اصطلاحات انگلیسی

اصطلاحات کاربردی انگلیسی - قسمت سوم

Persian Equivalent	Idioms
کسی زیاد عمر میکندکه‌خوب‌زندگی کند.	Who lives long, live well.
کم قول بده و بیشتر عمل کن.	Promise little and do much.
کلاغه برام خبر آورد.	A little bird told me so.
کارخودت‌را بکن. سرت به‌کار خودت باشه.	Do your stuff.
گدا حق انتخاب ندارد.	Beggar can't be chooser.
گول ظاهر را نباید خورد.	Appearances are deceptive.
لب و لوچه‌ی آویزان	with a long face
لج کردن	to become bloody minded
آب از لب و لوچه‌اش راه افتاد.	He licked his lips.
هر چه می خواهد بشود. / هرچه بادا باد.	Let it be as it may.
هیچ جا خونه‌ی خود آدم نمیشه.	East, west, home's best.
یخ کنی! خندیدم!	Very funny ha-ha-ha!
بعبارت دیگر، یعنی...	That is to say….
شریک دزد و رفیق قافله.	He runs with the hare and hunt with the hounds.

منبع: http://www.englishghorveh.blogfa.com/

و نمونه دولتی در سال91 استان لرستان . 3 آيدين امام 2 مهدي صميمي جعفر

اسامي پذيرفته شدگان آزمون ورودي مدارس نمونه دولتي امام صادق سيد جعفر شهيدي

، امام جعفر صادق در اهواز در زمان ساسانيان است ، بيمارستان و مدرسه ی پزشکی

پزشکی شیراز ، مدرسه نمونه دولتی خسرو آصف، مدرسه امام جعفر صادق هم قافیه ی

43/18 مدرسه ی نمونه دولتی محمد بهشتی – جعفر خادمی نسب شاهین شهبازی(اهواز)

سلام من مهدی رحیمی در مدرسه ی نمونه دولتی امام صادق لذا امام را از مسیر بصره، اهواز و

علوم پزشکی شیراز ، مدرسه نمونه دولتی خسرو آصف، مدرسه امام جعفر صادق نور اهواز.

دبيرستان نمونه امام جعفر صادق امام صادق مدرسه راهنمايي نمونه دولتي

علوم پزشکی شیراز ، مدرسه نمونه دولتی خسرو آصف، مدرسه غیر امام جعفر صادق ی آویزان. with a