شيوه نامه نگارش و تدوين پايان-نامه/رساله دانشجويي
دانشکده کارآفريني
دانشگاه تهران
شششش
شيوهنامه
نگارش و تدوين پاياننامه/رساله دانشجويي[1]
تهيه و تنظيم
حوزه معاونت آموزشي دانشكده كارآفريني دانشگاه تهران
سال1389
تقديم به:
دانشجويان
كارشناسي ارشد/ دكتري
دانشکده
کارآفريني دانشگاه تهران
مقدمه
يکي از اهداف نگارش پاياننامه/ رساله، آشنايي دانشجويان
گرامي با نحوه نگارش و تنظيم مطالب درباره يک موضوع علمي است. در اين نمونه تمام
نکتههاي لازم را نميتوان بيان کرد، اما براي ايجاد هماهنگي در تدوين پاياننامهها/ رسالهها، لازم است دانشجويان گرامي نکتههاي ذكر شده را در نگارش پاياننامه/
رساله رعايت کنند:
ترتيب صفحات پاياننامه/رساله
v
صفحاتي كه بدون شماره به ترتيب زير
در ابتداي پاياننامه/ رساله قرار ميگيرند.
-
صفحة بسم ا...
-
تاييديه اعضاي هيأت داوران حاضر در
جلسة دفاع
-
حق مالكيت
-
آيين نامه چاپ
پايان نامه و تكثير و مالكيت نتايج
-
صفحه عنوان (مطابق فرم نمونه)
-
تقديم (در يك صفحه)
-
تشكر و قدرداني
-
چكيده فارسي به همراه كليد
واژه(حداكثر پنج كلمه)
v
صفحاتي كه با حروف ابجد (الف – ب -
ج....) شماره گذاري ميشوند.
-
فهرست مطالب
-
فهرست علائم و نشانهها
-
فهرست جداول(در صورت نياز)
-
فهرست نمودارها، عكسها و نقشهها (در
صورت نياز)
v
صفحاتي كه با عدد شماره گذاري مي
شوند.
-
از صفحه مقدمه شمارهگذاري با اعداد
شروع ميشود
v
صفحاتي كه بدون شماره در انتهاي
پاياننامه/رساله قرار ميگيرند.
-
واژهنامه
-
ضمائم
-
چكيده انگليسي به همراه
كليد واژه(حداكثر پنج كلمه)
-
صفحه عنوان انگليسي
ترتيب و شرح مطالب
1- روي جلد: اجزاي روي جلد به شرح زير از
بالا به پايين شامل:
1- نشان دانشگاه
2- نام دانشگاه: دانشگاه تهران
3- نام دانشکده
4- بخش/ گروه آموزشي
5- مقطع تحصيلي
6- رشته
7- گرايش
8- عنوان
9- نگارنده (نام دانشجو)
10-
استادان
راهنماي اصلي و دوم
11-
سال و ماه دانش آموختگي
2- صفحه بسم الله الرحمن الرحيم به شکل ساده
صفحه آرايي شود و از رسم چارچوب و تزيينات مختلف خودداري شود.
3- تأييديه اعضاي هيأت داوران حاضر در جلسه دفاع
جزء مدارک جلسه دفاعيه مي باشد و دانشجو پس از جلسه دفاع ميتواند از واحد مربوطه
در دانشکده دريافت کند.)
4- صفحه تعهدنامه حق مالكيت مادي و معنوي پاياننامه / رساله دانشجويان دانشگاه تهران برگه مربوطه در واحد مربوطه در دانشکده موجود
است).
5- صفحه عنوان در اين صفحه بر خلاف روي جلد
نام استادان مشاور ذكر مي شود
6- تقديم (Dedication) در يک صفحه (اختياري)
7-
تقدير و تشکر (Acknowledgments) در يک صفحه (اختياري)
8- چکيده فارسي شامل واژگان کليدي (شامل هدف، روش، نتايج، نتيجه گيري و
واژگان كليدي در يك صفحه)
9- فهرست مطالب (Table of Contents)
بعد از چکيده به ترتيب فهرست مطالب،
فهرست علامتها و نشانهها، فهرست جدولها، فهرست
شکلها و ساير فهرستها قرار مي گيرند.
- در فهرست مطالب،
صفحههاي اوليه پاياننامه/ رساله (تقدير، تقديم، چکيده و ...) ذکر
نميشوند؛- فهرست مطالب شامل فهرست جدولها، شکلها، مخففهاو
نشانهها عنوانها، فصلها، بخشها و زير بخشهاي هر پاياننامه / رساله با ذکر صفحه
اول و عنوان مربوط ميآيد؛
- عنوانهاي فهرست
مطالب بايد مانند عنوانهاي خود متن باشد؛
- در فهرست مطالب
عنوانهاي فرعي که زير مجموعه عنوانهاي اصلي هستند، با تورفتگي پس از آنها قرار
مي گيرند؛
- فهرستهاي مطالب، جدولها، شکلها، علامتها و نشانهها و
ساير فهرستها با حروف الفبا شمارهگذاري ميشوند.
10- فهرست جدولها (List of Tables)
11- فهرست نمودارها، عکسها و نقشهها (Lists of Figures, Pictures and Maps)
12- فهرست مخففها، علامتها و نشانهها
13- مقدمه و اهداف
- مروري بر مطالعات انجام شده
- مواد و روشها
- نتايج
- نتيجهگيري و پيشنهادها
14- فهرست مراجع فهرست مراجع، قبل از پيوستها ميآيد و برخلاف پيوستها،
شماره صفحه آن در ادامه شماره صفحههاي متن اصلي پاياننامه است.
15- پيوستها درصورتيکه پاياننامه
يا رساله داراي چند پيوست باشد باحروف الفبا از يکديگر جدا مي شوند. (درصورت لزوم)
16- واژهنامه به صورت الفبايي،
غيرفارسي به فارسي يا فارسي به غيرفارسي تنظيم ميشود.
17- چکيده به زبان انگليسي
توجه: حاشيههاي سمت چپ و راست در متنهاي انگليسي و لاتين به ترتيب برابر با 5/3و5/2
سانتيمتر است.
18- صفحه عنوان به انگليسي
مطالب آن مانند صفحه عنوان فارسي و
تاريخ سال و ماه آن به ميلادي قيد شود.
1. فصل اول:كليات تحقيق
1.1.
مقدمه
2.1.
بيان مساله
3.1.
اهميت وضرورت تحقيق
4.1.
اهداف تحقيق
1.4.1.
هدف اصلي
2.4.1.
اهداف فرعي
5.1.
سوالهاي تحقيق(در
صورت تدوين فرضيه در اين قسمت در بندي جداگانه اشاره شود)
1.5.1.
سوال اصلي
2.5.1.
سوالهاي فرعي
6.1.
تعريف مفاهيم
واصطلاحات تحقيق
1.6.1.
تعريف نظري
2.6.1.
تعريف عملياتي
7.1.
کليات روش تحقيق
8.1.
قلمرو تحقيق
9.1.
محدوديت هاي تحقيق
10.1.
