نت کمانچه و متن ترانه لری کُش طِلا (کفش طلا)
نت کمانچه و متن ترانه لری کُش طِلا
استاد علی اکبر شکارچی
کُش طِلا (کفش طلا)
نام بسیاری از ترانه های محلی لری،نام زنان ، مردان یا نوع کاری است که برای آن شعر و ملودی ساخته اند. کُش طِلا ، که از ترانه های دهه چهل است ، نام زنی است که موضوع یک ماجرا و ترانه عاشقانه در یکی از عروسی های بزرگ و باشکوه عشایر لرستان بوده است .
«کُش طِلا » همچنین نقش ترجیع بند شعر ترانه را به عهده دارد . جوهر اصلی این ترانه ، هجو و نکوهش ماجراهای عاشقانه زنی است که متاسفانه به پیوند مقدس ازدواج پایبند نمی ماند.
توصیف های شعری ، ریتم و ملودی و احساسات عاشقانه ،جزئی از فرهنگ مردم است که سینه به سینه آن را عزیز داشته و می خوانند و حفظ می کنند . به تعبیر دیگر ، عشق جزئی از زندگی روستائیان و ایلات و عشایر است . به همان بیانی که برای کوچ ، خرمن کوبی ، عزاداری و عروسی می سرایند . هرجا که عشق پیش می آید در قالب شعر و موسیقی ، بی پرده و به همان صفا و سادگی به توصیف زیبایی و جاذبه های معشوق می پردازند . در این ترانه آمیخته با مضامین عاشقی به هجو زن کفش طلا پرداخته شده است .
تجزیه و تحلیل
- ریتم کُش طِلا ۶/۸ است که ملودی آن با یک سکوت در ابتدای ضرب اول شروع می شود.
- فاصله سوم این آهنگ برخلاف کلیه ترانه های لری سوم کوچک Re تا Fa است که فضایی مانند پرده های «گوشه بیات راجه در آواز بیات اصفهان» را به گوش می رساند. ولی پرش از Re به La و در نهایت با توقف بر روی Re بدون این که مانند آواز بیات اصفهان در مایه Re به Do اشاره کند ، فضایی خاص را به وجود آورده است که بیشتر در موسیقی های محلی به گوش می رسد .
- این ترانه با تغییراتی مختصر در فیگورهای ریتمیک جملات آن ، از تکرار جملات A و B تشکیل شده است که جمله B مثل جمله A (یا اندکی تفاوت در ایست فیگورها) می باشد.
- هجاهای اضافی در این آهنگ ، اری ،شیرینم و عزیزم می باشد که همراه با خواندن نام کُش طِلا در بین ابیات ، تلفیق شعر و موسیقی را کامل می کنند.
- پرش از La به Re یک فاصله چهارم با اهمیت در این ترانه می سازد که ایست بر روی نت Re مایه آن را تثبیت می کند . دامنه اصلی گردش این ملودی دو نت Re و mi می باشد که با اشاره های کوتاه به Fa حالتی مانند گوشه بیات راجه در آواز بیات اصفهان به گوش می رساند.
|
متن ترانه لری - کُش طِلا (کفش طلا)
|
|
متن لری ترانه کُش ِطلا |
ترجمه |
|
کُش طِلا یخه برگردو کُش طِلا کردیم سرگردو امسال هف ساله د دومت گشتم نه رنگت دییم نه طومت چشتم کُش طِلا چی دونه انار کُش طِلا سوزه نمک دار سیل کو عروسی یه ما طول کشی دیوونم کردی چی آهو وحشی امرو چن روزه مه سرگردونم چی آهو وحشی د بیابونم |
کفش طلا یقه برگردان کفش طلا کردیم سرگردون امسال هفت ساله که بدنبالت می گردم نه رنگت را دیدم ونه مزه ات را چشیدم کفش طلا همچون دانه اناره کفش طلا سبزه گون و نمک داره نگاه کن عروسی یک ماه طول کشید دیوونه ام کردی چون آهوی وحشی امروز چند روزه که من سر گردونم همچو آهوی وحشی در بیابونم
|
مطالب مشابه :
نت کمانچه و ترانه های لری
لُرِسّو(لرستان) - نت کمانچه و ترانه های لری - فرهنگ،هنر،شعر ،داستان، تاريخ ، فیلم ، ویدئو
نت کمانچه و متن ترانه لری حالوی گنم خره
لُرِسّو(لرستان) - نت کمانچه و متن ترانه لری حالوی گنم خره - فرهنگ،هنر،شعر ،داستان، تاريخ
رقص دوپا لُری(ویژگی ، نحوه اجرا و نُت کمانچه)
لُرِسّو(لرستان) - رقص دوپا لُری(ویژگی ، نحوه اجرا و نُت کمانچه) - فرهنگ،هنر،شعر ،داستان
نت کمانچه و متن ترانه لری کُش طِلا (کفش طلا)
لُرِسّو(لرستان) - نت کمانچه و متن ترانه لری کُش طِلا (کفش طلا) - فرهنگ،هنر،شعر ،داستان، تاريخ
نت کمانچه و داستان قدم خیر
قوم لر - نت کمانچه و داستان قدم خیر - ""قوم لر بختیاری لک لر شهر های لر نشین
نت کمانچه و متن ترانه لری کُش طِلا (کفش طلا)
نت کمانچه و متن ترانه لری کُش طِلا. استاد علی اکبر شکارچی. کُش طِلا (کفش طلا) نام بسیاری از
نت کمانچه سیت بیارم، تجزیه و تحلیل و اجراهای مختلف آن
لُرِسّو(لرستان) - نت کمانچه سیت بیارم، تجزیه و تحلیل و اجراهای مختلف آن - فرهنگ،هنر،شعر
کمانچه
وبلاگ تخصصی ویولن - کمانچه - - وبلاگ تخصصی نت ، نت خوانی ، نت نویسی ، حروف
سازهای زهی و کمانچه
جامع ترین وبلاگ موسیقی سنتی ایرانی - سازهای زهی و کمانچه - آموزش هارمونیک ،تمبک سبک رجبی
نت کمانچه کِشکله شیرازی خرم آبادی
لُرِسّو(لرستان) - نت کمانچه کِشکله شیرازی خرم آبادی - فرهنگ،هنر،شعر ،داستان، تاريخ ، فیلم
برچسب :
نت کمانچه