صطلاحات تخصصی پترن های بافتنی به زبان انگلیسی

Top of Form

اصطلاحات تخصصی پترن های بافتنی به زبان انگلیسی

Needle :میل

Double pointed needle : میل های چندتایی(مثل ما که قدیما با چهار میل جوراب دستکش می بافتیم.اگه توی الگویی این میل رو می خواست وشما کار با چند میل رو بلد نبودید قیدشو بزنید.اصولا از این میل برای این استفاده میکنند که بافتتون بدون درز بشه)

Circular needle : میل گرد

Cast on :سر انداختن

Cast off : کور کردن

Knit(K) :بافتن( یا از زیر بافتن هم معنی میده)

Purl(P): از رو بافتن

Rib :کشباف (یکی از زیر یکی از رو یا …)

Stich : دونه

Garter : همه از زیر یا بافت ابری یا رکن

Dec :کم کردن

Inc :اضافه کردن

Stockinette : بافت ساده (یه رج از زیر یه رج از رو)

Cable : بافت پیچ (عموما خارجیا با کلاسن و برای بافت پیچ میلهای کوچک مخصوص دارن که ما بدون سوسول بازی می تونیم در بیاریم)

Slip: دونه رو نبافته بگیرید

K2 tog : دوتا یکی کردن ا ز زیر

K1 :یه دونه از زیر(به جای ۱ هر عددی بود یعنی اون تعداد دونه رو از زیر ببافید)

اصطلاحات تخصصی پترن های بافتنی به زبان
1- راه : رج

2- ساده بافی

راه رفت : زیر

راه برگشت : رو

3- مدابافی

راه رفت : زیر

راه برگشت :زیر

4- ژته : اضافه کردن به طریقی که پس از بافته شدن در راههای بعدی > در محل سوراخ ایجاد شود ، به عبارتی حالت توری باف بوجود آید

5- دانه ها را به صورت شل جمع کنید : یک رشته کاموا از درون دانه های باقی مانده عبور داده ، اما کاموا را نکشید عمل کشیدن و گره زدن رشته کاموا را در موقع خواسته شده انجام دهید

6- دانه ها را محکم جمع کنید: یک رشته کاموا از درون دانه های باقی مانده عبور داده و محکم بکشید . انتهای دو رشته را بهم گره زده و توسط یک عدد قلاب بافتنی انتهای ازاد آنها را در بافت پنهان کنید .

7- امتداد لبه سر انداخته را بهم بدوزید : قسمتی از لبه ی سر انداخته را در کنار قسمت دیگر قرار داده و بهم بدوزید

8- امتداد لبه ی کور شده را بهم بدوزید : قسمتی از لبه ی کور شده را در کنار قسمت دیگر قرار داده و بهم بدوزید

9- انتهای راهها : دو لبه ی عمودی تکه بافته شده را در نتهای راهها گویند

صطلاحات تخصصی پترن های بافتنی به زبان انگلیسی

مطالب مشابه :

اضافه کردن دانه (ژته زدن)

بافت توری

آموزش رج به رج بافت کلاه هشت ضلعی + عکس

آموزش بافت كامل و گام به گام براي × كلاه × نوزاد

صطلاحات تخصصی پترن های بافتنی به زبان انگلیسی

ژاکت دخترانه کلاه دار