نام های زیبای ایرانی (گیلكی – تركی – كوردی – لری -فارسی –و ... )

قیز آدلاری

ائل آبا:مادر،خواهربزرگتر

آباقای:عنوانی برای خطاب به بانوان مسن ومحترم

آپا:بزرگ،خواهربزرگتر

آچا :خوشایند،مادر،بانوی مسن درخوراحترام

آچالیا:نام گلی است آچقین گول :گل شکفته شده

آچیق گول :غنچه یا گل شکفته شده آدیگول :آنکه نامش همچو گل است

آدینا :نام کوهی معروف که شهرزنوزازبلاد آذربایجان رادربرگرفته

آرایلی :دختر پاکنام،همچوماه پاک ودرخشان

آرزی :آرزو

آرسیتا :نام منطقه ای ازسرزمین ماننا درغرب همدان فعلی

آسانا: دختر زیبا

آسلیم :مفید،دارای خیروفایده آسوده :آرام، راحت، دنج ، آرامش یافته،آسوده گشته

آغان :شهاب آسمانی،شراره آتش،شعله ،زبانه آتش

آغ بنیز:سفید چهره،دارای صورت روشن

آغجاقیز:دخترسپید پیکروسپید چهره

آغجاگول :زیباهمچوگل سپیدرنگ،کاملا سفید

آک ایپک :ابریشم سفید،پارچه ابریشمی سفید رنگ

آک چیچک :گل سپید رنگ

آکچین :معصوم ،پاکدامن،آبرومند

آک ییلدیز:ستاره درخشان،جسم آسمانی سفید رنگ

آلا گؤز:چشم درشت وآبی رنگ،چشمان شیفته کننده درخشان

آلاله :لاله سرخ آلانور :نوردر خشان،برّاق

آلتینای :ماه طلایی

آلتینلی :طلایی

آلتینیار :یارطلایی

آل چیچک :گل سرخ رنگ

آچیق :روشن ،آشکار، سعادت،نیکبختی*

آچیق گون :روزصاف وروشن *

آرال :جزایرنزدیک به هم،مابین دوجزیره،رود دریایی که دروسط دو خشکی باشد *

آسا :بسیار،فراوان،بی حد ومرز*

آغجا :سفید رخسار،بسیارروشن روی،مایل به سفیدی *

آک بوداک :شاخه درختی که سپید رنگ است، بوته سفید

* آکمان :کاملا سفید بی گناه، پاک ومعصوم،آبرومند

* آک یورت :میهن نیک،ایل وسرزمین آباد*

آلتان :طلا،شفق سرخ رنگ *

آلتین :طلا،فلزقیمتی وزردرنگی که ضد زنگ می باشد*

آلقا :پسندیدن،راضی شدن، دعای خیربدرقه کسی ساختن،تعریف وتمجید کردن *

آلقیش :ستودن،مدح گفتن،تعریف وتمجید،تشویق *

آل کیم :رنگین کمان،قوس قزح *

آل گول :گل سرخ رنگ

آلگون :آفتاب سرخ

آلنار :انارسرخ آلِو :زبانه آتش،داغ وپرحرارت *

آلیشان : علف آهو

آمراق :عزیز،دوست داشتنی،شیدا،شیفته،پاک وصاف *

آمول :صبو،حلیم،ساکت،آرام،بانزاکت،مٶدب منظم *

آناشن :مادر شاد ومسرور

آناک :خاطره،هدیه،حافظه *

آناگول :گل مادر،گلی که همچومادرباشد(منظورازگل همان فرزند است)،دخترزیبا،برتر

آنایار :دوست ویارمادر

انوو / انو[enoo]: کاهگل (عمومی)

آساره / اساره [asara] : ستاره ( دختر ، عمومی)

آسوو / آسو [asoo]: افق (پسر ، دختر ، عمومی)

آگرین / آگرین [agerin] : آتشین ، کنایه از آدم بسیار کوشاست (دختر ، تخلص ، عمومی)

آواخت / آواخت [avakht]: آرزو ( پسر ، دختر ، عمومی)

اسر / اسر [aser]: اشک ( دختر ، تخلص ، عمومی)

به رزان / برزان [barzan]: بلند قامت ( پسر ، عمومی)

وه ناز / وناز [vanaz]: نازنین ( دختر ، عمومی)

به یان / بیان [ bayan]: بامداد ، سپیده دم ( پسر ، دختر ، تخلص ، عمومی)

