متن نوحه های ترکی

درخواست

چنانچه بارها اعلام گردیده در این وبلاگ هیچ فرقی بین شاعران محترم و مداحان عزیز وجود ندارد. تنها اولویت با سروده ها و اجراهای ترکی می باشد

علت اینکه از یکی کمتر نوشته می شود عدم دسترسی حقیر به منابع مربوط به ایشان می باشد

بالاخره تهیه همه منابع هزینه زیادی می خواهد و زمانبر است که متاسفانه در هر دو مورد مشکلاتی وجود دارد.

لذا از تمام بزرگواران تمنا می کنم مطالب و فایل های خود را جهت درج در این وبلاگ به اسم خودشان ایمیل فرمایند.

چنانچه عزیزان متن نوحه - فایل صوتی نوحه و یا کتاب نوحه ترکی در دسترس دارند می توانند با ایمیل کردن به آدرس زیر در بروز نمودن این وبلاگ به اسم خودشان سهیم باشند.

[email protected]

نویسنده : عاطف جعفریان ; ساعت ۸:٤٢ ‎ب.ظ ; پنجشنبه ٢٢ آبان ۱۳٩۳ تگ ها:

نظرات (23)

لینک

+ امام حسین ع نوحه لری

مرحوم هادی تبریزی

منشور عاشورا جلد سوم – 276

شاه عطشانی عدو بس تیر باران ائیله دی

دوالجناح اوسته ن سقوط اول شاه-ی-عطشان ائیله دی

وار یئری قان آغلاییب آهی چکم آه اوستونه

هر طرفدن یوز قویوب اعدای دین؛ شاه اوستونه

اوخ اوخ اوسته ن یاغدیریبلار حجت الله اوستونه

سن دئمه حالین رعایت قوم-ی-دونان ائیله دی

تا وئره عزت شه دین؛ کربلا صحراسینه

آشنا ائتدی ترابی صورت-ی-زیباسینه

قتلگهده غرقیدی هرچند قان دریاسینه

آننینی قویدو ترابه شوکر-ی-یزدان ائیله دی

درد-ی-عشقونده الهی واردی مین لرجه صفا

لوطف-ی-دردوندن تاپیب آیینه-ی-جانیم جلا

سن عنایت ائتدین اولدو عهدیوه مندن وفا

تا شهید انصاریمی بو قوم-ی-عدوان ائیله دی

لذّت-ی-دیداریله نه اصغریم نه اکبریم

افتخاریمدیر یولوندا اولدو شان شان پئیکریم

دلخوشام بوندان کی عئشقونده اولوب قان بستریم

موشکل-ی-وصلی حسینه لطفون آسان ائیله دی

قادر-ی قهاریدن خوف ائتمه ییبلر بیر زامان

دور –ی-شاهی آلدی یکسر شامیان و کوفیان

دللری مملوّ –ی-کینه الده شمشیر و سنان

ائتدیلر بیر ظولم، زهرا آه و افغان ائیله دی

مضطر

منشور عاشورا – جلد سوم ص 309

ائی شه –ی مظلوم حسین وای وای

بی کس و مغموم حسین وای وای

کرب و بلا مولکی سنه عرشیدی

ایستی قوم اوستو قورو یئر فرشیدی

زینب ون اؤلسون بو نئجه نعشیدی

ائی شه –ی مظلوم حسین وای وای

اؤلدو بو صحراده علی اکبرون

ظولمیله اوخلاندی علی اصغرون

قانه باتیب ظولمیله گول پئیکرون

ائی شه –ی مظلوم حسین وای وای

قوم-ی-عدودن سنه وار دور گله

قلبیمه اود ووردو منیم حرمله

عرض ائده رم گر دوشه فورصت اله

ائی شه –ی مظلوم حسین وای وای

آل-ی-رسوله یئیشیب چوخ ستم

یاندیریری قلبیمی بالله بو غم

اولموش علمدار قولو چون قلم

ائی شه –ی مظلوم حسین وای وای