سازماندهي تحقيق
2.
فصل دوم: مباني نظري و بررسي پيشينه تحقيق
1.2.
مقدمه
2.2.
مباني نظري تحقيق(شامل
تعاريف، الگوها و مدلهاي مطرح)
3.2.
بررسي نقادانه پيشينه
تحقيق
1.3.2.
مروري بر پژوهش هاي
خارجي
2.3.2.
مروري بر پژوهش هاي
داخلي
4.2.
چارچوب نظري تحقيق
5.2.
قلمرو مكاني تحقيق
3.
فصل سوم :روششناسي تحقيق
1.3.
مقدمه
2.3.
روش تحقيق(در
صورتيکه روش تحقيق آميخته باشد هر يک از مراحل زير در دو بخش کمي وکيفي و يا بر اساس روش منحصربفرد آميخته توصيف
شود)
1.2.3.
فرايند اجرايي تحقيق(فلوچارت
تحقيق)
3.3.
جامعه آماري
4.3.
حجم نمونه آماري
5.3.
روش نمونه گيري
6.3.
روش هاي گرد آوري
داده ها
7.3.
ويژگي هاي فني(روايي وپايايي) ابزار گرد آوري داده ها
8.3.
روش هاي تجزيه
وتحليل داده ها
4.
فصل چهارم :تجزيه
وتحليل داده هاي تحقيق
(در صورتيکه روش تحقيق آميخته باشد داده ها در قالب دو بخش كيفي و كمي و براي هر
مرحله بصورت جداگانه تحليل و نتايج عرضه شود)
1.4.
مقدمه
2.4.
توصيف دموگرافيک
نمونه هاي تحقيق
3.4.
تحليل داده هاي کيفي
تحقيق
4.4.
تحليل داده هاي کمي
تحقيق
1.4.4.
شاخص هاي توصيفي
متغيرهاي تحقيق
2.4.4.
تحليل داده ها
متناسب با سوالها وفرضيه هاي تحقيق
3.4.4.
تحليل استنباطي
داده هاي تحقيق
5. فصل پنجم:نتيجه گيري و پيشنهادات
1.5.
مقدمه
2.5.
تحليل بر اساس مباني
نظري، سوالها وفرضيه هاي تحقيق
3.5.
بحث و جمع بندي
1.3.5.
تبيين مدل نهايي
تحقيق(در صورت ارائه مدل)
4.5.
پيشنهادات تحقيق
بر اساس مباني نظري، سوالها وفرضيه هاي تحقيق
1.4.5.
پيشنهادات كاربردي
2.4.5.
پيشنهادات سياستگذاري
3.4.5.
پيشنهادات جهت تحقيقات
آينده
-
منابع
o منابع فارسي
o منابع لاتين
-
ضمائم
o نمونه اي از ابزارهاي گردآوري داده ها
o شواهد مستند گردآوري داده ها
o نتايج تحليل نرم افزاري داده ها
راهنماي
تفصيلي براي نگارش
دانشجوي
گرامي، در صفحات بعد به طور مفصل در مورد نحوه نگارش پايان نامه/ رساله و همچنين
توضيحات كاملي در مورد تنظيم فهرست مراجع و شيوه قرار گيري فهرست مراجع، جهت اطلاع
و استفاده شما تدوين شده است.
فهرست مطالب
عنوان صفحه
فهرست جدولها..................................... ج
فهرست نمودارها ..................................... د
فهرست شكلها......................................
ه
فهرست نقشهها ........................................ و
فصل اول : مقدمه
1-1 چگونه پاياننامه خود را حروفچيني كنيم؟........ 12
1-2 كاغذ و چاپ................................... 13
1-3 چگونه از اين نمونه
استفاده كنيم؟............. 14
1-3-1 متن خود را جايگزين اين متن كنيد. ........... 14
1-4 شمارهگذاري................................... 14
1-4-1شمارهگذاري صفحهها........................... 14
1-4-2 شمارهگذاري موضوعها......................... 15
1-4-3 شمارهگذاري پيوستها .......................... 15
1-5 پانويس(پاورقي)............................... 15
فصل دوم: چگونگي استفاده ازتصوير در متن
2-1 جدول......................................... 16
2-2 نمودار....................................... 17
2-3 رابطهها و فرمولها............................ 18
2-4 شكل/عكس...................................... 18
2-5 نقشه............................................. 19
فصل
سوم: تنظيم فصل جديد.......................... 20
فصل چهارم: راهنماي تنظيم فهرست مراجع............. 21
الف: منابع فارسي................................. 22
ا- روش درج منابع در متن.......................... 22
2-روش درج منابع در فهرست منابع................... 22
ب: منابع انگليسي................................. 25
ا- روش درج منابع در فهرست منابع.................. 25
2- روش نوشتن منابع در فهرست مراجع................ 27
فصل پنجم: شيوه قرارگيري فهرست مراجع.............. 31
مراجع............................................ 33
پيوست: نمونه فرم ها.............................. 34
فهرست جدولها
عنوان
صفحه
جدول1-1: جدول راهنماي حروفچيني پاياننامه ... 13
جدول2-1: حداكثرصفحههاي
پاياننامه و رساله ... 17
فهرست نمودارها
عنوان صفحه
نمودار1-1: نمونه
نمودار ........... 18
نمودار1-2: ..... .
نمودار2-1: .......
نمودار3-1: ........
فهرست تصويرها/شكلها
عنوان صفحه
شکل1-1: يك اثر معماري
.................... 8
شکل1-2:
...................
شکل2-1:
...................
شکل3-1:
...................
شکل2-2:
...................
شکل3-2:
..................
فهرست نقشه ها
عنوان صفحه
نقشه1-1: نقشه ايران
....................... 19
نقشه1-2:
...................
نقشه1-3:
...................
فصل 1
مقدمه (عنوان فصل)
عنوان فصل اول پاياننامه مقدمه ميباشد.
در بعضي گروهها و دانشكدهها به اين روش توصيه ميشود. اما در غير اين صورت از
عنوان ديگري كه مناسب است استفاده شود. بهطوركلي فصل اول شامل مقدمه، بيان مسأله،
اهميت تحقيق و فرضيهها مي باشد.
1-1 چگونه پاياننامه خود را
حروفچيني(تايپ) كنيم؟ (عنوان اصلي/ بخش)[2]
براي حروفچيني پاياننامه با استفاده
از نرم افزارword ، مطابق جدول(1-1) اقدام و به نكتههاي
زير توجه كنيد:
- از گذاشتن
چارچوب و ساير تزيينات به دور متن خودداري شود؛
- ” پاراگراف آغازي (پاراگرافي كه از زير هر نوع عنواني شروع مي شود) و پاراگرافهاي شمارهدار،
همواره از سراشپون (بدون تورفتگي) آغاز ميشوند و سطر اول بقيه پاراگرافها، از يك
سانتيمتر داخلتر (سر سطر) آغاز مي
شود.