پارین / پارین [ parin]: سیل بند ، جدول هایی که در اطراف سیاه چادر برای عبور آب باران حفر می کنند ( تخلص ، شرکت)

په ژاره / پژاره [pazara]: دل آشوبه ، نگرانی ( تخلص)

پرچ /پرچ [perc]: گیسو (عمومی)

په لاره / پلار[palara]: خوشه ( دختر، عمومی)

په ل /پل [pal]: شاخه درخت (دختر، عمومی)

په لا مال/ پلامال [palamal]: جای امن برای زندگی (عمومی)

په ل/ پل [pal]: دامنه کوه ، سنگ بزرگ ( عمومی)

پل /پل [pel]: غلطیدن (عمومی)

پله /پل [pela]: اولین باران پاییزی( عمومی)

چیه مه ل / چیمل [ceamal]: چشم ها ( دختر ، عمومی)

چریکه / چریکه (cerika): صدای رسا (عمومی)

چیا /چیا (cya) : کوه (پسر ، عمومی)

چغا / چغا (cegha): کوه ،تپه (پسر ، عمومی)

خاسروو/خاسرو(xasru): خوب رو (دختر)

خه س / خس [xas]: غلیظ (عمومی)

داقار / داوار[davar]: سیاه چادر (عمومی)

دیار / دیار [ dyar]: پدیدار،آشکار (پسر ، عمومی)

دیاکو / دیاکو [dyako]: نام اولین پادشاه ماد (پسر ،عمومی)

رازیار/ رازیار [razyar]: رازدار(دختر ،عمومی)

روژان / روژان [rozan]: دوران ، روز ها (دختر ،عمومی)

ریوار/ ریوار [rebwar]: رهگذر (پسر ،عمومی)

ریزان / ریزان [rezan]: راه شناس ، دانشمند (دختر ، عمومی)

ریژان / ریژان [rezhan]: باریدن (دختر ،عمومی)

زانا/ زانا [zana]: دانا (پسر ،عمومی)

زاگروس / زاگرس [zagroos]: نام رشته کوهی که اؤ کرىستان ترکیه و عرلق تا کرمان در ایران ادامه دارد (پسر ، عمومی)

ژکیاو/ژ کاو [zekaw]: پژمرده (عمومی)

ژیین/ ژیین [zyen]: زندگی (دختر ، عمومی)

ژییر /ژیر [zeer]: فقیر، سر بزیر(تخلص ، عمومی)

سه رگول / سرگول [sargol]: نوبر ، گلچین ( عمومی)

سوم / سوم [som]: سرما (عمومی)

شلیره / شلیره [selera]: گل سرخ (دختر ،عمومی)

شه تاو / شتاو [sataw]: رودخانه ی جاری پر آب (پسر ،عمومی)

شه نیا / شنیا [shanya]: فرستاده (عمومی)

شه موم / شموم [samom]: دستنبو (دختر ، عمومی)

کارزان/ کارزان [karzan]: کاردان (پسر،عمومی)

که وه ر/ کور [kavar]: کور کوه که به اشتباه کبیر کوه نام گرفته است (عمومی)

کیه نی/ کینی [kiane]: چشمه (دختر ،عمومی)

که ژه ل/ کژل [kazal]: چشم رنگی ، رنگ چشم آهو (دختر ، عمومی

کوونیلک / کونیلک [konelek]: مشک آب ( عمومی)

گا ووی / گاوی [gavei]: پناه گاه ، پشتیبان (پسر ، عمومی)

گه رین / گرین [garin]: بز شاخ دار، سرسبز ، نام کوهی دربین بروگرد(بروجرد) نهاوند و سلسله ( پسر ،دختر،عمومی)

گژک / گژک [gezek]: مهره ی آبی رنگ (دختر ، عمومی)

گلاره / گلاره [gelara]: چشم ها (دختر ، عمومی)

گول باخی / گل باخی [golbaxi] : گل محمدی (دختر ،عمومی)

گولوم / گلوم [goelom]: تالاب (عمومی)

لاف /لاف [laf] : سیلاب (پسر ، عمومی)

لاره / لاره [lara]: ناز،فخر (دختر ، عمومی)

لاوین / لاوین [lawen]: بن مضارع از مصدر لاوینن که به معنی آواز خواندن همرا با نوازش است(دختر ،عمومی)

ماژین / ماژین [mazin]: نام منطقه ای از کورکوه (عمومی)

مژ / مژ [mez]: زغال مشتعل (عمومی)

نازار / نازار [nazar]: نازنین (دختر ، عمومی)

