فرهنگ لغات روستایی(فالونک)..

گویش محلی لغات، خود ایجاد فرهنگ لغاتی خاص می نماید.در اینجا بر آن شدم تا بخش عمده ای از کلماتی که در گویش فالونکی به صورت مکالمه روزانه بکار می رود را بیان کنم. از دوستان و هم ولایتی های عزیز هم خواستارم که در صورتیکه کلمه ای جا افتاده، راهنمایی بفرماین.از شاخصه های گویش فالونکی این است که که حرف (د) از آخر بعضی کلمات حذف می شود. مثال: اونا فالنکی ان(د)؟آنها فالونکی اند؟ آنها فالونکی هستند؟..یا در بیشتر موارد به انتهای اسامی حرف (ن) اضافه می شود.مثال: این موبایل هست؟ای موبایلن؟

این آچار هست؟گفته می شود: ای آچارن؟

آفتو;آفتاب.aftow

اَفتوجنگ : آفتاب درخشان.aftow e jeng

اَفتوپرس : آفتاب پرست.آفتاب گردون.aftow paras

آفتو زدن:هنگام طلوع آفتاب.aftow zadan

آله پلنگی : مانند پوست پلنگ.ale palangi

آله پیسه : سیاه وسفید.ale pice

آلنگ:حالت چهارنعل دویدن آرام اسب یا الاغ.alang

آلله بختگی:شانسی.allah bakhtegi

آن تریک : تحریک.an trick

آردبیز : الک دانه ریز.ardbiz

آرمه : ویار.arme

اوشه:حیاط.owshe

اووس:حامله.باردار.ows

ادبار:بدریخت.بدبخت.edbaar

اشلنگ:بوته ایی که در شوره زار می روید و در قدیم به جای صابون رختشویی استفاده میشده .oshlong