- رسم الخط
صفحههاي تقدير و تشكر، تقديم و بسم الله ميتواند مطابق دلخواه دانشجو باشد؛
- در مواردي
كه داخل متن فارسي، کلمه انگليسي يا لاتين به كاررفته از قلم Times New
Romans
با شماره اشاره شده در جدول راهنما استفاده شود؛
- فاصله خطوط
5/1 سانتيمتر باشد؛
- محدوده خطوط تمام صفحات بايد يکسان رعايت شود.
حاشيه راست، چپ، بالا و پايين به ترتيب برابر با 5/3، 5/2، 3 و 5/2 سانتيمتر باشد.
توجه: براي پاياننامههاي
انگليسي و لاتين حاشيه چپ و راست بالعكس است.
جدول
1-1 جدول راهنماي حروفچيني پايان نامه
نوع
متن
نوع
قلم
اندازه
انگليسي/فرانسه
عنوانها
و نام فصلها
نازنين
18 تيره
Times New
Roman 16\Bold
بخشها(عنوان
تكشمارهاي)
نازنين
16 تيره
Times New
Roman 14\Bold
زير بخشها(عنوان دو
شمارهاي)
نازنين
15
تيره
Times New
Roman 13\Bold
عنوان
سه شمارهاي و بيشتر
نازنين
14
تيره
Times New
Roman 12\Bold
متن
اصلي
نازنين
14
Times New
Roman
12
پا
نويس
نازنين
11
Times New
Roman 10
فهرست
مراجع
نازنين
14
Times New
Roman 12
چکيده
نازنين
14
Times New
Roman
12
شماره
جدولها و شكلها
نازنين
15
تيره
Times New
Roman 13\Bold
توضيح
جدولها و شكلها
نازنين
14
Times New
Roman
12
1-2 كاغذ و چاپ
- پاياننامه به دو شکل الکترونيکي و چاپي
تدوين ميشود. در نسخههاي چاپي لازم است صفحههاي
پاياننامه از يک جنس کاغذ و ترجيحاً کاغذ تحرير هفتاد گرمي
باشد.
- در نسخه
الکترونيکي پاياننامهها/ رسالههايي كه در برنامة ديگري غير از Word تهيه مي شوند
مثل فارسي تك (Farsi Tex)، فايل اصلي به همراه فايل Pdf شده آن به كتابخانه و يا واحد مربوطه تحويل داده شود.
1-3 چگونه از اين نمونه استفاده كنيم؟
اين نمونه بهگونهاي تنظيم شده است كه
نوع قلم به كار رفته و اندازه آن در متن و عنوانها، محدودة صفحهها و فاصله خطها،
شمارهگذاري، ترتيب مطالب و ... در جاي صحيح و متناسب با شيوهنامه نگارش پاياننامه
دانشگاه تهران ميباشد و لازم است دانشجويان گرامي مطابق آن پاياننامه خود را
حروفچيني كنند.
1-3-1 متن خود را جايگزين اين متن كنيد
براي اينكه متن خود را جايگزين كنيد
فقط كافي است كه مكاننما را به ابتداي پاراگراف انتقال داده و تا انتهاي پاراگراف
انتخاب و سپس دكمه Delet را فشار داده و متن خود را جايگزين كنيد.
1-4
شمارهگذاري
1-4-1 شمارهگذاري صفحهها
شمارهگذاري صفحهها از فهرست مطالب و
با حروف الفبا شروع ميشود. شمارهگذاري با اعداد از اولين صفحه متن اصلي پاياننامه
(مقدمه) آغاز ميشود و تا آخرين صفحه (چكيده انگليسي) ادامه مييابد. توجه داشته باشيد كه شماره صفحه در صفحههاي آغازين هر بخش/
فصل درج نميشود.
1-4-2
شمارهگذاري موضوعها
موضوعهاي اصلي پاياننامه به چند فصل و هر فصل به چند بخش
تقسيم مي شود. صفحه اول هر فصل بايد از خط پنجم شروع شود. (راهنماي پژوهشي
دانشجويان، 1384)
هريک از بخشهاي هر فصل با دو شماره که با
خط فاصله از يکديگر جدا شده اند، مشخص ميشود. عدد سمت راست نشانه شماره فصل و عدد
سمت چپ، شماره ترتيب بخش مورد نظر است. درصورتيکه هر بخش داراي زير بخش باشد،
شماره هر زير بخش در سمت چپ عدد فوق قرار
مي گيرد. به عنوان مثال اگر برنامه ريزي پويا دومين زير بخش از بخش چهارم فصل سوم
باشد، به صورت 3-4-2 برنامهريزي پويا نوشته خواهد شد.
1-4-3 شمارهگذاري پيوستها
پيوستهاي پاياننامه/ رساله باحروف الفبا نامگذاري مي شود.
شکلها و جدولهاي موجود در هر پيوست نيز باتوجه به پيوست مربوط شمارهگذاري مي شود.
به عنوان مثال دومين جدول در پيوست الف به اين صورت نوشته مي شود: (جدول الف -2).
1-5 پانويس(پاورقي)
درصورتيکه يک عبارت يا واژه نياز به توضيح خاصي داشته
باشد، توضيح را ميتوان بهصورت زيرنويس در همان صفحه ارائه كرد. در اين صورت
عبارت يا واژه توسط شمارهاي که بهصورت کوچک در بالا و سمت چپ آن مشخص مي شود و
در زيرنويس، توضيح مربوط به آن شماره ارائه ميشود. قلم مورد استفاده در پانويس 2
يا 3 شماره از قلم متن اصلي كوچكتر است.
فصل2
چگونگي
استفاده از تصوير/شكل در متن
تدبيرهاي تصويري در پاياننامه بهطورعمده شامل جدول،
نمودار، نقشه، طرح، عكس و امثال آن است (حري، 1381). جدولها، نمودارها و تصويرها
بايد خوانا، دقيق، مرتب و مستقل باشند. هر جدول/ نمودار/تصوير بايد بدون مراجعه به
متن بتواند اطلاعات موردنظر را ارائه دهد و يافتههاي موجود در آن قابل تجزيه
تحليل و ارزيابي باشد.
شمارهگذاري
كليه شكلها در متن با دو شماره كه با خط فاصله از يکديگر جدا مي شوند، مشخص مي
شود. عدد سمت راست نشانه شماره فصل و عدد سمت چپ شماره شكل مورد نظر است.
2-1 جدول
هر جدول داراي شماره، عنوان، ستون و رديفهاي مربوط به
يافتهها است. ارزشهاي جدول را ميتوان با خطهاي افقي و عمودي از يكديگر جدا كرد
(جدول2-1) يا آنها را بدون استفاده از خط و تنها با حفظ فاصلههاي لازم نشان داد
(جدول 2-2).
-
پانويس و علامتهاي اختصاري ممکن است در بعضي جدولها ضروري باشد.
-
هرگاه جدول داراي پانويس باشد اين پانويس درست ذيل جدول قرار ميگيرد و شمارهگذاري
آن مستقل از شمارهگذاري پانويسهاي متن است. طول سطرهاي اين پانويسها نيز از عرض
جدول تجاوز نميكند.