نی سار/ نسار [nesar]:سایبان (دختر، عمومی)

نیشتمان / نیشتمان [nisteman]: میهن ، سرزمین (دختر ،عمومی)

قی / وی [ve]: درخت بید (عمومی)

ویر/ ویر [wir]: یاد ،خاطره ( عمومی)

وینه / وین [wina]: عکس ، تصویر (عمومی)

هه سار/ هسار[hasar]: حیاط، سد (عمومی)

هه نا / هنا [hana]: دادخواهی ، صدازدن ( دختر ،عمومی)

هه ناسی / هناسی [hanasi]: نفس ، عزیز دل ( پسر ،دختر ،عمومی)

هولیره / هلیره [holira] : نوعی گل ( دختر ، عمومی)

هیرشت / هیرشت [hiresht]: هجوم (عمومی)

تئللی :دختری با گیسوی بلندوزیبا ،دارای زلفهای زیباومُزیِّن

تئل نار:زیبارویی که موهایش درخشان چون آتش است

تئلناز:دختری با گیسوی ناز وقشنگ

تئل نور :دارای موهای شفاف وبرّاق

تابراک :سرزنده ،زرنگ وکاری ،قبراق وسرحال *

تاتلی :بامزه وبانمک

تاچلی:آنکه تاج برسرداشته باشد

تارو :به حالت ظریف درآورنده ،به هیجان آمدن ،عصبانی گشتن

تاریم :چادر ،خانه ،مکان ،سر پوشیده

تالکوک :محل اتصال کوه هابه همدیگر

تان آک :سرخی افق ،عجیب وغریب *

تان آل :نظیرشفق ،مایۀ حیرت ،عجیب *

تان زَر:طلای غیر عادی وعجیب

تان سو :خارق العاده ،بسیارعجیب

تان گول:گلی که صبح زود بشکفد ،گل صبحگاهی

تان ییلدیز:ستاره ،زهره ،ونوس*

تایسیز :بی همتا

تَجیم :تجارت ،خرید وفروش *

تَرگول :گل نوشکفته ،شکوفه تازه

تَرنیسه :دختر جوان وبا طراوت

تَک آی :ماه یگانه ،ماه تک وبی همتا ،زیباروی بی نظیر*

تَکسین :یکی یکدانه ،یگانه ،بی نظیر

تَک گول :گل بی نظیر،آنکه در زیبایی بی نظیراست

تَگیر:ارزش ،بهاء ،قیمت *

َتن آی :همانند وهمسان ماه ،نظیرماه

توپاز :نوعی سنگ الوان وقیمتی *

توراج :نوعی پرنده از تیرۀ ماکیان شبیه به مرغ باگوشت بسیار لذیذ

تویقو(دویغو):احساس ،عاطفه ،درک*

توران :نامی بود که ایرانیان باستان به محل زندگی وسرزمین ترکهانسبت دادند ،زیستگاه ترکها *

تورانلی : اهل توران زمین،ترک *

تورک تَن :از جمعیت وتبار ترکها*

تورمَن :مرغوب وبا کیفیت ،اعلا*

تورناز:دخترترک ونازدار

تولین :آنکه بسیار ظریف دیده می شود، آینه

توماقان :گل نیلوفر

تونا :نام ترکی رود« دونای» که پس از رود وولگا واقع در اروپا طولانی ترین محسوب می شود*

پارلا :بدرخش!تابناک شو !

پارلار :نور می افشاند ،می درخشد

پارلاش :روشنی ،درخشندگی

پارلاک :نورافشان ،بَرّاق وتابناک

پَتَک :کندو

پَک اؤز :دارای صبرواستقامت

پیرلانتا :برلیان ،الماس تراش خورده ،سنگ ذی قیمتی که در برابرنوربه رنگهای زیبا ومتنوعی گراید

پینار:چشمه ،چشمۀ جوشان آب اززمین

باخیش :نگاه

بادام گؤز :چشم بادامی

باریش :صلح،آتش بس،آشتی

بارینج :شبدرکوهی

باغیش :بخشیدن،هدیه نمودن،عطا

بالا :اولاد،فرزند،نوزاد

بال سان :شیرین همانندعسل،متعلق به عسل

باللی: ترکیب شده باعسل،شیرین ولذّت بخش همانندعسل

بایاز :دراصل بیاض است ؛کاملا سفید

بایان :خانم ،بانو

بایراق :تکّه پارچۀ رنگی که بررویش علامت با نشان خاصّ یک دولت ،خلق ،حزب ویا تشکیلات ومؤسسه ای باشد

