سؤال عربی سال اول متوسطه

نام ونام خانوادگی:                                                                                                                     دبیر:                  

کلاس:                                                   امتحان خرداد عربي1                               مدت: 60 دقيقه           

بارم

1

ترجم العبارات التالیة:

الف)    الاُمَّةُ الإسلاميّةُ لا تَتَقَدَّمُ إلّا بِشَعْبٍ سليمٍ بَعيدٍ عَن الأمراضِ الْفكريّةِ

ب)    هؤلاءِ يَهْرُبونَ من قِراءةِ الدّروس. هم يَتَكاسَلونَ

 ج)    ذهبَ الإمامُ علـﻰٌّ "عليه السَّلامُ" مع خادِمِهِ الشّابِّ إلَي السُّوقِ

  د)  سلمان : أنا أعْرِفُ ماذا أعْمَلُ؟! هو يَفْرَحُ بِزيارةِ بِنْتِهِ فاطمةَ.

 ه)  عددُ الْمَرضَي كثيرٌ... و لَيْسَ فـﻰ الْمدينةِ مُسْتَشْفيً مناسِبٌ

 و)    يا رسولَ قُريشٍ! اِرْجِعْ! اَلّذين دَخَلوا بِلادﻯ فَفـﻰ أمنٍ و راحةٍ.

 ز)    أيُّها الْحُرّ لِماذا تَرْتَعِدْ ؟! أنْتَ مِنْ أشْجَعِ أهلِ الْكوفَةِ!

3

2

ترجم اللغات التالیة:

الرخیص (             ) تَفَضَّلْ: (             )حاذِق(       ) نِهايةُ الفِراقِ (                )

2

3

اكتبْ الكلمة المطلوبة:

 متضاد (مؤمِن) :                                     - متضاد (بشير)

5/.

4

عيُّن الصَّحيح(گزينه صحيح را مشخص كنيد)

1- وقت نماز رسيده است، الآن مي رويم و نماز مي خوانيم.

الف: حانَ وقتُ الصّلاةِ، نَذْهَبُ الآن و نُصَلّى.

 ب:وَصَلَ وقتُ الصَّلاةِ، نَذْهَبُ الآنَ وَ نَقْرَأ الصّلاةَ.

2- العاجِزُ مَنْ عَجَزَ عَنْ اِكْتسابِ الثَّوابِ

الف:ناتوان از به دست آوردن ثواب عاجز است

ب:ناتوان كسي است كه از به دست آوردن ثواب عاجز باشد

ب) اكملْ الفراغَ بالضَّمير المُناسب :

.......مشغولون بمطالعة درسهم و ..... نُفَكِّرُ في الامتحان

  آنها مشغول مطالعه درسشان هستند و ما به امتحان فكر مي كنيم

ج)اللُّهمَ ، نَوِّر قلوبَنا بِنورِ اِلايمان وَ اليقين .

خدايا ! ........ما را به نور ايمان و يقين ........

د) للتَّعريب ( جمله زير را به عربي برگردانيد)

مسلمانان  در مسجد جمع مي شوند

3

6

اكمل الفراغ مناسباً للضمير:درجای خالی فعل مضارع مناسب با ضمیر قرار دهید.

نَصَرَ(هم)...............                        قاتَلَ (أنتَ)...........           

   إسْهَضْعَفَ (هُنَّ)...............                     إنْهَدَمَ( نحنُ)

1

7

عيِّن المبتدأ وَ الخبرَ ( در  جملات زير مبتداء و خبر ونوع خبر را مشخص سازيد)

الف- شَرَفُ المَكانِ بِالمَكينِ              ب-  اَلْأمّهاتُ  يُتْعِبْن أنْفُسَهُنَّ فِى تربيةِ الأولادِ

5/1

8

معرب ومبني ونوع اعراب وبناء آنرا مشخص كنيد:

هوَ وَجَدَ طَرَيقةً لحلٍ هذهِ المُشكلةِ                         

هوَ..............................          طريقةًً.............................

1

9

 اِملأ الْجدولَ:( جدول را با توجه به عبارتهاي داده شده كامل كنيد)

1- أخْرِجْ قومَكَ مِن الظُّلُماتِ إلي النّور.

2-  واذْكُروا نِعْمةَ اللهِ  عليكُم .      

3- يُبَشِّرُاللهُ الْمؤمنَ بِرَحمتِهِ.

4- اَلْحَسَنَةُ تُذهِبُ السَّيِّئَةَ

5/1

10

عيّن نوع المُشتقّ ( نوع مشتق را مشخص كنيد)

بَديع : (               )  مُنَجِّم: (               )  أفْضَلْ:(               ) رَنّان:(                  )

1

11

جمله اسميه را به فعليه وجمله فعليه را به جمله اسميّه تبديل نمائيد.

المؤمنونَ يأمُرونَ بالمعروفِ

يَعْطِفُ الوالدانِ عَلَيْنا

1

12

أكمِل الفراغَ بالصيغةِ المناسبةِ:

1- ............. اَلْعلمُ و الإيمانُ الإنسانَ إلي اللهِ. ( تُقَربُّ- يُقَرِّبانِ - يُقَرِّبُ )

2- المؤمنونَ ............ و لا يَكْذِبونَ أبداً. ( يَصدُقُ   - يَصدُقونَ -   يَصدُقانِ )    

5/.

13

اكمل الفراغ بالكلمة المناسبة :

الف) وعدَ اللهُ .........بالنّصر: (المؤمنُ – المؤمنِ – المؤمنَ)

ب‌)  أحْسِنِْ إلي ........ كَما أحْسَنَ اللهُ إليك (النّاسُ – النّاسَ – النّاسِ)

ج) ............دَخَلوا في بلادي ففي أمْنٍ َو راحةٍ ( الّذين – الّذي – الّتي)

د) اسم موصول .......براي كلمه مفرد مؤنث به كار مي رود.

2