ایلیاد و اودیسه هومر

این کتاب از دو جلد به نامهای ایلیاد و اودیسه تشکیل شده که هومر مولف اثر و سعید نفیسی مترجم آن است و نشر علمی و فرهنگی چاپ اول کتاب را در سال ۱۳۳۷و چاپ شانزدهم آن رادر سال ۱۳۸۵در ۳۰۰۰نسخه به انجام رسانیده است.

4640.jpg

جلد هردو  شومیز و تعداد صفحات ایلیاد ۸۱۰صفحه و تعداد صفحات اودیسه ۵۷۶صفحه می باشد.ایلیاد و اودیسه هرکدام شامل بیست و چهار سرود می باشد.

1102119L.jpg

نفیسی در دیباچه کتاب می نویسد:"در سه هزار سال پیش دو منظومه به زبان یونانی قدیم سروده شده که شاید بیش از هر اثر ادبی دیگر در سراسر جهان شهرت و اعتبار داشته باشد. منظومه اول را که باید "حماسه یونانیان قدیم"دانست بزبان یونانی "ایلیاس" ... می نامند ... آثار این شهر را اروپائیان در جایگاهی که اکنون به نام "حصار لیغ" دهکده ایست در ترکیه امروز یافته اند.

این حماسه منظوم بزرگ شامل ۲۴ سرودست که هر یک از آنها ایلیادوس نام دارد و به همین جهت همه کتاب را نیز به همین نام خوانده اند.

در برخی از زبانهای اروپایی این کلمه را "ایلیاد " تلفظ می کنند و در عرف زبان فارسی نیز به همین نام معروف شده است."

این منظومه (ایلیاد) که هومر شاعر نابینای یونان کهن آن را در ۲۴ سرود یه نظم آورده داستان شورانگیز جنگی است که میان مردم یونان و مردم تروا در گرفته است: "پاریس" فرزند پادشاه تروا "هلن" شاهزاده زیبای یونانی را از چنگ شوهر وی بدر می کند و این خشم یونانیان را برانگیخت و دلاوران یونانی ده سال در گشودن شهر تروا کوشیدند.

خدایان یونانی نیز پای در این کشمکش نهادند و در ستیزه آدمیان انباز شدند

منظومه اودیسه شاهکار دوم هومر ...شامل ۲۴ سرود است ـاین کتاب- داستان پر مغز و شاعرانه ای از بازگشت اولیسن پهلوان نامدار جنگ تروا است که در راه گرفتار سر گشتگی و حوادث ناگوار می شود ... اولیسن ناشناس به زادگاه خود باز می گردد و از خواستگاران بی شرم همسر خویش انتقام می گیرد.از یشت جلد کتاب اودیسه 

39.jpgسعید نفیسی

 


مطالب مشابه :


ایلیاد و اودیسه هومر

سلام کتاب - ایلیاد و اودیسه هومر - مشهورترین مقالات و کتابها در ایران و دنیا




ايلياد و اديسه هومر

روزنامه اطلاعات ایلیاد (به يوناني اثری حماسی از هومر شاعر نابینای یونانی که در آن از جنگ




برترین کتابهای دنیا

جایی خاندم روزنامه ی تلگراف نام 110 کتاب برتر جهان را معرفی کرده ست که ایلیاد و




درخت سنجد

روزنامه عصر آزادی; خانه مطبوعاتی استان; روزنامه سرخاب; اگهی نامه ایلیاد; پورتال خودرو




علل سیاه شدن مغز گردو

روزنامه عصر آزادی; خانه مطبوعاتی استان; روزنامه سرخاب; اگهی نامه ایلیاد; پورتال خودرو




ده کتاب تاثیرگذار تاریخ کتاب

در شماره 21 دیماه روزنامه اعتماد در صفحه گزارش اجتماعی ایلیاد و ادیسه کهن ترین حماسه جهان




هرس باردهی انگور(تاک , مو)

روزنامه عصر آزادی; خانه مطبوعاتی استان; روزنامه سرخاب; اگهی نامه ایلیاد; پورتال خودرو




راهکارهاي کشت از نوع کشت مخلوط

روزنامه عصر آزادی; خانه مطبوعاتی استان; روزنامه سرخاب; اگهی نامه ایلیاد; پورتال خودرو




بهترین کتاب تاریخ جهان

روزنامه اینترنتی «مرد نامرئی» اثر رالف الیسون، «فانوس دریایی» اثر ویرجینیا ولف، «ایلیاد




برچسب :