ای یوسف خوشنام ما....

سلامی چوبوی خوشاش آشنایی
بدان مردم دیده ی روشنایی..

آشنایی ، گاه مترادف واژه ی « آب شنا » آمده است و درشعر حافظ ، با ایهام به کار گرفته شده است که به معنی کسی است که شناگر باشد وبتواند ، در آب شناکند و خود را و احیانا دیگران را هم از خطر غرق شدن رهایی بخشد: کشتی نشستگانیم ای باد شرطه برخیز باشد که باز بینم دیدار آشنا را
در این بیت حافظ آین واژه را در جایی مناسب نشانده است وبا باد«بادشرطه » یعنی باد موافق حرکت کشتی همراه کرده است که بعضی از صاحب نظران آن را به معنی امداد های غیبی قلمداد کرده اند. بنابراین در این بیت حافظ می گوید که در این دنیا که درمعرض خطرات زیادی هستیم وهمانند کسی که در دل دریای تاریک درکشتی شکسته نشسته باشد ، هرلحظه در معرض خطر غرق شدن قرار گرفته ایم پس ای باد موافق کشتی (امدادهای غیبی ) به حرکت در آیید و مارا از این ورطه ، بیرون ببرید. تا شاید بتوانیم به وصال آن دوست که شناگر توانایی است برسیم و از تنگای غم هجران رهایی یابیم.بنابراین آشنایی ، ارزش بسیاری دارد ، زیرا در متون ادبی ، گاهی به معنی معشوق هم به کار می رود. البته در مرحله ی اولِ کار دل دادگی ، آشنایی است که با گذشت زمان عمیق تر می شود و نهایتا به عشق می رسد که سرمنزل رسیدن به سعادتمندی است .
در ابیات زیر که از مولوی است ، مقام معشوق فوق العاده برتر از هرچیز دیگر دانسته شده است :

ای یوسف خوش نام ما خوش می‌روی بر بام ما
ای درشکسته جام ما ای بردریده دام ما
ای نور ما ای سور ما ای دولت منصور ما
جوشی بنه در شور ما تا می شود انگور ما
ای دلبر و مقصود ما ای قبله و معبود ما
آتش زدی در عود ما نظاره کن در دود ما
ای یار ما عیار ما دام دل خمار ما
پا وامکش از کار ما بستان گرو دستار ما
در گل بمانده پای دل جان می‌دهم چه جای دل
وز آتش سودای دل ای وای دل ای وای ما

ای یوسف خوشنام ما....

مطالب مشابه :

اول انديشه وانگهي گفتار....

ای یوسف خوشنام ما....

می حافظ

عاشق صادق

دوستی با مردم دانا نکوست ....

خود را ز عملهای نکوهیده بری دار