نمونه سوال دوم دبیرستان

به نام عذار افروز مه رویان افلاک

اداره آموزش و پرورش شهرستان گالیکش

نام ونام خانوادگی:                                                                                                                                            آزمون: ادبیات فارسی ( 2)       سال دوم دبیرستان                        مدت امتحان:70دقیقه                   

نام پدر:                                                                                                                دبیرستان: فرزانگان                                     تاریخ امتحان:    21      / 10/1390                     رشته ی علوم انسانی

الف)  ابیات و عبارات زیر را به فارسی روان برگردانید؟6نمره

1.الهی عبدالله عمر بکاست .25/.

2.وسط میدان هیمه  گذاشته اند .25/.

3.دست هایش را به سنگ مردگان آویختند.25/.

4.مهمان ها  سخت در محظور گیر کرده بودند. 25/.

5.شلخته درو کنید تا چیزی گیر خوشه چین ها بیاید.5/.

6.اصلا پاپی می شوند که سگ را بیاور تا حسابش را دستش بدهیم.5/.

7.نهر ها طغیان کرده  و آب ها از هر طرف جاری بود .5/.

8.ما را به یاد بیاور اکنون که له کرده اند گل های نوشکفته در پشته های اطرافمان را.75/.

9.چو رهام گشت از کشانی   ستوه   /    بپیچید زو روی  و شد سوی کوه .75/.

10.فلک باخت  از سهم آن جنگ  رنگ      /     بود سهمگین جنگ شیر  و پلنگ .1

11.علی   ای  همای  رحمت  تو چه آیتی  خدا  را    /  که به ماسوا       فکندی همه سایه  هما  را  .1

-----------------------------------------------------------------------------

ب) معنی لغات مشخص شده را بنویسید؟2نمره                                            12.گویی   حنجره اش دو  تنبوشه   داشت  .

13.هیچ مخلوقی او را هویدانمی سازد  .       14.چند خلنگ خشک شتابان می گذشتند.       15.ماه ایارش  آواز ماست. 16.زبانش تپق می زد.

17.یک کت مندرس از آن بیرون کشید . 18.وسط میدان هیمه گذاشته اند.  19.انگار نوری از آن ساطع می شود.

ج) خودآزمایی:3نمره

20.سر به گرد آوردن یعنی چه؟5/.

21.چرا مجید مجیدی نام فیلم نامه ی خود را بچه های آسمان نامید؟5/.

22.عبارت « چند مرده حلاج بودن » یعنی چه؟5/.

23. لگری چه چیزی را لازمه ی سپردن مسئولیت مباشری به عمو تم می دانست؟5/.

24.در داستان گیله مرد    هر کدام از شخصیتهای ( محمد ولی و مامور دوم) نماد چه انسان هایی در عصر خود هستند؟5/.

25.نویسنده ی (سووشون) از مراسم سوگ سیاوش برای پروراندن داستان چگونه بهره گرفته است؟5/.

د) درک مطلب:4نمره

26.اصطلاح « هفت قرآن به میان » در چه موردی به کار می رود؟ 5/.

الف) خواستار چیزی بودن □   ب) دور شدن از مصیبت  □     ج) اظهار شگفتی از حادثه ای□  د) سوگند خوردن برای تصدیق □

27. « انداختن»  در مصرع  ( بینداخت شمشیر را شاه دین ) به کدام معنی آمده است؟5/.

الف) غلاف کردن□   ب) پرتاب کردن □   ج)  برکشیدن و زدن   □   ج)  رها کردن   □

29.نویسنده در عبارت ( برای من این که شن ساحل ها نرم است کافی نیست، می خواهم پای برهنه ام این نرمی را حس کند.) کدام مورد را مهم تر

می داند؟ 5/.        الف) تجربه های دانایان□                     ب) تجربه شخصی خود□                              ج) مطالعه نظر دیگران□                                     د) آشنایی علوم و فنون  □

30.در عبارت (   بهارهای پیاپی را در بیابان های تبعید می گذرانیم، با عشق خود چه کنیم.) منظور از « عشق خود» چیست؟5/.