قویدولا یالقیز سنی قوم-ی-ظلم

ظولمیله قانه بویانیبدی علم

قوللاری عباسین اولوبدور قلم

ائی شه –ی مظلوم حسین وای وای

دیوان کاتب- ص 282

عرصه-ی- حشره حسین قانینه غلطان گله جئک

ائتمه گه شیعه لرین دردینه درمان گله جئک

دؤنه جئک روی زمین کوره-ی-حداده او گون

اهل-ی-محشر گله جئک ناله و فریاده او گون

بیر بئله وقته حسین دیر یئته ن ایمداده او گون

جمله مجریملر اوچون شافع-ی-عصیان گله جئک

بیر طرفده ن وراجاق باشلاری الده شهدا

بیر طرف صف چکه جئک قوللاری باغلی اسرا

قویاجاق عرصه گه-ی-حشره قدم خیرالنّسا

حقدن ایسته یه جئک عدلیله دیوان گله جئک

دوتاجاق الده حسینین او کسیک اللرینی

بجده لین کسدیگی انگشت ایله انگشترینی

ایکی قوللاری ابالفضل-ی-وفاپرورینی

آیری محشر ائده جئک خلقه نمایان گله جئک

دوتاجاق قائمه عرشی او خواتون-ی-جزا

دییه جئک بار خدایا بو حسین بو شهدا

غفو قیل هرکیم عزا ساخلاییب عالمده بونا

تعزیه داریلره مژده-ی-غفران گله جئک

انتقام ایسته جئک حضرت زهرا او زامان

تا معذب اولالار خصملری پیر و جوان

خولی و حرمله و شئمر و عمرسعد و سنان

دمبدم اونلار اوچون شعله –ی-نیران گله جئک

کاتبا غم یئمه گر اولسا گناهون نه قدر

اولی شافع سنه اول پاده-ی-تئشنه جیگر

ثبت قیل دفتره محنتلرینی شام و سحر

تا الینده محشر گونی عنوان گله جئک

دیوان کاتب – 304

مناجات شوری امام

دوشدو آت اوسته ن یئره شافع-ی-یوم –ی-حئساب

عرش-ی-برین سؤیله دی، لیتنی کنت تراب

نئیزه دگیب اوخ دگیب اول بدن-ی-پاکینه

دوشدو گونون ایستی سی پئیکر-ی-صدچاکینه

قویدو مبارک یوزون کرب و بلا خاکینه

گرم مناجات اولوب او شه-ی-مالک رقاب

عرض ائله دی ائی خدا بو من و بو کربلا

بو شهدا بو فرات بو صف قوم دغا

من سنیله ائتدیگیم عهدیمه قیلدیم وفا

سنده وفا قیل اؤزون عهدیوه یا مستطاب

شوقیله وئردیم فدا یاور و انصاریمی

عفو ائله بو حالیمه جمله عزاداریمی

آتلی پیاده گله ن قبریمه زوّاریمی

قویما محبّیم گؤره حشر گونینده عذاب

دوغراسالار هر قدر پئیکریمی راضیم

شئمر سوسوز ذبح ائده حنجریمی راضیم

قطع ائلییه ساربان اللریمی راضیم

شایقم هر ظلم ائده قوم-ی-عدو بی حساب

یوخدو سؤزوم هر قدر بو بدنیم دوغرانا

راضیم ای دوالجناح خئیمه لریم اودلانا

آل-ی-علی قول قولا بیر ایپیله باغلانا

بزم-یزیده گئده جمله سی قولدا طناب

یئرده کفن سیز قالا اوچ گونه دین پئیکریم

شامه گئده ظلمیله نئیزه باشیندا سریم

شئمره اولا دستگیر عترت غم پروریم

ائتمییه محشر گونو شیعه لریم اضطراب

نویسنده : عاطف جعفریان ; ساعت ۱:۱٧ ‎ق.ظ ; پنجشنبه ٢۳ آبان ۱۳٩٢ تگ ها: هادی تبریزی و مضطر اردبیلی و متن نوحه ترکی و کاتب اردبیلی

