بهترین راه آموختن واژگان برای آیلتس بالای 7 تافل بالای 100

زبان آموزانی که بدنبال نمره بالای 7 آیلتس یا 100 تافل هستند باید پیش از آزمون چیزی نزدیک به 10 تا 15 هزار واژه را با کاربرد آن ها در جمله آموخته باشند.

از این رو برای این زبان آموزان پهرست کردن واژگان تازه ای که از نوشتارهای بخش ریدینگ و لیسنینگ با آن ها روبرو میشوند یک رویکرد کلیدی به شمار میرود.

از بر کردن(حفظ کردن) واژگان با برابر های پارسی آن ها بزرگترین آسیب را به آن ها وارد میکند چرا که (1) برابر پارسی واژه را از چهارچوب خوب بیرون کشیده و توان جمله سازی را از زبان آموز می رباید و (2) زبان آموز از گروه واژگان پیرامونی (collocation) ناآگاه خواهد بود و در نوشتارهای ریدینگ، بخش لیسنینگ یا حتی در اسپیکینگ با آنکه برابر واژگان را به زبان خود میداند در بهره برداری از گنجینه واژگان ناتوان خواهد بود.

اگر بیاد داشته باشید در آموختن زبان فارسی در دبستان در پایان هر درس بخشی با نام "کلمه ها و ترکیب های تازه" به چشم میخورد. دانش آموز باید نه تنها واژگان بلکه کاربرد آن ها در جمله(ترکیب یا collocation) آن ها را نیز می آموخت. در آموختن زبان انگلیسی نیز چنین رویکردی باید در دستور کار باشد و باید از بر کردن کورکورانه واژگان(که بسیاری ناخودآگاه به سوی آن کشیده یا له نادرست راهنمایی میشوند) دوری کرد.

چگونه میتوان "با هم آیی" یا collocation یا همان ترکیب واژگان را آموخت؟

شاید بهترین روش بازبینی موشکافانه(دقیق) هر واژه در فرهنگ واژگان(دیکشنری) انگلیسی به انگلیسی استاندارد(لانگمن، آکسفرد یا همانند اینها در سطح پیشرفته) و پرداخت به (1) چم یا معنای واژه و (2) نمونه(مثال) های پیشنهادی فرهنگ واژگان باشد.

تنها با بازبینی نمونه های آورده شده در فرهنگ واژگان و شاید پهرست کردن این واژگان در دفتری جداگانه است که یک زبان آموز میتواند همچون زبان مادری خود در زبان دوم نیز چیره دست شود.

این رویکرد را خود سالهاست در دستور کار دارم و بیش از هزاران هزار واژه را بهمراه نمونه های آن از فرهنگ واژگان لانگمن و آکسفرد پهرست کرده و بر روی رایانه ام اندوخته ام. در پایین پهرستی را برای نمونه می آورم.

همچنین در این برگه کوشش میکنم پهرست های پیشینی که بر روی رایانه اندوخته کرده ام را 100 واژه به 100 واژه برای بازدید و آموزش زبان آموزان بیاورم.

واژگان کاربردی تازه را از کجا باید آموخت؟

این واژه ها بیشتر از (1)آزمون های پیشین تافل، (2) آزمون های آزمایشی آیلتس/تافل، (3)سد(صد) ها ساعت فیلم، مستند و سریال انگلیسی که هر روز دقایقی از آن را نگاه میکنم ، (4)نرم افزارهای آموختن واژگان همچون نارسیس، (4)روزنامه ها و مجله های جهانی همچون نیویورک تایمز یا مجله تایمز که هر روز در جهان تار(اینترنت) میخوانم، و دیگر جاها آمده اند.

برای دیدن چنین پهرست هایی به دنباله زیر بروید

http://ielts2.blogfa.com/category/7/

1. --slide projector = a piece of equipment that shines a light through slides so that pictures appear on a screen or wall

2. --lantern = a lamp that you can carry, consisting of a metal container with glass sides that surrounds a flame or light

3. --Music at the fairgrounds (where a fair takes place)begins each Friday, Saturday and Sunday morning and ends about sunset on 11 stages.

4. --He was converting his storefront to an espresso parlor.

5. --The refugees slept in makeshift tents at the side of the road.

6. --Thousands have tried to flee in makeshift(used temporarily cos nothing better is available) boats.

7. --A more fundamental objection has been that music-hall and vaudeville(type of theatre) were essentially controlled by showmen who were of course entrepreneurs.

8. --prizefight = 1 British English a public boxing match in which two men fight each other without boxing gloves, in order to win money 2 American English a professional boxing match

9. --Inside appears the three-storeyed division of ground floor

10. --ice-cream/funeral/tattoo parlour (a shop or type of business that provides a particular service)

این نمونه ها از فرهنگ واژگان لانگمن آورده شده است

بهترین راه آموختن واژگان برای آیلتس بالای 7 تافل بالای 100

مطالب مشابه :

دانلود فایل صوتی فن ترجمه دکتر آموخته

دانلود فایل صوتی دورس حقوقی (رضا عابدی)

دوره های حرفه ای آیلتس 7 IELTS تافل 100 مهندس ابوالقاسمی (با تضمین کتبی)

تافل

مکالمه زبان انگلیسی توسط استاد باسابقه خانم

منابع کنکور دکترای مدیریت دانشگاه آزاد قسمت دوم

بهترین راه آموختن واژگان برای آیلتس بالای 7 تافل بالای 100

تلفظ

منابع آزمون کارشناسی ارشد رشته علوم قرآن و حدیث + دانلود

مکالمه زبان انگلیسی با فیلم و سریال برای خانم ها