زیرنویس فارسی (The Boxtrolls (2014
زیرنویس فارسی The Boxtrolls
زیرنویس فارسی The Boxtrolls هماهنگ با نسخه های The.Boxtrolls.2014.1080p.720p.BluRay
یا
زیرنویس فارسی The Boxtrolls هماهنگ با نسخه های The.Boxtrolls.2014.1080p.720p.BluRay
زیرنویس فارسی The Boxtrolls هماهنگ با نسخه های HDRip و Web-Dl
انیمیشن The Boxtrolls محصول جدید استودیو Laika است که پیش از این دو انیمیشن Coraline و Paranoeman آن را نیز ترجمه کرده بودم.
اگر دو انیمیشن قبلی را دیده باشید، متوجه میشوید که این انیمیشن ها به صورت عروسکی و از روش stop motion سه بعدي ساخته شده اند که این فیلم اخیر هم همینطور است.
صداپیشگانی همچون Ben Kingsley و Elle Fanning, Jared Harris, Nick Frost در این انیمیشن حضور داشتند.
زیرنویس فیلم را با همکاری دوست خوبم سعید رادان عزیز تهیه کردم. با توجه به همزمانی با انتشار چند فیلم دیگر متاسفانه انتشار این زیرنویس با تاخیر همراه شد.
امیدوارم که دوستانی که تا انتشار این زیرنویس صبر کردند، از دیدن این فیلم با این زیرنویس بیشتر لذت ببرند.
مطالب مشابه :
زیرنویس فصل هشتم سریال دکستر Dexter s08
وبسایت ونوس تیم بانک زیرنویس فارسی فیلم و سریال میباشد که از بانک اطلاعاتی وبسات www.Venusteam.com
Two Broke Girls Season 1
بانک زیرنویس فارسی فیلم و سریال - Two Broke Girls Season 1 - بانک زیرنویس فارسی فیلم و سریال تیم ونوس
زیرنویس فصل اول سریال پیکان - Arrow Season 1
بانک زیرنویس فارسی فیلم و سریال - زیرنویس فصل اول سریال پیکان - Arrow Season 1 - بانک زیرنویس فارسی
زیرنویس فارسی Killing Them Softly 2012
خلاصه داستان : پس از اینکه سه احمق به یک بازی قمار مربوط به باند های خلافکار دستبرد می زنند و
زیرنویس Game Of Thrones s02
بانک زیرنویس فارسی فیلم و سریال - زیرنویس Game Of Thrones s02 - بانک زیرنویس فارسی فیلم و سریال تیم ونوس
زیرنویس فارسی (Maleficent (2014
شماره کارت بانک ملت جهت حمایت از مترجم 6335-1379-3372-6104 به نام امیر طهماسبی زیرنویس فارسی Maleficent.
زیرنویس فارسی (Birdman (2014
شماره کارت بانک ملت جهت حمایت از مترجم 6335-1379 دانلود زیرنویس فارسی Birdman هماهنگ با کلیه
زیرنویس فارسی (The Boxtrolls (2014
شماره کارت بانک ملت جهت حمایت از مترجم 6335-1379-3372-6104 به نام امیر زیرنویس فارسی The Boxtrolls.
برچسب :
بانک زیرنویس فارسی