بَتی :تصویرکردن ،چهره وصورت،فرم،اندام وپیکر،قدوقامت

بَتیک :مکتوب،نامه،نوشته های رسمی،سند،دعای مکتوب

بَدیز:زیبا ،خوش قدوقامت،ظریف

بَگَنچ :خوشایند ،پسندیده ومطلوب

بَزَک :نقش ونگار ،آرایش وزینت

بَلگَن :شایسته ،لایق ،سزاوار

بَلگَین :واضح،بارز وآشکار،روشن

بَنزَر :شبیه ،نظیر،مانند ،شایسته ،مناسب

بَن شَن :من خوشبخت هستم ،بختیار ونیک اقبالم ،من شاد ومسرورم

بَن گول :گل ویا شکوفه خالدار

بَنگین :دائمی ،جاویدان وابدی

بَن لی:آنکه در چهره ویا پیکرش خال داشته باشد ،دارای خال یا لکه

بَنیجه :ابدی، جاودان ، بی انتها ،ماندگار وهمیشگی

بولود:ابر ،بخار

بیرجه :واحد ،تک ،یگانه ،یکی

بیرسَن :آنکه یکی باشد،بی بَدیل،یکّه وتنها

بیر گول :گل بی مثل ومانند،گل یگانه وَبدیل

بیلگه :عالم ،انسان مُدرک ،صاحب معلومات ومحفوظات ذهنی عمیق ووسیع

بیلگی :علم ودانش ،سواد ومعلومات ،معرفت وآگاهی

بیلگین :عالم ،صاحب دانش وفضیلت

أرسن :شبیه به قهرمانان وجوانمردان*

أ رکانا :آزاد،مختارومستقل

أرگم :نازنین من،محبوب من

أرگول :همانند گل،انسانی نظیرگل*

أرمغان :هدیه،تحفه أرمَن :لایق حرمت واحترام،خوش یمن ومبارک

أسمر:گندمگون

أسیم :وزش باد،شدّت باد،

مه أسین :مه صبحگاهی،نسیم سحری،الهام،احساساتی شدن،هوس*

ألیک :جیران،آهو،غزال کوهی

اوتکو :سر انجام نیک،ظَفَر*

اود آنا :مادرآتش

اود دنیز:دریای آتش

اودشَن :شاد آتشین وپرحرارت

اوروز:بخت وطالع ،خوشبخت،ماه،روزه داری،ماه صیام (رمضان )*

اوزای :فضا،عالم لایتناهی *

اوزوک :انگشتر

اوستون :بهتر، درسطحی برتر*

اوسلو:صاحب کمال،عاقل،آرام *

اوغور :موفقیّت،نیکی،بخت ،طالع

اوغورلو :شخص خوش یمن ومبارک وخجسته،مایۀ برکت *

اوکای :بیانگراحساس رضایت وخوشنودی است،احسنت،آفرین،بسیار نیکو

اولجا :غنیمت،بخشش وعطا *

اولجای :بخت،طالع،اقبال *

اولدوز:ستاره اولکان:بسیاربزرگ،عظیم*

اولکَر:هفت ستاره خوشه پروین،ثریّا

اولگون :رنگ آبی،به رنگ آب

اولوس:ملّت،خلق،قوم وطایفه*

اوماچ :امید،مقصد وهدف،آرزو

اومای :الهه

اومیده :آرزو،آمال،خواسته

اونای :شریف، نامدار،پرآوازه*

اونسال :بسیارمشهور*

اونلو :شهیروپرآوازه،جذّاب وگیرا*

اویسال :حرف شنو،مطیع *

ایپک :تارهای بسیارظریف ودرخشان ابریشم

ایپک تن :دارای پیکری لطیف وظریف نظیرابریشم

ایپک نور:برّاق ایزگی :عاقل،باهوش وباذکاوت،عادل ومنصف *

ایزیناز:خوش اثر

ایستَر :خواستن،طلب نمودن *

ایستَک :آرزو،خواسته،مراد

ایشیک :روشنایی،فروغ،تابناکی*

ایشیل:منوّرشدن،درخشیدن،فروغ،پرتو

ایشیلار :تابنده ،منوّر ،درخشنده *

ایشیلاک :براق وتابناک،دارای درخشش وپرتو*

ایشین :اشعه ،شعاع نور،پرتو،شفق

ایشین سو :درخشش آب،روشنایی حاصل ازبازتابش نورتوسط آب *

ایلدَش :متولد شدگان در یک مکان *

ایلدیر:روشنایی ،برق زدن ،درخشش

ایلقیم :سراب ایلک آی :ماه نو ،ماه هلال *

ایلک ایز:اولین نشانه ،نخستین علامت *

ایلکناز:اولین ناز (اولین دختر خانواده )