آسک : آسیاب دستی.assak

آشپاله : آبکش –صافی.ashpale

اَدسکی : از روی عمد.adassaki

آلشت کردن:عوض کردن.alesht kerdan

اَندری : نا تنی.andary

اَیاق :صمیمی.ayaagh

اوم تو سرت:خاک بر سرت.oom to saret

اینجو:اینجا.injow

اشکزه:چوب بندی روی دیوار کاهگلی.eshkaze

ازیبر:از این ور.azibar

آلو:سیب زمینی.aloo

الو:آتیش.آتش.alow

اِمشو : امشب.emshow

ایشوم : خانوار و اثاثیه عشایر.eyshoom

اُرسی : کفش.orci

اُسپول : طحال.ospol

اسادن:گرفتن.esadan

اُسّو : استاد.osso

اُو : آب.ow

اُو گردون :آبگردان.owgardoon

اوله : آبله.owle

اورک : تاب.owrak

اوسار : افسار.owsar

اوسا: آن وقتی که.oosa

اوسین:ابزاری دستی برای جابه جایی علوفه.owsin

اوریت:پرکنی یا مو کنی مرغ یا کله پاچه با آب جوش.owreet

ایناشا:اینهاش.inasha

اوناشا:اونهاش.oonasha

اوضای ال:اوضاع در هم برهم.owzay al

ای:این.ei

ای بید:این بود.ei bid

ای طو:این طور.ei tow

اوخو لولو:موجودی خیالی برای ترساندن بچه ها.ookhoo looloo

اوفی:کلمه ای در بیان یک کاری که دوسداشتی انجام بشه.ooffey

ازوبر:از اون ور.از آن طرف.azoobar

انومه:زشت.نکبت.anoome

باد لوله : گرد باد.baad loole

بادگلوله:گردباد.baad goloole

بداُنق :بداخلاق.bad onogh

بدهور : بدهیکل.bad howr

بافه : دسته ای از گیاه بریده شده به اندازه یک بغل.bafe

بلگ : برگ.balg

بنه :پسته کوهی.bane

بنه:مگر نه.bane

بید : بود.beed

بش:وحشی.دیم.bash

باریکه : قالی کم عرض.barike

بالیشت:بالش.baaleesht

بَرم : سدکوچکی برمسیرجوی آب.barm

بَس : مرز مزرعه و زمین.bas

بیو:بیا.biow

بچ کردن:تولید مثل کردن.بچه به دنیا آوردن.bach kerdan

بنج:گنج.زنبور قرمز.benj

بهل کردن:ول کردن.بیخیال چیزی شدن.behel kerdan

بختر : بهتر.bekhtar

بیف کور:جغد.بوف کور.beefkoor

بیله بیله : دسته ،دسته.beyle beyle

بیلی بیلی: تکان خوردن چیز سبکی که با باد کم به حرکت در می آید.bili bili

بینت کردن :سراغ کسی گرفتن.beynat kerdan

بی بی : مادربزرگ.bibi

بیسی : فرستادن.bissi

بندتَسمه : کمربند.band tasme

برک:ترسیدن.زهله رفتن.barak

بنوش:بنفش banowsh

بیزه : الک دانه درشت.beezze

بندا:بینداز.benda

بلازه :زبانه کشیدن آتش.bolaze

بله:بگذار.bele

بذار:بگذار.bezar

بُرّه : خرمنکوب.borre

بون : بام –پشت بام.boon

بنگک دیوونه:نوعی گیاه وحشی که در اثر خوردن آن انسان اختلال حواس پیدا می کند.bangak divoone