-
توضيح و شماره جدول به طور مسلسل در وسط يا گوشه سمت راست بالاي جدول نوشته مي
شود.
جدول 2-1 حداكثرصفحههاي
پاياننامه و رساله
کارشناسي ارشد
دکتري
150 صفحه
200 صفحه
2-2 نمودار
نمودار تصويري است كه دگرگونيهاي يك متغير را نسبت به يك
يا چند متغير ديگر با خط يا نقطه
نشان مي دهد و داراي انواع مختلف است (حري،1381) كه توضيح
آن در اين مختصر نميگنجد. لازم به ذكر است شماره و عنوان نمودارها در ذيل آنها
درج مي شود.
نمودار2-1 نمونه نمودار
2-3 رابطهها و فرمولها
شمارهگذاري رابطهها و فرمولها به ترتيب مذكور است و رابطههايي
که در پيوستها ذکر شده باتوجه به حروف الفباي آن پيوست، شمارهگذاري مي شوند،
مانند: (الف -2).
(2-1)
2-4 شكل/ عكس
گاه براي نشان دادن يك دستگاه، شيء يا رويداد،
تنها از عكس ميتوان كمك گرفت. هرگاه جزء خاصي از عكس مورد نظر است، بايد بهگونهاي
تهيه شود كه اجزاي فرعي چشمگيرتر از جزء مورد نظر نباشد (شكل 2-1 ).
شكل 2-1 يك اثرمعماري
2-5 نقشه
بايد تا حد امكان از بهكاربردن صفحههاي بزرگ مانند
نقشهها در پاياننامه خودداري شود و آنها را از طريق رونوشتهاي (فتوکپيهاي)
مخصوص در اندازه تعيين شده تهيه كرد. درصورت لزوم بايد به دقت صفحه مورد نظر را
داخل پاياننامه طوري تا نمود که لبه آن از ديگر صفحهها بيرون نزند.
نقشه 2-1 نقشه ايران
فصل 3
تنظيم فصل جديد
براي آغاز فصل
جديد با استفاده از اين نمونه گامهاي زير را دنبال كنيد.
1- به انتهاي فصل قبل برويد، بدين معني كه
مكاننما را بعد از آخرين حرف موجود قرار دهيد.
2- از منوي Insert، Break را انتخاب كرده و روي گزينه Page Break و سپس Ok كليك كنيد. صفحه جديدي باز ميشود. سپس به حروفچيني بقيه
مطالب خود اقدام كنيد.
فصل 4
راهنماي تنظيم فهرست مراجع
کليه منابعي که در متن پاياننامه ذکر شدهاند
بايد در فهرست مراجع قرارگيرند. تأكيد ميشود منابعي که فقط مطالعه شده ولي مورد استفاده مستقيم در متن
قرار نگرفته اند در فهرست مراجع درج نمي شوند. براي ذکر
منابع شيوههاي مختلفي وجود دارد، که مهمترين آنها عبارت اند از:
·
APA style
·
MLA style
·
Harvard style
·
Chicago style
·
Turabian style
·
Vancouver style
(براي
آگاهي بيشتر به سايتهاي مربوطه مراجعه شود). [3]
دو شيوه
رايجتر، روشهاي ونكوور (بر اساس شمارهگذاري در متن) و هاروارد (به ترتيب الفبايي نام نويسنده و سال انتشار) مي باشند.
روش ونكوور
منابع به ترتيب ظهور در متن شمارهگذاري شده و در قسمت
فهرست مراجع به
ترتيــب شماره فهرســـتبنــدي ميشوند. در اين روش نقطهگذاري
وتقسيمبندي وجود ندارد و نام مجلهها به اختصار ذکر مي شود.[4]
تبصره - در هر پاياننامه
فقط بايد از يك روش استفاده شود. استفاده از سبك هاروارد براي يكنواختي و
هماهنگي پاياننامههاي کارشناسيارشد دانشگاه تهران توصيه مي شود.
روش هاروارد
منابع به ترتيب
الفبايي ( نام خانوادگي نويسنده اول ) فهرست مي شوند. نحوه درج آنها در متن بر حسب
نوع مطلب و تعداد نويسندگان به شرح زير است.
الف- منابع
فارسي
1 - نحوه
درج منابع در متن
مثالهايي از نحوه اشاره به مراجع در
متن پاياننامه در ذيل آورده مي شود:
همانطور که حسابي (1357) اشاره کرده
است، عامل دما بسيار موثر مي باشد، نظريه جونز[5]
( جونز، 1985) نيز اين نکته را تصديق مي کند. البته بعدها مشخص شد که توجه به عامل
دما بايد در شرايط کنترل رطوبت صورتگيرد (جهانشاهي، 1374).
-
اگر متن يا عبارتي عيناً از يک مرجع، بازنويسي مي شود، بايد آن متن يا
عبارت، داخل علامت نقل قول )"( بيايد و شماره صفحه نيز در"
ارجاع درون متني" ذكر شود.
- کليه مراجعي که در متن، مورد
اشاره قرار مي گيرند، بايد در فهرست مراجع گنجانده شوند.
2 - نحوه درج منابع در فهرست منابع
در مرجعنويسي منابع فارسي روشهاي
گوناگوني وجود دارد که براي يکنواختي و هماهنگي بيشتر پاياننامههاي دانشگاه تهران روش زيل توصيه مي شود.[6]
2-1 كتاب
2-1-1 با يک نويسنده[7]
غلامحسين
زاده، غلامحسين. 1379، راهنماي ويرايش. تهران: سازمان مطالعه و تدوين کتب
علوم انساني دانشگاهها(سمت)[8].
2-1-2 با بيش از سه نويسنده (چهار يا
بيشتر)[9]
فرهودي،
ابوالحسن و ديگران. 1365، بيماريهاي نقص ايمني: تشخيص و درمان. ويرايش2،
تهران: علمي.
2-1-3
سازمان به منزله
مولف
شرکت
سهامي دارو پخش، 1364، دارونامه. [تهران]
[10].
2-1-4
ناظر يا ويرايشگر
به منزله مولف
پورجوادي،
نصراله. 1365، ويرايشگر. درباره ويرايش. تهران: مرکز نشر دانشگاهي.
2-1-5
ترجمه يک اثر
ويل،
يوجين. 1365، فن سناريونويسي. ترجمه پرويز دوائي [تهران]: وزارت فرهنگ و
ارشاد اسلامي، اداره کل تحقيقات و روابط سينمايي.
2-1-6
اثري از يک مولف در مجموعه اي از همان مولف
معين،
محمد. 1364، مجموعه مقالات. به کوشش مهدخت معين:"حکمت اشراق و فرهنگ
ايران". تهران: معين، ، ج1، ص 379- 458.
2-1-7
کتاب چند جلدي با عنواني عام و عنوانهايي خاص هر جلد
دورانت،
ويل. 1365، تاريخ تمدن. ج1: مشرق زمين: گاهواره تمدن. ترجمه احمد آرام و
ديگران. تهران: سازمان انتشارات و آموزش انقلاب اسلامي.
