they was always down
What is life?
I'm tired of life
I'm tired of backstabbing ass snakes with friendly grins
I'm tired of committing so many sins
I'm tired of this dj playing your shit when he spins
Tired of not having a deal
Tired of having to borrow a dollar for gas to start my monte carlo
I'm tired of using plastic silverware
Tired of working in building square
Tired of not being a millionaire
But if I had a million dollars
I'd buy a damn brewery, and turn the planet into alcoholics
If I had a magic wand, I'd make the world suck my dick
Without a condom on, while I'm on the john
If I had a million bucks
It wouldn't be enough, because I'd still be out
Robbing armored trucks
If I had one wish
I would ask for a big enough ass for the whole world to kiss

But ey, it's cool though, you know what I'm sayin?
Just fed up
That's my word

اگه داشتم...

زندگی چیه؟

زندگی مثل یه مانع بزرگه

که جلوی تو قرار داده میشه تا تو رو از پا در بیاره

و هر وقت که فکر کنی ازش عبور کردی دوباره میاد و پشتتو به خاک میماله

رفقا چی هستن؟

رفقا آدمایی هستن که شما فکر میکنید باهاتون دوستن

ولی درواقع دشمناتون هستن با یه سری راز نگفته

که نقاب زدن تا چهره ی حقیقیشون معلوم نشه

و وقتی که فکر کنید مثل برادر بهتون نزدیکن برمیگردن و گلوتون رو می برن

پول چیه؟

پول چیزیه که باعث میشه آدم کارای جالب انجام بده

پول بنیاد همه ی شیاطینه

پول باعث میشه که این رفقای قدیمی دوباره دور هم جمع شن

و قسم میخورم که همشون غمگینن

زندگی چیه؟

من از زندگی خسته ام

من از مارهایی که با نیشهای دوستانه از پشت خنجر میزنن خسته ام

من از مرتکب شدن اینهمه گناه خسته ام

من از این دی جی که با زدن آهنگای مزخرفتون قر میده خسته ام

از این کلنجار رفتن ها خسته ام

از این قرض و قوله هایی که واسه خرید بنزین و راه انداختن ماشین به گردنم افتاده خسته ام

از این ظرف و ظروف بدلی خسته ام

از کار کردن تو میدون نیمه ساخته خسته ام

از این که میلیونر نمیشم خسته ام

ولی اگه یه میلیون دلار داشتم

یه کارخونه ی مشروب سازی میخریدم و همه ی این سیاره رو الکلی میکردم

اگه یه عصا ی جادویی داشتم دنیا رو مجبور میکردم بدون کاندون کیرم رو بخوره

البته در حینی که تو توالتم

اگه یه میلیون دلار داشتم

خب درسته که کافی نیست و من مجبور بودم به کامیون های حاوی مهمات دستبرد بزنم

اگه میتونستم یه آرزو بکنم

یه کون میخواستم که به اندازه ی کافی بزرگ باشه تا همه ی جهان بتونن ماچش کنن

...............

ولی خب الانم وضعم بد نیست می فهمی چی میگم؟

فقط حالم گرفته س همین

این همه ی حرفمه.

ترجمه : سید حامد حسینی

حال چه می کند :

سپتامبر 2003:کار بر روی چهارمین آلبوم بلند.

نوامبر2004:البوم چهارم"تکرار"

اگوست2005:اعلام این مسئله که برای مدتی کوتاه به خاطر خانواده اش کار نخواهد کرد.

دسامبر2005:البوم جدید او که مجموعه ای از بهترین کارهای قبلی اوست وسه اهنگ جدید نیز در ان وجود دارد. "Curtain Call: The Hits" كه در سايت براي دانلود موجود است كاربران علاقه مند به امينم مي توانند آلبوم كامل را دانلود كنند.

سپتامبر 2006:جدید ترین آلبوم او ملقب به The Re-Up که توسط شرکت ضبط موسیقی خودش Shady Records تهیه می شود.

امیدوارم لذت برده باشید

یا علی

هرکی گفت رپ فقط مال سیاه هاس بگو تو تف به روت

مطالب مشابه :

جی پی اس جدید مارشال 7 اینچ ME-G700 با ورودی دوربین دنده عقب

مكان ياب ماهواره اي ماشين

کلمات کلیدی

آلبوم جديد و فوق العاده زيباي Eminem به نام The Marshall Mathers LP 2

دزدگیر اتومبیل غیر تصویری

هرکی گفت رپ فقط مال سیاه هاس بگو تو تف به روت

خرید پستی بهترین ام پی تری پلیر ماشین رادیویی