بوی:کلمه ای در بیان تعجب.boy

برشیدن:سرخ شدن.تفت دادن.سوختن.bershidan

بوش:کلمه ای در بیان تعجب.boosh

پاسبک کردن : زاییدن.pa sebek kerdan

بغ:آدمی که بغض کرده.bogh

بته:بوته.botte

بوپوکی:بترکی.boopookki

پاچونک پاچونک:نوعی راه راه رفتن.paachoonak paachoonak

پاشو:بلند شو.paashow

پیرارسال:دو سال پیش.pirarsaal

پس پیرارسال:سه سال پیش.pas pirarsaal

پیشویی:پیشابی.ادرار.pishowei

پیشته:صدایی برای ترساندن گربه.pishte

پیشو:گربه.pishoo

پیشو پیشو:صدای برای جلب توجه گربه.pishoo pishoo

پولکی: آدمی که پول میگیرد و هر کاری می کند.poolaki

پچو:سرگین و تپاله گاو و الاغ و اسب.pachow

پوکیدن:پاره شدن بند یا ترکیدن چیزی.pookidan

پیش نوک:کنایه از آدم فضول.pishnok

پَهر: وجین – هرس.pahr

پاپتی : پای برهنه.paa pati

پتی:لخت.pati

پَرچل : کثیف.parchal

پَرسه :پارچه ای بزرگ برای کودپاشی.parse

پس و پیش :جلو و عقب.pas o pish

پس و پس : عقب ، عقب. aghab aghab

پسین : عصر.paseen

پس صبا : پس فردا.pas saba

پس سرین:دو روز بعد.pas sarin

پَخشه : پشه.pakhshe

پَخشه گیر : پشه بند.pakhshe geer

پَخشه کورک : پشه کوره.pakhshe koorak

پشک کردن:پخش کردن.peshk kerdan

پیشال:پوشال.pishal

پند:مقعد.pend

پیرن:پیراهن.piran

پرشنگه:قطرات پراکنده آب بعد از ریختن آن روی زمین.pershenge

پرپروک:فرفره.کنایه از آدم زبر و زرنگ.perperook

پکر : گیج.pakar

پلکیدن : جنبیدن.pelekidan

پَلاچ : سمج.palaj

پل پل کردن :جان کندن.pel pel kerdan

پِنگال : چنگ ،پنجه.pengal

پنج کردن : مشت کردن.penj kerdan

پنجیر : نیشگون.penjeer

پِرّوک: جوجه ای که تازه پر درآورده و می خواهد پرواز کند.perrook

پیرسوک : پرستو.pirsook

پِرزِلِه : ریز و نرم.perzele

پِخ کردن :ترساندن کسی.pekh kerdan

پِدِن : پونه.peden

پادن:پونه.padon

پغز:بالا آمدن خاک بر اثر رشد قارچ.poghz

پلیکار:کار.pilikaar

پرقوه:پر زور.por ghovve

پیکال:دانه شلتوک که پر نشده.pikaal

پیرشی:عمر زیاد کنی.peer shi

پیرشامراد:پیرشاه مراد(آق تپه).peer shaa morad

پوزار : کفش.powzar

پوشن : پوشاک خواب.pooshan

پوز :دور دهان.pooz

پوز پوز کردن:دنباله بهانه گشتن.pooz pooz kerdan

پیچ پیچوک:علف هرز پیچک.pich pichook

پیزور:جوش چرکین روی بدن.pizzoor

پیله وری:فروشندگی سیار در قدیم.pile vari

پیره قرتی:پیرمرد منفور.pire gherti

پله کورک:نوعی پشه که نیش می زند.pale koorak

پیره میش:میش پیر.pire meesh

پیره بز:بز پیر.pire boz

پیره دالو:پیرزن زشت.pire daaloo

پله جو:خوردن چیزی به صورت هول هولکی و ناقصpale jow

پیرک زده:کسی که آثار پیری درونش پیداست.pirak zade

پرتوک:نوعی حشره ریز که نیش می زند.pertook

پرت کردن:پرتاب کردن.pert kerdan

پامال پیشال:ضایع کردن و نابود کردن چیزی.pamaal pishaal

پاکار:شخصی که برای شخص دیگری کار می کند.paakaar

پریشو:پریشب.parishoww

پس کردن:جفتگیری مرغ و خروس.pes kerdan

پسکی:جمع آوری محصول باقی مانده پس از برداشت.pasaki

پیسیده:پوسیده.piseede

پیریشکه:قطرات پراکنده آب.pireeshke

پنجاق بازی:بازی یه قل دو قل.penjagh baazi

پله مرده:نیمه جان.کم رمق.pale morde

پف:التهاب و ورم.pof

پقکی:برجستگی.برآمدگی.poghaki

په ته:نشاء گوجه بادمجان.pe teh

پاتومرگ:پاشو.بلند شو با حالت تحقیر آمیز.patomarg

تُمرگیدن : نشاندن باتحقیر.tomargidan

تَرّه تیلیس : خیس ،خیس.tarre teelees

تَش :آتش.tash

تَش باد : بادسوزان درفصل گرما.tash baad

تفاق:اتفاق.tefagh

تشکی:عصبانی.tashaki

تند شدن:عصبانی شدن.tond shodan

تخم حروم:حرامزاده.tokhm e haroom

تخم سگ:بدجنس.tokhm e sag

تِنژه : جوانه زدن.tenje

تِرّو: ترسو.terroo

تِش : شپش.tesh

تقلّا : کوشش.taghalla

تیف کردن :پخش کردن.teef kerdan

تیله : توله.teele

تشکه:شپش مرغ.teshke

تیزلنگ : جفتک انداختن.teez e lang

تمبیدن : فروریختن.tombeedan

تُربیزه :تربچه.torbeeze

تردادن : غلطاندن.tor dadan

تررو تر:تره بار .خوردنی.tarro tor

توروشک: گیاه محلی که درکنارجوی آب می روید.toroshak