2-1-8 چاپ
هاي بعدي کتاب
عظيمي،
سيروس. 1366، اصول روانشناسي عمومي. چ نهم، تهران: دهخدا.
2-1-9 نقل در نقل
جونز،
سرهارفورد. 1356، آخرين روزهاي لطفعليخان زند، ترجمة هما ناطق- جان گرني.
تهران: اميركبير. نقل در غلامرضا، ورهرام. 1366، تاريخ سياسي و اجتماعي ايران
در عصر زند. تهران: معين.
2-2
گزارش و مقالة سمينار
2-2-1
گزارش چاپ شده داراي مولف
نگهبان،
عزت اله. 1343، گزارش مقدماتي حفريات مارليک "چراغعلي تپه" هيات حفاري،
رودبار
41-1340. تهران:
وزارت فرهنگ، اداره کل باستانشناسي.
2-2-2
گزارش چاپ شده بدون مولف
گزارش
فعاليتهاي ايران در سال هزار و سيصدو پنجاه. 1351، تهران:
شوراي عالي فرهنگ و هنر.
2-2-3
گزارش چاپ نشده
"گزارشي
از فعاليت دفتر تحقيقات و برنامه ريزي درسي پيرامون اصلاح و بازسازي کتاب هاي درسي
سال1360 "1360، تهران: (پلي کپي).
2-2-4
مقالة سمينار (چاپ شده)[11]
حري،
عباس. 1366"مصرف و توليد اطلاعات"، در سمينار نقش اطلاعات علمي و فني
در خدمت دفاع مقدس، 8 و19خرداد 1366، مجموعه مقالات و سخنرانيهاي ارائه شده.
تهران: وزارت سپاه، معاونت صنايع خودکفايي، مديريت تحقيقات و آموزش، مرکز اطلاعات
علمي و فني.
2-2-5
مقالة سمينار (چاپ نشده)[12]
حري،
عباس. 1365"نقش خدمات اطلاعاتي در پيشرفت فرهنگي" در سمينار بررسي تحليلي
موانع و عوامل موثر در پيشرفت هاي فرهنگي، بيرجند، 11-15 ارديبهشت 1365.
2-3 مقاله در نشريه يا مجموعه
2-3-1
مقالة روزنامه
زالي،
محمدرضا. 1361"چگونه با بيماري يرقان مقابله کنيم؟" کيهان،
17 شهريور.
2-3-2
مقالة مجله
عماد خراساني، نسريندخت. 1368"نقش کتابخانه
در خدمت به توسعه کشاورزي ايران". زيتون. 88. فروردين 1368:
18-19، 49.
2-3-3 مقالة دايره المعارف(با امضا)
جلالي
مقدم، مسعود."آسوريان". دايره المعارف بزرگ اسلامي. ج1، ص
366-370.
2-3-4
مقالة دايره المعارف (بي امضا)
"کهکشان".
دايره المعارف فارسي، ج2، ص 2328-2329.
2-3-5
مقاله در مجموعه
باواکوتي،م.
1369،"نقش کتابخانه هاي ملي در شبکه بين المللي اطلاع رساني اسلامي"،
ترجمه شيرين تعاوني، در اکمل احسان اغلو و ديگران. شبکه اطلاع رساني در کشورهاي
اسلامي. تهران: دفتر پزوهشهاي فرهنگي،
ص 41-57.
2-4
پاياننامه
موسوي،
شهرآذر. 1366،"تحليل استنادي مقالات سرگذشتنامه". پاياننامه کارشناسيارشد
کتابداري و اطلاع رساني، دانشکده علوم تربيتي، دانشگاه تهران.
ب- منابع انگليسي
1- نحوه درج منابع در فهرست منابع
مطابق روش هاروارد منابع بهترتيب الفبايي ( نام خانوادگي نويسنده اول ) فهرست مي شوند. نحوه درج آنها
در متن بر حسب نوع مطلب و تعداد نويسندگان به شرح ذيل است:
الف ـ اگر در متن به
موضوع مطالعه اشاره شود نام نويسنده و سال انتشار داخل پرانتز مي آيد.
Productivity
was improved throughout the factory (Bond, 1991).
ب ـ اگر به مقاله اي
كه سه
نويسنده دارد ارجاع داده شود نام هر سه، هر بار به همراه سال انتشار در داخل پرانتز قرار مي گيرد:
Loneliness
is inversely related to communication competence (Bond, Norrish & Burton,
1991).
ج
ـ اگر اثري بيـش از سه نويسنـده داشتــه باشد فقط نام خانوادگي نويسنده اول و به دنبال آن"et al" به همراه سال انتشار در
داخل پرانتز درج مي شود:
Communication
apprehension has many correlates (McCaskey et al., 1981).
د
ـ اگر به قسمت خاصي از يك منبع ارجاع داده شود و يا نقل قول مستقيم
استفاده شود، شماره صفحه (صفحهها) پس از سال انتشار ذكر مي شود:
“A
lack of career success may lower means
value in the marketplace of relationships” (Reinking & Bell, 1991, p.368).
ه – درصورتيكه نويسندهاي بيشتر از يك اثر در سال داشته باشد
و در متن از آن استفاده شده باشد با حروف الفبا بعد از سال مشخص ميشود: (Bond, 1991a) or (Bond,
1991c)
و- اگر تمام يك وب سايت به عنوان منبع اشاره شود ( و نه قسمتي از آن
سايت )، به وب سايت مربوطه در متن اشاره مي شود و نياز به قرارگيري در فهرست مراجع
ندارد :
Douglass (http: // douglass.
Speech. News.edu/) is a well organized site for locating American speeches.
ز
ـ مكاتبات شخصي، سخنراني ها، نامه ها، خاطرات، مكالمات، نامه هاي الكترونيك ( e-mail) و غيره نبايد در فهرست مراجع درج شوند و فقط در متن به آنها اشاره مي
شود كه شامل نام، نوع مكاتبه و تاريخ خواهد بود:
R. Pugliese (Personal
communication, March 23, 1990) also verified this.
2- نحوه نوشتن منابع در فهرست مراجع [13]
2-1
کتاب
نام
خانوادگي نويسنده، حروف اول نام نويسنده.، سال انتشار. عنوان
كتاب ( با حروف ايتاليك ) . شماره جلد ، نوبت چاپ. محل نشر: اسم
ناشر.
Hemingway, E., 2003. Better Reading
French: a Reader and Guide to Improving your Understanding of Written French.
Chicago:
McGraw-Hill.
2-1-1 کتاب با چهار يا بيش ازچهار نويسنده
Grace, B. et al., 1988. A History of The World.
Princeton, NJ: Princeton University
Press.
2-1-2 براي ويرايشهاي بعدي کتاب[14]
Bigsby, C., ed. 1997. The Cambridge
Companion to Arthur Miller. Cambridge:
Cambridge University Press.
Holt, G., Hardy, S., and Bouras, N., eds.
