اس ام اس های زیبا به زبان عربی به همراه ترجمه فارسی
حتی لو حبک جهنم والیحلک للجحیم/راح اضل آنی احبک وامن موت الله کریم ترجمه:حتی اگرعشقت جهنم باشد وعاقبت دوستدارت آتش/من دوستدار تو میمانم برای پس از مرگم نیز خدابزرگ است......
.
.
.
عینیا بتحبک وقلبى بیحبک وحضنى بیضمک
ترجمه:
چشمانم تو را دوست دارند , قلبم عاشق توست , آغوشم تو را می پرستد و آرزو دارد که تو را در خود پنهان نماید.
.
.
.
تخیل لوصدیقک توه من مات/او حبیبک فات من یمک یزفونه/دمعتک المن اتطیح للزفو؟؟لو لراح ویدفنونه؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ترجمه:فکر کن,رفیقت تازه قوت شده/و عشقت ازکنارت رفت ازدواج کرد/اشکت برای کدوم جاری میشه برای اون که ازدواج کرد؟؟یااون که رفت وخاکش میکنند؟؟؟؟؟
.
.
.
اشکثر آذانی زمانی,ما اظن مره اشتکیت/بس عله افراگ الاحبهم دنگت راسی وبچیت ترجمه:زمانه بسیار آزارم داد,یادندارم 1بار شکایت کرده باشم/فقط ازدوری آنان که دوستشان دارم سرم راخم کردم وگریه کردم
.
.
.
موبیدی حتی انسا او لا اهیه بیده/الامر امر الروح هیه التریده ترجمه:دست خودم نیست که فراموشش کنم.دست اوهم نیست"فرمان,فرمان روح است که اورا میخواهد.
.
.
.
اشگد شفت حلوین تمشی عله دربی/بس انته عکس ناس تمشی عله گلبی ترجمه:بسیار دیدم زیبارویانی که از راهم میگذرند/توبرعکس مردم ازروی قلبم میگذری.
.
.
.
رفرفت مثل طیر روحی اعله فرگاک/لااگدر اوصل لک لااگدر انساک ترجمه:مانندپرنده روحم از دوریت پرپرزد نه میتوانم به توبرسم نه میتوانم فراموشت کنم.
.
.
.
بلَغُ ناصِحٍ لَکَ الدّنیا لَوانتَصَحتَ.
.
.
.
ابذل لصدیقک کل الموده و لا تبذل له الطمانینه.
ترجمه: به دوست هر چه می سپاری بسپار جز راز خود را.
.
.
.
غيب عن عنيا
ضيع من ايديا
سيبني عذابي لدموع عينيا
ترجمه :
از پيش چشمانم دور شو
از بين دستانم ناپديد شو
و من را همراه با رنجي که مي کشم و اشکي که از چشمانم مي چکد تنها بگذار
.
.
.
ریت الحلونعسان وانه مخده نتشابک انه ویا خدی عله خده
ترجمه: ای کاش آن زیبارو خوابش بگیرد و من بالش او بودم تا گونه اش بر گونه ام قرار گیرد
.
.
.
اذا حبک یسیر الموت اموت و بیدک ادفنی و اکتب عل الگبر مظلوم مات و ماشبع منی...
ترجمه:
اگر عشق تو مرگ باشه میمیرم و با دستت منو دفن کن و روی قبرم بنویس مظلوم مرد و ازمن سیر نشد...
مطالب مشابه :
متن هاي زيبا براي تشكر پايان نامه
متن هاي زيبا براي تشكر پايان نامه. و بعد از مدتها، پس از پیمودن راههای فراوان که با حضور شیرین اساتید عزیزم، با راهنماییها و دغدغه های فراوانشان و شیطنتهای زیبای آن
متن های زیبا و عاشقانه و عارفانه
متن های زیبا و عاشقانه و عارفانه. ماهیان شهر ما از ... بدین سان خواب ها را با تو زیبا می کنم هر شب تبی این .... یک مرد واقعی و یک مسلمان واقعی(تشکر زمینی) · من کیستم؟
تشكر از همراهي يك دوست با ارسال تصوير و متن زيباي زير
كامياران و كامياراني ها - تشكر از همراهي يك دوست با ارسال تصوير و متن زيباي زير - تاریخ و جغرافیا . طبیعت . مردم . فرهنگ . فولکلور و موسیقی و . و . ....
اس ام اس های زیبا به زبان عربی به همراه ترجمه فارسی
جدیدترین جوکهای روز مطالب خواندنی - اس ام اس های زیبا به زبان عربی به همراه ترجمه ... تا لحظاتي پراز شادي و نشاط براي شما عزيزان فراهم کنيم با تشکر: مدير وبسايت
برچسب :
متن زیبا برای تشکر