رجز ترکی
گل خئیمه‌لر تالاندێ یا سییئد-وْ-الائمه
بیمارون اوْددا یاندێ یا سییئد-وْ-الائمه
شئمرین الینده خنجه‌ر، خون-ی-خودایه باتدێ
زهرا اوْ قانێ دۆتسۆن، گوْداله معجه‌ر آتدێ
«زینب»ده تللین اۆسته، باشدان الین اۇجاتدێ
بیر قاچدێ بیر دایاندێ، یا سییئد-وْ-الائمه
یاتما نجف چؤلینده، گل گؤر نه وار مناده
قۇربانلارۇن کسیلدی، قان داشدێ کربلاده
تۇفان-ی-ظۆلمه دۆشدۆ، غرق اوْلدۇ خانه‌واده
عاله‌م قرا بوْیاندێ، یا سییئد-وْ-الائمه
هر آن یاغار یئر اۆسته، گۆن کۆره‌سینده‌ن آذه‌ر
قۇملار قێزێب یا پیشمیش، قان یاره‌لرده قَینه‌ر
بۇ حالیده حۆسئینه لازێمدێر آب-ی-کوثر
سۇ تئز گتیر اماندێ، یا سییئد-وْ-الائمه
گل قوْیما ذوالفیقارون الده‌ن اله یئتیشسین
میراث-ی-انبیانی، اغیار الینه دۆشسۆن
اهل-ی-حره‌م ایساره‌ت چنگالینه ایلیشسین
ظوْهر اوْلدۇ ایش دوْلاندێ، یا سییئد-وْ-الائمه
سئل تک تؤکۆلدۆ لئشکه‌ر یوْخدۇر اوْنۇن حئسابی
باغلاندێ کربلاده، ظۆلم-وْ-بلا کیتابی
شاهانه خئیمه‌گاهون، پیراهه‌ن-وْ-طنابی
دوْغراندێ پارچالاندێ، یا سییئد-وْ-الائمه
دۆشمه‌ن سوْیۇب آپاردێ، خرگاه-ی-شاه-ی-دینی
زنجیره باغلایێبلار اطفال-ی-نازه‌نینی
زینب اوْلۇب حۆسئینین گویا کی جانئشینی
سولتان-ی-کارواندی، یا سییئد-وْ-الائمه
قاتیل سالێب یۆز اۆسته، مظلوم-ی-کربلانی
آرخاسێ اۆسته دؤنده‌ر، «مذبوح مِن قَفانی»
گل رو بئقئبله ائیله، بۇ مؤحته‌ره‌م فدانی
آخه‌ر وضوسی قاندێ، یا سییئد-وْ-الائمه
اوْل باخبه‌ر حۆسئینین بی‌حدّ یاره‌سینده‌ن
سینه یاراسێ چوْخدۇر، چرخین سیتاره‌سینده‌ن
دریای-ی-قتلگاهه، اعضای پاره‌سینده‌ن
قان سۇ کیمی رواندی، یا سییئد-وْ-الائمه
آتلارا نعل-ی-تازه، وۇردۇلا اشقیالر
محو ائیله‌سینله نعش-ی-سولتانی چارپالر
تئز درک ائله حۆسئینی بلکه اوْ بی‌حیالر
گؤردی سنی اۇتاندێ، یا سییئد-وْ-الائمه
بۆلبۆلرون داغێلمێش صحرایه دسته-دسته
گۆلزاری ترک ائدیبدیر، موْرغان-ی-پرشیکه‌سته
گرد-وْ-غوبار ائنیبدیر افسورده گۆللـه‌ر اۆسته
گۆلشه‌ن سوْلۇب خزاندی، یا سییئد-وْ-الائمه
کم ائتمه یحیوی دن انعامیوی اماندی
عئشقیزده باغلانێبدێر زنجیره چوْخ زاماندی
یعنی سیزین قاپێزدا شاعیردی نوحه‌خوان دی
هم کلب-ی-آستاندێة یا سییئد-وْ-الائمه
شاعر: استاد یحیوی اردبیلی
مطالب مشابه :
رجز ترکی
لینک های مفید. راه رجز ترکی. جملات تاثیر
رجز زیبای ترکی
لینک های مفید. راه رجز ترکی. جملات تاثیر
عروض در شعر ترکی
رجز، در لغت به معنای اضطراب و سرعت است و در علم عروض بحری است نمونه‌های شعر عروضی ترکی,
علی اصغر
نوحه ترکی - علی اصغر لینک های بير بيابان لشگر ايچره رجز خوانم فخر اله
عروض در شعر ترکی - بخش سوم
یوردوموز یووامیز yurdumuz yuvamiz - عروض در شعر ترکی - بخش سوم - یوردوموز یووامیز مقدس بیزیم
آثاراستاد ولی الله کلامی زنجانی
دیوان ناله های کلامی، یا، جلد ششم انقلاب فارسی - ترکی پدیدآورنده: ولی الله کلامی
برچسب :
رجز های ترکی