تُرُشباله : آبکش.toroshbale

توسون : تابستان.towsoon

توخال : تبخال.towkhal

تنگیدن:پریدن.tengeedan

تنگ تنگو:ملخ.جیرجیرک.teng tengoo

ته:زیر.آخر.پایین.tah

تالنگ:نامیزان.taaleng

تنخواه:مال.اندوخته.tankhaah

تپاندن:چپاندن.tapaandan

تیزکلنگ:جفتک انداختن الاغ.teez kolang

تق و لق:شل و ول.tagh o lagh

تیکه:پارچه کهنه.tike

ترکه:چوب باریک.tarke

ترکه بازی:چوب بازی در عروسی ها.tarke baazi

ترکه باز:چوب باز ماهر.tarke baaz

تیرناحاق خورده:نوعی نفرین کردن(تیر ناحق خورده).teer e nahaagh khorde

تسکوندن:خوردن تخمه.teskondan

تررد گم بشه:نوعی نفرین(نشانی ازت نباشه).torred gom beshe

جلب: آدم بدجنس.jalab

جنب و جول:جنبیدن. jonb o jool

جومبول:دوقلو.joombool

جنجال :شلوغ.janjaal

جَر :دعوا.jar

جار : صدازدن.jaar

جَر جَرو :کسی که زیاد دعوا می کند.jar jaroo

جِل جِل : باران شدید.jel jel

جززا دان: عذاب دادن.jezzaa daadan

جِنگ : گرم ، درخشان ،صمیمی.jeng

جیکش در نمیومد:صداش در نمیومد.jikkesh dar namiumad

جنگه : گاو نر.jonge

جه قله:نوجوان.jeghele

جِر دادن: پاره کردن.jer dadan

جِرخوردن : پاره شدن.jer khordan

جِرزدن : چانه زدن.jer zadan

جاهال:جوان.jaahaal

جِرّکی : عصبانی.jerraki

جیکیدَن : گریختن.jikeedan

جیلیز و پیلیز: برشته.jeeleez o peeleez

جیر : کش.jeer

جُل : پوشش خر و اسب.jol

جُل پوش : پوشاندن زیاد.jol poosh

چونه مرگ شده:مرگ ناگهانی.joon e marg shode

جو مُوشی : جو وحشی.jow mooshi

جو گندمی : سیاه و سفید.jow gandomi

جون سَفّت : جان سخت.joon saghat

جوق : جوی.joogh

چک و چیل : لب و دهان.chak o chil

چونه دراز:وراج.پرحرف.chone deraaz

چَک و پوز : فک و دهان.chak o pooz

چَلتیک : شلتوک.chaltik

چرریدن:بالا رفتن با عجله از چیزی.cherridan

چرریدن:ول شدن چیزی.منحل شدن.chorridan

چنگ:نوک.cheng

چیلینگه:صدای سگ در زمان کتک خوردن.cheeleenge

چیریلوک:نوعی پرنده حلال گوشت کنار آبزی.chirilook

چیکه ی او: مقدار کمی آب.cheekey ow

چومبک:نشستن حیوانی مثل سگ روی دو پای خود.choombak

چنالی:سه پایه روی آتش.chenaaly

چارمه دور:چهار طرف چیزی.chaarme dowr

چاشت:صبحانه.chaasht

چه ایی:چای.cheiy

چوقدار:چوبدار.کسی که کارش خرید و فروش گوسفند است.chooghdaar

چیله:چوب کوچک و نازک.cheele

چه که نه ایی:چسبنده.chekkene ey

چرقت:چارقد.روسری.charghat

چال:حفره ای که جانوران در خاک برای خود حفر میکنند.chaal

چِنگَک : قلاب.chengak

چَپیدَن : در گِل فرو رفتن.chapidan

چپ کُل : چپ دست.chapkol

چارچِلِنگ : چهار دست و پا.chaarcheleng

چِل : بغل.chel

حَسّوم : کفگیر.hassom

چِل مرد : مرد کوتوله.chelmard

چی چی : چه .چی.chi chi

چیل : گوشه لب.cheel

چیل فراخ:دهان گشاد.cheel farakh

چیش قورنه : غضب کردن با چشم.chish ghorne

چک:تو گوشی.سیلی.chak

چک چکی:قزوک.سوسک حمام.chak chaki

چخ:صدایی برای دور کردن سگ.chekh

چته:چه اتفاقی برات افتاده.chete

چا:چاه آب.chaa

چیش:چشم.chish

چُفت : دکمه پیراهن.choft

چوق : چوب.choogh

چول:نابود.خراب.chool

حَفی : افعی.hafi

حبه بر:حزب باد.نون به نرخ روز خور.habbe bar

حد:شی حد.مرز میان دو زمین.had

حل پرره:تلاش مضاعف.hal parre

حرّه دادن :بلند خندیدن.herre dadan

خاگ : تخم مرغ.khaag

خاگینه:یک نوع غذا که با تخم مرغ درست می شود.khaagine

خاک سون :قبرستان.khakessoon

خنج:کشیدن ناخن روی پوست.khenj

خیزم : هیزم.khizom

خنا:حنا.khanaa

خنا بندون:حنا بندون.khanaa bandoon

خررفت:کودن.خنگ.kherreft

خچ پا:مچ پا.khech e paa

خر و در:نوعی صدای سگ همراه با نشان دادن دندان هایش.kherro der

خفت:کنج.گوشه.kheft

خیط:ضایع شدن کسی در جمع.kheet

خس خس:صدایی برای آرام کردن و گرفتن مرغ.khes khes

خل وض:کسی که مثل آدم های خل میمونه.khol vaz

دخته:دختر.dokhte

دک:ایستادن آدم یا هر حیوانی در اثر شک کردن.dok

دم گرفتن:کنایه از ناراحت شدن کسی.dom gereftan

دنده دزش اومده زمین:کنایه از کسی که کارش انجام شده و راحت شده.dandey dozesh oomad zameen