2005. Mental Health in Learning Disabilities: a Reader. 3rd ed. Brighton: Pavilion.
2-1-3 براي كتابهاي الکترونيکي
نام
خانوادگي نويسنده، حروف اول نام نويسنده.، سال انتشار. عنوان
كتاب .[online] شماره جلد ، نوبت چاپ( در صورتيكه چاپ اول نباشد). محل نشر: اسم ناشر. آدرس سايت ]تاريخ دسترسي[
Hemingway, E., 2003. Better Reading
French: a Reader and Guide to Improving your Understanding of Written French
[online]. Chicago:
McGraw-Hill. Available from: http://www.netlibrary.com [Accessed 25 August
2004].
2-1-4 براي منابع
بدون نويسنده مشخص
Anon. 1991. Turbo Assembler: Users' Guide Version 2.0. Scotts Valley,
CA: Borland.
2-1-5 در مطالبي كه فقط از يك فصل كتاب ذكر شده باشند
نام خانوادگي نويسنده
فصل،
نام كوچك نويسنده فصل (مختصر)، سال انتشار. عنوان فصل. كلمه In: حرف اول نام كوچك مؤلف كتاب. نام خانوادگي مؤلف كتاب، عنوان كتاب ( با حروف ايتاليك ).
شماره جلد ، نوبت چاپ. محل نشر: اسم ناشر، شماره صفحات .
Smith, C., 1980. Problems of Information Studies in
History. In: S.
Stone, ed.Humanities Information Rresearch.
Sheffield: CRUS, pp. 27-30.
2-1-6 زماني که ناشر، موسسه
/ سازمان باشد
Unesco, 1993. General information
programme and UNISIST. Paris:
Unesco, (PGI-93/WS/22).
2-2 مقاله
2-2-1 مقاله در مجله
نام خانوادگي نويسنده ، حرف اول نام نويسنده ، سال انتشار. عنوان مقاله. نام مجله ( با حروف ايتاليك )، شماره جلد شماره مجله ( داخل
پرانتز )، شماره
صفحه .
Nicolle, L.,1990. Data
protection: laying down the law. Management
Computing, vol. 13, no. 12, pp. 48-49, 52.
2-2-2 مجلات الكترونيكي
نام خانوادگي نويسنده ، حرف
اول نام نويسنده. ، سال انتشار. عنوان مقاله. نام مجله ( با حروف ايتاليك)، [online]. شماره
جلد شماره مجله (داخل پرانتز)، شماره صفحه. موجود در سايت: آدرس سايت. ]تاريخ
دسترسي[
Baldwin, C.M., et al., 2004. Complementary and Alternative Medicine:
a Concept Map. BMC Complementary
and Alternative Medicine [online] vol. 2, no. 4 (13 February 2004).
Available from: http://www.biomedcentral.com/content/pdf/1472-6882-4-2.pdf
[Accessed 5 May 2004].
Christensen, P., 2004. The Health-Promoting Family: A
Conceptual Framework for Future Research. Social Science and Medicine [online], vol. 2, no. 59, pp.
223-243. Available from: http://www.sciencedirect.com/science/journal/02779536
[Accessed 5 May 2004].
2-2-3 مقالة سمينار
نام خانوادگي نويسنده ، حرف اول نام نويسنده. ، سال انتشار. عنوان مقاله. In: حروف اول نام ويرايشگر مجله.
نام خانوادگي، (نوبت چاپ يا ويرايش) عنوان، مكان
و زمان سمينار(ايتاليك)، محل
نشر: ناشر، شماره صفحه.
Silver,
K.,1989. Electronic Mail the New Way to Communicate. In: D.I. Raitt, ed. 9th International Information Meeting, London 3-5 December 1988.
Oxford: Learned
Information, pp.
323-330.
2-2-4
مقالة روزنامه
نام خانوادگي نويسنده ، حرف اول نام نويسنده. ، سال انتشار. عنوان مقاله. عنوان روزنامه (ايتاليك). تاريخ انتشار، شماره صفحه (
در صورت وجود).
براي منابع الكترونيك به موارد
بالا آدرس پايگاه اينترنتي و زمان دسترسي( استفاده) اضافه مي شود.
Hassell, N., 2004. Gilts Investors Take Profits. Times
[online] 10 August. Available from:
http://web.lexis-nexis.com/xchange-international [Accessed 8 August 2004].
Borger, J., 2005. Mayor Issues SOS as Chaos
Tightens its Grip. Guardian [online] 2 September. Available from: http://www.guardian.co.uk/katrina/story/0,16441,1561314,00.html
[Accessed 2 September 2005]
2-3
پايگاه اينترنتي
نام نويسنده يا ويرايشگر، آخرين تاريخ به روز رساني يا كپي رايت، عنوان (ايتاليك)،
ناشر. نشاني پايگاه اينترنتي و تاريخ دسترسي مطابق نمونه زير:
Reserve Bank of Australia, 2007, Statements
on monetary policy, Reserve Bank of Australia. Available from:
http://www.rba.gov.au/PublicationsAndResearch/StatementsOnMonetaryPolicy/index.html [6 February 2007].
2-4 پايان نامه
نام خانوادگي نويسنده
،
نام حرف اول كوچك نويسنده . سال انتشار . عنوان
تز
( با حروف ايتاليك )، مقطع پايان نامه، دانشگاه مربوطه .
Levine, D.,1993. A Parallel Genetic Algorithm for the Set Partitioning Problem.
Ph.D. thesis, Illinois Institute of Technology.
براي منابع الكترونيك به
موارد بالا آدرس پايگاه اينترنتي و زمان دسترسي به صورت زير اضافه مي شود:
Lock, S., 2003. What Is on the Web: a Content Analysis of Academic and Public
Llibrary Web Sites [online]. MSc. Dissertation, University of
Bristol. Available from:
http://library.uwe.ac.uk/uhtbin/cgisirsi/YECSe5ASsd/FRENCHAY/59160197/523/21430.
[Accessed 2 May 2006]
2-5 ابتكار/ اختراع
Cookson,
A.H.,
1985, Particle trap for
compressed gas insulated transmission systems, US Patent 4554399.
2-6 متن سخنراني
Foster, T.,
2004, Balance sheets, lecture notes distributed in Financial Accounting
101 at the University of Western Australia, Crawley on 2 November 2004.
فصل 5
شيوه قرارگيري فهرست مراجع
فهرست مراجع مي تواند به صورتهاي زير
در پايان نامه يا رساله قرار گيرد:
الف- در پايان هر فصل
ب- در آخر پاياننامه/ رساله
در صورتيكه
در پاياننامهاي هم از منابع فارسي و هم انگليسي استفاده شده باشد براي فهرستنويسي منابع :
الف) اگر
روش
هاروارد (الفبايي ) بهكاررود در پاياننامه هاي فارسي ابتدا منابع فارسي و سپس منابع غير فارسي ذكر ميشوند و در
پاياننامههاي
غير فارسي
اول منابع غير فارسي ( به ترتيب الفبايي ) و سپس منابع فارسي (به ترتيب الفبايي) فهرست ميشوند؛
ب) اگر روش ونكوور مورد استفاده قرار گيرد منابع به
ترتيب ظهور در متن فهرست خواهند شد و اختلاط منابع فارسي و غير فارسي ايرادي ندارد.
