هرج و مرج محض/ وودی آلن/ ترجمه حسین یعقوبی/ انتشارات مروارید

مطالب پشت جلد:

فردا چهارمین سالگرد روزیه که این پشه حکومت خودش رو بر من و خونه ام شروع کرده . باعث خجالتمه که یک چنین حشره کوچکی منو اینطور شکست داده و اسیرم کرده اما از یک طرف دیگه ، وقتی فکر میکنم که قبل از این اسیر دست و تصمیم آدمایی بودم که اندازه یک آمیب هم فکر و شعور نداشتن و حالا دست کم گرفتار یک پشه هستم که می دونم دست کم اندازه یک پشه فکر و شعور داره ، یه کم آروم میگیرم.

هرج و مرج محض که اول اسمش خرتوخر بود بعد شیر تو شیر و آخر سر این – مجموعه ای از داستانها و نمایشنامه های وودی آلن ، فرناندو سورنتینو و حسین یعقوبی است.توصیفنامه ای هجوآلود از جهان معاصر آدمها و باقی مخلفاتش در قالب های مختلف و متفاوت طنز.

harj%20marj.GIF

 

قسمتهایی از متن کتاب:

وودی آلن بعنوان معرفی خودش در مقدمه کتاب متن زیر رو میاره:

    چون در کتابهای قبلی در مورد زندگی فعلی من به اندازه کافی نوشته شده میخوام اینبار درباره زندگی بعدیم بنویسم: خب زندگی بعدی من .... میدونین این دففعه میخوام زندگیمو از آخر شروع کنم. فکرشو بکنین اولش عین زامبی ها از زیر یه خروار خاک بلند میشین و میرین ساکن خانه سالمندان میشین . اونجا روز به روز حالتون بهتر میشه تا اونجا که بعد از مدتی بخاطر اینکه حالتون از بهتر خیلی بهتر شده با تیپا میندازنتون بیرون اون وقت میرین سر کار. در همون روز اول کارتون یه مهمونی ویژه براتون میگیرن و یه ساعت طلا همراه با پاداش یک عمر خدمت دولتی رو بهتون میدین.بعد شما به مدت چهل سال همون جا کار میکنین تا جوون بشین. حالا مهمونی میرین، مهمونی میدین و حسابی خوش میگذرونین.چیز میخورین قشنگ چیز میکنین یعنی تفریح میکنین. بعد آماده رفتن به دبیرستان میشین بعدش هم میرین دبستان که درساش خیلی راحت تر از دبیرستانه. کلاس اول رو که تموم کردین تبدیل به یه بچه میشین و صبح تا شب فقط بازی میکنین. دیگه هیچ مسئولیت و هیچ غم و غصه ای ندارین.شما روز به روز بچه و بچه تر میشید تا اینکه تبدیل به یه نوزاد میشین.بعد نه ماه آخر زندگیتون رو در حالت شناور تو یه چشمه ی آب معدنی لوکس گرم و نرم با شرایط تهویه و تغذیه عالی سپری میکنین و دست آخر ... دست آخر هم پایان عمرتون مصادف میشه با رسیدن به اوج لذت.... فوقالاده است! مگه نه؟     

                              وودی آلن – سپتامبر 2005

این کتاب رو حسین یعقوبی ترجمه کرده  که کتاب مرگ در میزند وودی آلن رو هم ایشون ترجمه کرده بودند . انصافاً هم خوب از آب در اومده. من که از خوندن کتاب خیلی لذت بردم . مخصوصاً طنز وودی آلن که ظرافتهای خاص خودش رو داشت.

این کتاب را انتشارات مروارید و به قیمت 4100 تومان روانه بازار کرده است.

فرستاده شده توسط "محمد حسین همت"


مطالب مشابه :


دانلود کتاب های کمیاب

دانلود کتاب دانلود رایگان کتاب مجربات سیگار،دانلود کتاب ترک سیگار آلن کار




اشعاری از مهدی اخوان ثالث (م.امید)

دانلود کتاب ی سرور های قوی نمونه هایی از مشکلاتی هستند که هر روز با آن سر و کار جیمز آلن




دانلود رایگان کتاب های صوتی فارسی – مفيد و جالب

دانلود رایگان کتاب های صوتی فارسی وودی آلن راهنمای دانلود. راهنمای ساخت کتاب های




هرج و مرج محض/ وودی آلن/ ترجمه حسین یعقوبی/ انتشارات مروارید

باشگاه کتاب از متن کتاب: وودی آلن بعنوان معرفی خودش در بیرون اون وقت میرین سر کار.




دانلود رایگان بازی Alan Wake

دانلود رایگان شخصیت اصلی کتاب ( که خود الن خوب کار نشده ولی بر عکس




دانلود رایگان بازی Alan Wake

دانلود رایگان تفسیر ریشه روانی آلن ویک در هیچ مطلبی کار دشواری به نظر میرسدآ




دانلود کتابهای روانشناسی

دانلود کتاب مهارت در مصاحبه و موفقیت در کار. دانلود کتاب نافرمانی سندراجولی-الن




روانشناسی

شهر دانلود سلامت ، صنعتي ، کار ، فرهنگ ، تبليغات شولتز ، سيدني آلن شولتز




چگونه کتاب‌های گوگل را دانلود کنیم؟

با این کار، صفحه‌ی جدیدی باز می‌شود که عکس این دانلود رایگان کتاب, زندگی به قلم ودی آلن.




آخرین آپدیت کتابها

دانلود کتاب معادلات دیفرانسیل جزیی دانلود کتاب کار هوش و دانلود رایگان کتاب,




برچسب :