دل دل کردن:شک بین انجام دادن و ندادن کاری.del del kerdan

دبه در اوردن:جر زدن.dabbe dar ovordan

دیه:دیگه.dye

دس دس کردن:وقت تلف کردن و احمال کاری کردن.das das kerdan

دروش:درفش.derowsh

دروشیدن:لرزیدن.drowshidan

دینگو لوز:آویزان.digolowz

دز:دزد.doz

دهن لق:کسی که نمی تواند حرفی یا حکایتی را نگهدارد.dahan lagh

دیفار:دیوار.deefaar

در رو:بیرون برو.خارج شو.darrow

دم صب:نزدیک صبح.dame sob

دو طلبیدن:دنبال دعوا و مبارزه گشتن.dow talabidan

دم پسین:نزدیک غروب آفتاب.dame paseen

دریبری:حرف ناسزا.فحش.daribari

دم جمبونک:نوعی پرنده.domjomboonak

دلو باز:کسی که در قید و بند خاصی نیست.delow baaz

دمه کولک:عقرب.domme koolak

دو لپی خوردن:کسیکه با حرص و ولع غذا می خورد.do loppi khordan

دیلاغ:پایه .چوب دراز.کنایه از آدم دراز.deylaagh

دیلاغ:گرد و خاک.deelagh

دل دوشوکی:کسیکه مردد است.del doshowki

دنگ در اوردن:دعوا و مرافه راه انداختن.dang dar ovordan

دنگه دنگ:کسی یا حیوانی که غذا خورده و شکمش پر شده.deng e deng

دله کهنه:قوطی کهنه.dalle kohne

دَده :خواهر.dade

دقه دلی:کینه.deghe deli

دَلّه :حلب.dalle

دَغز: شکاف.daghaz

دَرَن دشت :وسیع.daran dasht

دس نماز : وضو.das namaaz

دید :دود.deed

دَسَک زدن : کف زدن.dassak zadan

دِب :لجباز.deb

دنده پهن:بی خیال.خونسرد.dande pahn

دُبُر: بز نر.dobor

دو دو اک: نوعی حشره.dow do ak

دُمب : دُ م.domb

دوری : بشقاب.dowri

دهل دهل: خود را از دور نشان دادن.dohol dohol

دلمه:نوعی پنیر.deleme

دال و غلاغ:کرکس و کلاغ.daal o ghalaagh

ریت : بی مو.reet

رُمبیدن : آوارشدن.rombidan

رو:نوعی ابزار برای حمل علوفه و محصول درو شده جو و گندم که بر روی الاغ حمل می شود.ro