به نكات زير توجه كنيد:
* در کتابنامه لقبهايي نظير « دکتر، مهندس، استاد،
علامه، آيت الله، حجت الاسلام، شيخ، ملا، مولانا و...» از جلو نام اشخاص حذف مي
شود، مگر اينکه آن لقب جزء نام فرد شده باشد، در ضمن هر گاه ضرورتي براي ذکر لقب و
عنوان کسي باشد (مثلاً براي مشخص کردن دو نفر همنام از يکديگر)، مي توان آن را در
داخل پرانتز بعد از نام کوچک ذکر کرد مانند:
سجادي، ضياءالدين
....
آخوند خراساني،
محمدکاظم به حسين...
يوسفي، غلامحسين
(دکتر)...
* درذکر مشخحصات آثار لاتيني،
حرف اول تمام کلمه ها با حروف بزرگ نوشته مي شود، البته حرف اول حروف اضافه و
تعريف، بزرگ نوشته نمي شود، مگر اينکه نخستين کلمه عنوان، حرف اضافه يا تعريف باشد
که در آن صورت حرف اول آن حرف اضافه يا تعريف نيز بزرگ نوشته مي شود.
* هر گاه اطلاع مربوط به يکي از مشخصاتي که
در کتابنامه مي آيد، از منابع ديگري غير از خود کتاب به دست آمده باشد، آن را در
داخل قلاب مي گذارند، همچنين هر گاه محل نشر، نام ناشر يا تاريخ نشر کتابي معلوم
نباشد، به ترتيب به جاي آنها در داخل قلاب ]بي جا[، ]بي نا[ و ]بي تا[ مي نويسند، و
اگر جزء ديگري از مشخصات کتابنامه نامعلوم باشد، چيزي به جاي آن نوشته نمي شود.
همچنين هر گاه در ضمن مشخصات کتابنامه لازم شود اطلاع اضافه تري بيايد (مانند
شماره ويرايش متن اصلي در متنهايي که ترجمه مي شوند) مي توان آن را نيز در داخل
قلاب گذاشت (غلامحسينزاده،1379) . به مثال صفحه بعد توجه فرماييد.
فهرست مراجع
1- پورجوادي، نصراله. ويرايشگر، 1365، درباره
ويرايش. تهران: مرکز نشر دانشگاهي.
2- حري، عباس. 1381، آيين نگارش علمي،
چاپ سوم، تهران: دبير خانه هيأت امناي کتابخانههاي عمومي کشور.
2- خانلري، پرويز. 1365، تاريخ زبان
فارسي، ويرايش 2. تهران: نشر نو.
3- غلامحسين زاده، غلامحسين. 1379، راهنماي
ويرايش. تهران: سمت.
4- قاروني، منوچهر؛ خوش زبان، جواد؛
محمدي اردهالي،زهرا. 1365 ، بيماريهاي ايسميک قلب. تهران: مرکز نشر دانشگاهي.
5- راهنماي پژوهشي دانشجويان، 1384، تهران: دفتر نشر
آثار علمي دانشگاه تهران .
1- Bigsby, C., ed. 1997. The Cambridge Companion to Arthur Miller . Cambridge: Cambridge University Press.
2- Hemingway, E.,
2003. Better Reading French: a Reader and Guide to Improving your
Understanding of Written French [online]. Chicago: McGrawHill. Available from:
http://www.netlibrary.com [Accessed 25 August 2004].
3- Hassell, N., 2004.
Gilts Investors Take Profits. Times [online] 10 August. Available from:
http://web.lexis-nexis.com/xchange-international [Accessed 8 August 2004].
4- Nicolle, L.,1990.
Data protection: laying down the law. Management Computing, 13(12), pp
48-49, 52.
5- Somerville, I.,1992.
Software Engineering. 4th ed. Reading, MA:
Addison-Wesley.
پيوست
نمونه
فرم ها
نمونه روي
جلد
دانشگاه تهران
دانشكده ……….
پايان
نامه براي دريافت درجه كارشناسي ارشد
رشته
....... گرايش........
عنوان
پاياننامه(به شكل مخروطي درصورتيكه
از يك
خط بيشتر باشد)
نگارنده
............
استاد راهنماي اصلي
...................................
استاد راهنماي دوم
........................
ماه و سال دانش آموختگي
اعضاي هيأت
داوران نسخه نهايي پاياننامه آقاي/ خانم تحت عنوان:
را از نظر
شكل(فرم) و محتوي بررسي نموده و پذيرش آن را براي دريافت درجه كارشناسيارشد
پيشنهاد ميكنند.
امضا
رتبه علمي
نام و نام
خانوادگي
اعضاي هيأت
داوران
رديف
استاد
راهنما
1
استاد مشاور
2
نماينده
تحصيلات تكميلي
3
استاد ناظر
4
استاد ناظر
5
آييننامه حق مالكيت مادي و معنوي در مورد نتايج پژوهشهاي علمي
دانشگاه تهران
مقدمه:
با عنايت به سياستهاي پژوهشي و فناوري دانشگاه در راستاي تحقق عدالت و كرامت
انسانها كه لازمه شكوفايي علمي و فني است و رعايت حقوق مادي و معنوي دانشگاه و
پژوهشگران، لازم است اعضاي هيأت علمي، دانشجويان، دانشآموختگان و ديگر همكاران
طرح، در مورد نتايج پژوهشهاي علمي كه تحت عناوين پاياننامه، رساله و طرحهاي
تحقيقاتي با هماهنگي دانشگاه انجام شده است، موارد زير را رعايت نمايند:
ماده 1-
حق نشر و تكثير پايان نامه/ رساله و درآمدهاي حاصل از آنها متعلق به دانشگاه مي
باشد ولي حقوق معنوي پديد آورندگان محفوظ خواهد بود.
ماده 2-
انتشار مقاله يا مقالات مستخرج از پاياننامه/ رساله به صورت چاپ در نشريات علمي و
يا ارائه در مجامع علمي بايد به نام
دانشگاه بوده و با تاييد استاد راهنماي اصلي، يكي از اساتيد راهنما، مشاور و يا
دانشجوي مسئول مكاتبات مقاله باشد. ولي مسئوليت علمي مقاله مستخرج از پايان نامه و
رساله به عهده اساتيد راهنما و دانشجو مي باشد.
تبصره:
در مقالاتي كه پس از دانشآموختگي بصورت تركيبي از اطلاعات جديد و نتايج حاصل از
پاياننامه/ رساله نيز منتشر ميشود نيز بايد نام دانشگاه درج شود.
ماده 3-
انتشار كتاب و يا نرم افزار و يا آثار
ويژه حاصل از نتايج پاياننامه/ رساله و تمامي طرحهاي تحقيقاتي كليه واحدهاي
دانشگاه اعم از دانشكده ها، مراكز تحقيقاتي، پژوهشكده ها، پارك علم و فناوري و
ديگر واحدها بايد با مجوز كتبي صادره از معاونت پژوهشي دانشگاه و براساس آئين نامه
هاي مصوب انجام شود.