ایلگی :مناسب،ارتباط ووابستگی،کنجکاوی

ایلمَن :وابسته به ایل وطایفه*

اینجی :دُرّ،مروارید،بسیار تابناک

اٶزآیتان :کاملا شبیه به شفق*

اٶزآیسان :نظیرماه

اٶزبال :عسل اصل وحقیقی

اٶزبَن :خال ویژه ومادرزاد

اٶزبیل :آنکه دارای دانشی خاص است،باسواد وآگاه *

اٶزپینار:منبع آب منحصربه فرد،آب حیات بخش وزلال چشمه

اٶزجان :تَنی،عزیزومحبوب*

اٶزدَش:فاقد تفاوت،کاملا یکسان*

اٶزدَک :ماده،ماتریال،تنۀ درخت*

اٶزگو :منحصربه فرد،خاص وویژه*

اٶزگول :ویژگی،گونه ونوع

اٶزگولَچ :آنکه خنده منحصربه فردی دارد،دارای طرزخنده ای ویژه *

اٶزگونَش:نظیرخورشید*

اٶزَل :چیره دست وماهر،ویژه،مخصوص،جداگانه*

اٶزلَر:حسرت کشنده،دلتنگ *

اٶزلَم :درذوق وشوق دیدار کسی یا چیزی بودن،حسرت،آرزو*

اٶزن :توجه واعتنای جدی *

اٶزیورت :سرزمین مادری،میهن،ایل ووطن وطایفه*

اٶکه :تیزفهم ،باهوش،متفکروعاقل *

اٶگه :متفکر،عاقل،وزیر،مشاور

اٶن ایز:اوّلین اثر،نخستین راه

اٶوگول :لایق تعریف وتمجید

اٶیوک :هیجان حاصله ازحس عشق ومحبّت،جوش وخروش عشق

آنداچ :خاطره،هدیه ،یادگار،ارمغان*

آنسال :مربوط به قوۀ تفکر،عقلی *

آنلیک :فهمیده،عقل،ذهن *

آنناک :یادگار،خاطره *

آنی:خاطره،به یادآوردن *

آی :ماه ،روشن،زیبا،براق،جذاب وگیرا *

آی بن :آفریده شده همانند ماه،جذاب ودرخشان همچون ماه

آی بنیز:ماه چهره،آنکه سیمایش مثل ماه باشد،زیباروی

آی پار :درخشنده وفروزان همانند ماه

آیپارا :ماه نو،هلال ماه *

آی پری :زیبامانندماه

آیتاج :تاجی که همانندماه درخشان وبرّاق باشد،زیبا،ناطق*

آیتار :بشارت دهنده

آیتارشن :قاصدشادی

آی تن :ماه پیکر،همچون ماه،زیبا،خوش قدوقامت،خوشایند

آی جامال :ماه رخسار،آنکه صورتی زیباهمچون ماه داشته باشد

آیجان :پاکدل،دختری که تن وروانش به پاکی ماه باشد

آی چیچک :گل آفتابگردان

آیدا :درماه،گیاهی خوشبوکه درکنارآب بصورت خودرومی رویدویا گیاهی بنام« قایتارما» یا «بئش مارماق »که کاربرد طبّی دارد

آی دار :کاکل،یال

آیداشن :شادی وسروردر ماه

آیداگول :گلی که در سطح کره ماه روئیده باشد یااز ماه آورده شده باشد ،گل ماه .زیبا ،خوب روی

آیدان : آفریده شده ازماه،ایجاد شده ازماه زیبا چهره ای که از ماه آمده باشد ،نیکو چهره همانندماه

مطالب مشابه :

نام های زیبای ایرانی (گیلكی – تركی – كوردی – لری -فارسی –و ... )

زیباترین نامهای پسر

زیباترین نامهای دختر

نام های زیبای ایرانی (گیلكی – تركی – كوردی – لری -فارسی –و ... )

زیباترین قشنگترین وخوشکل ترین نامها و اسامی دختر وپسر ترکی

نگاهی به نام های زیبای کودکان در ایل بختیاری

بیشترین نام منتخب دختر سال 89

اسم پسر

تعدادی اسم زیبا دختر

نام های پارسی - پسران - الف ب

نام 110 دختر و پسر قرآنی