رودار :پیاپی.rowdaar

رهه:لارو و کرم آفت گیاهان زراعی.raha

رم کردن:ترسیدن و فرار گله.ram kerdan

رفته رو:جارو کردن خانه و حیاط..roft e roo

رش:نوعی رنگ بز.rash

رگا:جدا کردن کهره و بره از مادر خویش.regaa

رعتا:رعیت ها.کشاورزان.raata

زوچ:آدم پر رو.zooch

زل:آدم زبر و زرنگ.zel

زانی:زانو.zaani

زکام شدن:سرما خوردن.zokaam shodan

زیدی : زودی.zidi

زهله ترک:ترسیدن بیش از حد.zahle tarak

زنده رو:کسی که از جایی برای همیشه به قهر و ناراحتی می رود.zende row

زرره:قدکوتاه.zerre

صاحار : رطوبت.saahaar

سقت کردن : کشتن حیوانی نظیرسگ.saghat kerdan

سفت:محکم.سخت.seft

سقط شدن:مردن حیوان حرام گوشت.saghat shodan

سگ سگی:کنایه از تلاش بیش از حد.sag sagi

سگ خلفت گیر:سگی که از پشت سر بی صدا حمله می کند.sag e khalfat geer

سیرمه:سورمه.sirme

سو ورثه:خاندان.نژاد.soo varase

سرسر کردن:تنبلی کردن.ser ser kerdan

سک دادن: انگلک کردن.sok dadan

سی:برای.see

شَپَک زدن : دست زدن.shappak zadan

شِکَفت : شکاف.دالان توی کوه.shekaft

شُل :گِل.shol

شُله : آش.sholle

شلنگ زدن:قدم زدن برای اندازه گیری.sheleng zadan

شنفتی:شنیدی.shenofti

شوپَرَک :خفاش.show parak

شورکَت : شوره زار.shoorekat

شوت :سوت.shoot

شل:لنگ.کسی که می لنگد.shal

شلبر:آبدزدک.sholbor

شر:آدم دعواگر.shar

شی حد:مرز بین دو زمین.shee had

شیطون:آدم ناقلا.sheytoon

شکال:شکار.shekaal

شوچر:چراندن گله در شب.show char

شلش کن: بازش کن.sholesh kon

شنگلشیره:نوعی گیاه خوردرو و خوردنی.shangolsheere

شنگل:گوساله ماده.shangol

شیریق:بند.نخ گلوله شده.shireegh

شیرینجق:مزه شیرین.shireenjegh

شیرشیروک:نوعی علف خوشخوراک خودرو برای دام.shir shirook

شومنده:غذایی که شب مانده باشد.show monde

شیار:شخم.sheeyaar

طله بونی : خواستگاری.tale boony

عزّب : جوان مجرد.azzab

ععج:زشت.aaj

علفی:گوسفندی که مسموم شده بر اثر خوردن علف.alafi

عاقل باش:درست بنشین.aghol bash

فس فس کردن: کنایه از آدم تنبل و بی حال.fesso fes kerdan

فرگ:فکر.ferg

فیسوک:کسی که فیس و افاده دارد.fissook

فسکی:چیز الکی.fessaki

فیش فیشک:آبپاش.fish fishak

قدیفه :حوله حمام.ghadeefe

غلبیر:غربال.ghalbir

قاهام :محکم.ghaahaam

قره چمن:نوعی چمن وحشی.ghare chaman

قلاغ :کلاغ.ghalaagh

قلم پا:ساق پا.ghalam e paa

قَنج زدن :گاز زدن.ghanj zadan

قارَه : فریاد بلند.ghaarre

قَذوک : سوسک سیاه.ghazook

قِم : قیف.ghem

قیقاژ :زیگزاگ.gheeghaj

قیژ : چشم چپ.gheej

قوبه : کپه محصولات کشاورزی.ghobbe

قُل خوردن : جوش آمدن.ghol khordan

قُلوپ :جرعه.gholop

قُلوپیدن : فرورفتن چیزی براثرضربه.gholopeedan

قُم قُم کردن : زیرلب غر زدن.ghom ghom kerdan

قُمب : قسمت عمیق آب.ghomb

گور تراق: رعد وبرق.gor teragh

قول : عمیق.ghool

قشقه:رنگ سفید در پیشانی یا روی موی سر.ghashghe

کهره : بزغاله.kahre

کوتورم:دچار درد شدید عضلانی شدن و زمینگیر شدن.kotorom shodan

کاکا : برادر.kaka

کروچیدن:شکستن آب نبات با دندانو خوردن آن.kooroochidan

کله خور:کسیکه که چندین بار ازدواج کرده و بیوه شده.kalle khor

کاه تو چیشه:کاه توی چشمش هست.کنایه از کسی که کاری مشکوک می کند.kaa too cheesheshe

کاسه پشت : لاک پشت.kasse posht

کله موراق : سر رابه زمین گذ اشتن و پشتک زدن.kalle moraagh

کَمه : کنار.kame

کَپ دِ ره : خمیازه.kap derre

کرخوس:حیوانی که در جای دنجی خوابیده است.kerkhows

کَپّه کردن : دو نیم کردن.kappe kerdan

کچه پا:پاشنه پا.kachey paa

کر:گوشه.درز باریک.ker

کر:مریض.ناخوش.ker

کَرکو : خربزه نارس.karkoo

کَرون : ته دیگ.karoon

کَلَکی : نشاء برنج.kalaki

کلو: دیوانه.kaloo

کروندن:کندن.خاراندن.karondan

کرنجال : خرچنگ.krenjaal

کُفارت : نکبت.kofaarat

کُفّه : سرفه.koffe

کُلُم : کلوخ.kolom

کُم : شکم.kom

کُل : کند.kol

کُپَکی : وارونه.به سینه خوابیدن.koppaki

کُرزه : کرت.korze

کوتی : دولا –خم.koti

کو کردن : کمین کردن.kow kerdan

کَفشَک : دمپایی.kafshak

کُخ : گوژ – قوز.kokh

کُخین : کوژپشت.kokheen

گاه گِمون : زود هنگام.gaa gemoon

گاه گُداری : گهگاهی.gaa godari

گال دادن : ریختن.gaal dadan

گَندَا نه : تره.gandane

گفت و لفت:گفتگو.goft o loft

گارشت : آروغ.مطالب مشابه :

فرهنگ لغات روستایی(فالونک)..

تعبیر خواب اسب 2

فرهنگ لغات روستایی(فالونک)..

خفن ترین جک های سال 89

لذت یا حسرت ؟؟

توصیه های طب اسلامی - ایرانی برای زایمان راحت