31.معنای کنایی « تلکه کردن» در عبارت ( چه قدر همین خود تو منو تلکه کردی) چیست؟5/.

32.منظور از « اوی» در هر دو مصراع  زیر به ترتیب چه کسی است؟5/.

                    چو بوسید پیکان سر انگشت    اوی                                                                            گذر کرد بر مهره ی پشت   اوی

33.با توجه به بیت ( یکی تیر الماس پیکان چو آب/ نهاده بر او چار پر عقاب) چرا به انتهای تیر پر عقاب می بستند؟5/.

34.در عبارت  « یک دست از بهترین لباس های نودوز  خود را   ،  با کلیه ی متفرعات   به انضمام   ما یحتوی   از خانه بیرون انداختم.» منظور از « مایحتوی» را بنویسید؟5/.

-----------------------------------------------------------------------------

ه) دانش ادبی: 3نمره

35. در عبارت « به نام آن خدای که مهر او بلانشینان را کشتی نوح است.»   ( مشبه) کدام است؟5/.

الف) بلانشینان   □             ب) کشتی      □                ج)  نام          □                د) مهر     □

36.کدام اثر   از نوع  حماسه ی طبیعی     نیست  ؟25/.

الف) شاهنامه        □                ب)رامایانا           □             ج) ایلیاد            □              د) خاوران نامه                □

37.کدام یک از فیلم نامه نویسان معروف ایرانی نیست؟ 25/.

الف)   مهرداد فخیمی    □      ب) داود میر باقری       □        ج) بهرام بیضایی           □           د) عباس کیا رستمی     □

38.تولد داستان کوتاه در ایران با کدام اثر از نویسندگان معاصر صورت گرفت؟ 25/.

الف) روزگار سیاه    □        ب)   یکی بود یکی نبود      □   ج) مجمع دیوانگان     □     د) سر وته یک کرباس      □

39.نویسنده ی کدام اثر درست معرفی نشده است؟ 25/.

الف)  مجمع دیوانگان: صنعتی زاده  □                                                                                                               ب) روزگار سیاه: بزرگ علوی   □

ج)  تهران مخوف  : مشفق کاظمی     □                                                                                                                             د) شهرناز : یحیی دولت آبادی   □

40.کدام گزینه در توصیف ادبیات پایداری درست نیست؟25/.

الف) چهره انسانی عام دارد.       □                                                                                       ب) در هیچ قالب ملی نمی گنجد. □

ج) چهره بیدادگران را تر سیم می کند.   □                                                                          د) قابل ترجمه دقیق به دیگر زبانها نمی باشد.   □

41.کدام کتاب از ویکتور هوگو نیست؟25/.

الف)   چشم هایش    □               ب) کارگران دریا             □       ج)  مردی که می خندد     □              د)  گوژ پشت نتردام     □

42.کدام یک به شاعر مقاومت فلسطین شهرت دارد؟25/.

الف) پابلونرودا    □         ب)  جبرا ابراهیم جبرا   □          ج)      غسان کنفانی     □             د)  محمود درویش            □

43.در عبارت زیر کدام آرایه ادبی بیشتر محسوس است؟ نام دیگر این آرایه ی ادبی چیست؟ 5/.

بر او راست خم کرد و چپ کرد راست  /    خروش از خم چرخ چاچی بخاست

44.تاثیر کتاب گیله مرد  از بزرگ علوی   بر کدام کتاب آل احمد دیده می شود؟25/.

----------------------------------------------------------------------------

و) شعر حفظی 2نمره

45.جاهای خالی را کامل کنید؟ 2

٭خلق چو ................ زاده ز دریای جان      /   کی کند این جا  ...............مرغ کز آن بحر خاست. 5/.

٭آمد       .................،کشتی قالب ببست         /       باز چو      ..................نوبت وصل و لقاست.5/.

٭برخیز و مخور غم  .................گذران    /          بنشین و دمی به ............... گذران .5/.

٭در       ...............جهان    اگر   .............. بودی /        نوبت به تو خود نیامدی از دگران .5/.

« خیلی اوقات آدم از آن دسته چیزهای بد دیگران ابراز انزجار می کند که در خودش وجود دارد.»

٭٭کامروا  باشید.  ٭٭