نظرات (6)

لینک

حضرت ابوالفضل ع نوحه لری

ابوالفضل ع باشی اوسته امام حسین ع سسله نیر:

علی اکبر حامد - منشور عاشورا جلد سه 197

ای عئشق میناسینده وئره ن جان آتام اوغلو

گلدیم یارالی جانیوه قوربان آتام اوغلو

بو باشدی عمودیله سینیب دورموری قانی

بو قان آپاریبدیر سنی ائی حیدر ثانی

اؤلدوردوله تا سن کیمی بیر شیر ژیانی

قارداشیوه ده ال تاپار عدوان آتام اوغلو

سو مشکویوی قارداش کیم ائدیبدیر بئیله پاره

بو قاندی باشوندان آخیری بئیله عذاره

بو جیسمیدی شام اهلی ووروب بیر بئله یاره

گول پئیکرون ائیلیبدیله شان شان آتام اوغلو

یاده کسیلمیش قولو سالدیقجا یانار دل

بیلمیب بو الین حورمه تینی فرقه-ی-باطل

صد حئیف اولا رحم ائتمه دی بو اللره قاتل

قطع ائیله دی اول ناکس دوران آتام اوغلو

باخماییبدی عدو قابل-ی-حورمت دی بو اللر

دین پئیکرینه بیر ید-ی-قدرتدی بو اللر

محشر گونو اسباب شفاعت دی بو اللر

زهرانین الینده اولو عنوان آتام اوغلو

بو چؤلده سوسوزلوق اودو چوخ دیللری دلدی

از بس کی آغیر قیمته قارداش باشا گلدی

بیر مشک سویون قیمتی آیا ایکی الدی

اوستونده ده باش ایستیری دونان آتام اوغلو

ائی آرخام ائلیم عترتیمین یاوری قارداش

دور قویما کمک سیز من بی لئشکری قارداش

وئردین سویا ال وورماغا بو اللری قارداش

کیم سن تک ائدیب ترک-ی- سر و جان آتام اوغلو

ابوالفضل ع نوحه سی - غمناک

کتاب: منشور عاشورا جلد سوم – ص 206

دور ای سوسوز وئره ن جان، کوی وفاده قارداش

قولسوز دوشوب قالان بو بحر-ی-بلاده قارداش

گلدیم بو بحر غمدن جسمون چکه م کناره

غرق اولموسان گلینجه من ایله ییم نه چاره

گلمه ز الیم الوندان ایمدی دوتام دوباره

گؤرره م الون اولور بو دردیم زیاده قارداش

دریا کیمی تلاطم ائیلیب گروه-ی کافر

غرق ائتدی پاره جیسمون، سئیلاب –ی-تیغ و خنجر

دور ای شکسته کشتی دریاده سالما لنگر

طوفاندی گردباد-ی-غمدن هواده قارداش

سؤز یوخدی حق یولوندا سن اؤز اؤزون آتیبسان

طی-ی-مراحل ائیلیب سر منزیله چاتیبسان

اما منه چتیندی بو نوعیله یاتیبسان

سن سیز گلیبدی گؤگلوم فریاد و داده قارداش

چاره م آزالدی سن سیز سیندی سیندی بئلیم برادر

یاتدی علم پوزولدو اوردو داغیلدی لئشگر

یالقیز اؤزوم بو قدری دوشمن نه یار و یاور

یوخ بیر کسیم یئتیشسین بو چؤلده داده قارداش

سینه زن – حضرت عباس

کاتب اردبیلی – دیوان کاتب جلد دوم – ص 172

تئشنه لر ناله سی قارداش گتیریب جانه منی