ماده 4-
ثبت اختراع و تدوين دانش فني و يا ارائه يافته ها در جشنوارههاي ملي، منطقهاي و
بينالمللي كه حاصل نتايج مستخرج از پاياننامه/ رساله و تمامي طرحهاي تحقيقاتي
دانشگاه بايد با هماهنگي استاد راهنما يا مجري طرح از طريق معاونت پژوهشي دانشگاه
انجام گيرد.
ماده 5-
اين آييننامه در 5 ماده و يك تبصره در تاريخ1/4/87 در شوراي پژوهشي و در تاريخ
23/4/87 در هيأت رئيسه دانشگاه به تاييد رسيد و در جلسه مورخ 15/7/87 شوراي دانشگاه به تصويب رسيده و از تاريخ تصويب
در شوراي دانشگاه لازمالاجرا است.
نمونه صفحه عنوان
دانشگاه تهران
دانشكده ……….
پايان
نامه براي دريافت درجه كارشناسي ارشد
رشته
....... گرايش........
عنوان
پايان نامه(به شكل مخروطي در صورتيكه
از يك
خط بيشتر باشد)
نگارنده
............
استاد راهنماي اصلي
...................................
استاد راهنماي دوم
........................
استاد مشاور
...................
ماه و سال دانش آموختگي
تقديم
به :
تقدير
و تشكر
چکيده
چکيده شامل هدف، روش كار و مواد، يافتهها و نتيجهگيري ميباشد. محتواي چکيدهها براساس موضوع و
گرايش تحقيق طبقهبندي ميشود و به همين جهت وجود کلمات شاخص و کليدي مراکز
اطلاعاتي را در طبقهبندي دقيق و سريع اطلاعات ياري ميدهد. چكيده حداكثر در يك
صفحه تنظيم مي شود.
كليد واژهها: چکيده، هدف، روشكار، يافتهها، طبقهبندي
.
واژه نامه فارسي به انگليسي
الف
اثر هم افزايي
Synergistic
effect
ب
بازآرايي
Rearrangement
پ
پادتن تک دودماني
Monoclonal
antibody
پاسخ التهابي
Inflammatory
response
ت
تخمين بلادرنگ
On-line
estimation
ج
جهش يافته
Mutant
ح
حالت شبه پايا
Quasi
steady state
خ
خود ايمن
Autoimmune
خوراک دهي با سرعت
افزايشي
Increasing
feeding rate
ژ
ژن ساختگي
Synthetic gene
س
ساختمان مارپيچي
Alfa helix
ساختمان صفحه اي بتا
Beta sheet
ش
شاخص وزن مولکولي
Molecular
weight marker
گ
گرانرروي
Viscosity
گرماگذاري
Incubate
م
ماکروفاژ
Macrophage
Abstract
Start typing the
abstract text (thesis text) here. The abstract should be kept on one page of
type. Do not forget to type the keywords.
Keywords: Abstract,
text, one page, type.
نمونه صفحه عنوان به انگليسي
Tehran University
Faculty of ………….
A Thesis Presented for the Degree of Master
of Science /Art in ……………….
Title of Thesis
by
………………………..
Supervisor
.....................................
Co-Supervisor
………………
Advisor 1
.......................
Advisor 2
Month –
Year of
graduation
[1] شاکله اصلي اين شيوهنامه
از گزارشي مشابه با همين عنوان در دانشگاه تربيت مدرس اقتباس شده و متناسب با
مقتضيات دانشکده کارآفريني دانشگاه تهران تنظيم شده است.
1. بعد از اتمام پاراگراف و قبل از آغاز عنوان اصلي (تك شمارهاي)
يك خط فاصله لازم است.
1 .http://www.csulb.edu/library/eref/vref/style.html
2 .http://www.bma.org.uk/ap.nsf/Content/LIBReferenceStyles
1- Jones
2- برگرفته از: عباس حري، آيين نگارش علمي ، ص 82.. و
غلامحسين زاده، غلامحسين. راهنماي ويرايش، ص 73.
1. اگر تعداد نويسندگان
بيش از يک نفر بود (تا سه نويسنده) مابين آنان نقطهويرگول(؛) مي آيد.
2. سازمان و ناشراني كه نام
اختصاري دارند معمولا از همان كلمه اختصاري به جاي نام ناشر استفاده مي شود.
3. چنانچه تعداد پديد آورندگان بيش از 3 نفر باشد فقط نام
نفر اول ذكر مي شود و به دنبال آن "و ديگران" اضافه مي شود.
4. هرگاه محل
نشر از جايي بجز صفحه عنوان، صفحه حقوق اثر، يا موضع ديگري از كتاب به دست
آيد، آن را در داخل قلاب مي
آورند.
1. نام مقاله در داخل
گيومه و نام مجله يا مجموعه به صورت ايتاليك حروفچيني مي شود.
1. براي مقاله هاي چاپ
نشده عنوان سمينار به صورت معمولي مي آيد و در مقاله هاي چاپ شده به صورت ايتاليك
مي آيد.
1. http://www.uwe.ac.uk/library/resources/general/info_study_skills/book.htm
2. افرادي كه در كار تهيه كتاب( تا قبل از مرحله حروفچيني) مداخله
مؤثر داشته باشند نام آنها به ترتيب "نام و نام خانوادگي"بعد از نام كتاب ذكر
مي شود. مانند: گردآورنده، مترجم، مصحح، شارح، ويراستار، مقدمه نويس.
مطالب مشابه :
نمونه هايي از تقديم و تشكر براي صفحه تقديم پايان نامه
نمونه هايي از تقديم و تشكر براي صفحه صفحه تقديم / تشكر در پايان نامه يكي از
نمونه هايي از تقدير و تشكر براي صفحه تقديم پايان نامه
نمونه هايي از تقدير و تشكر براي صفحه پايان نامه و نیز پایان نامه
شيوه نامه نگارش و تدوين پايان-نامه/رساله دانشجويي
شيوه نامه نگارش و تدوين پايان-نامه رسم الخط صفحههاي تقدير و تشكر، تقديم و بسم
راهنماي نگارش پايان نامه
cd تحویل واحد پژوهش و پاياننامه الرحيم، صفحة عنوان، تقدير و تشكر و چكيدة فارسي
راهنماي نحوه نگارش پايان نامه
راهنماي نحوه نگارش پايان نامه - و دكتري حرفه اي. پايان نامه يا تقدير و تشكر
شيوه تدوين پايان نامه دوره كارشناسي
- تقدير و تشكر (عنوان پايان نامه و نام باذكر دقيق عنوان ،شماره و صفحه مربوطه
نحوه نکارش سمینار و پایان نامه
- تقدير و تشكر ۵- حاشيه متن از سمت راست و چپ هر صفحه پايان نامه ۳ سانتي متر و حاشيه اي بالا
شيوه تدوين پايان نامه دوره كارشناسي
تقدير و تشكر پايان نامه و از سمت راست و چپ هر صفحه پايان نامه 5/2 سانتي
برچسب :
صفحه تقدير و تشكر پايان نامه