تشکر و سپاس
عنوان رساله:
قواعد ادله اثبات دعوی
در رویه دیوان بین المللی دادگستری
دانشجو:
سید حسین سادات میدانی
اهمیت موضوع
•عدم درج مقررات جزئی در منابع نوشته (اساسنامه و قواعد رسیدگی)
•اهمیت فوق العاده نتایج حقیقت یابی از سوی دیوان (پرونده های حاکمیتی و سرزمینی)
• جایگاه ویژه دیوان در نظام حقوقی بین المللی
حل و فصل اختلافات بین الدولی
رکن قضایی اصلی ملل متحد
تجدیدنظر در احکام سایر دادگاه های بین المللی
تفسیر منشور ملل متحد
توسعه حقوق بین الملل
In carefully balancing continuity and change, the Court will remain the lighthouse beacon in our ever expanding system of international law. (Judge Rosalyn Higgins-2006)
•افزایش ارجاع پرونده های موضوع محور
•ارائه اشکال جدید ادله
عوامل تاثیرگذار بر اعمال ادله اثبات دعوی در دیوان
الف - عوامل ساختاری
· جایگاه سازمانی دیوان
The Court lives in the real world. Changes in the world around us have their impact here, too. We must continue to provide that core predictability that distinguishes law from politics, but we have to do so in a way that is responsive to the legitimate needs and aspirations of the international community. (Judge Rosalyn Higgins)
· ترکیب دیوان
ب- عوامل حقوقی
· رضائی بودن صلاحیت دیوان
· شیوه ارجاع اختلاف
· نوع اختلاف
رویه دیوان
در ارتباط با دليل
الف- رهيافت عمومي قضايي ديوان
• آزادی اصحاب دعوی در ارائه دلیل
• آزادی دیوان در پذیرش و ارزیابی ادله ارائه شده
ب- محدودیتهای حاكم بر رهيافت عمومي
•ادله غیرقانونی
•ادله ارائه شده پس از موعد مقرر (تلاش سالهای اخیر)
•ادله بدست آمده در جریان مذاکرات پیش از جریان دعوی
ج- ارزش اثباتي ادله در رويه ديوان
1- اسناد و ادله نوشته
- نقشه
- اسناد ملل متحد (گزارشهاي دبيركل، قطعنامه هاي مجمع عمومي و شوراي امنيت)
- يافته هاي ساير دادگاه هاي بين المللي
2- شهادت و شهادت كارشناسي
3- نصب كارشناس
4- اظهارات مقامات رسمي
5- معاينه محل
6- مطبوعات و رسانه ها دانش همگان
7- امارات و استنتاج قضايي
رویه دیوان
در ارتباط با اثبات دعوي
الف- بار اثبات دعوي
1- تفكيك بين بار كلي اثبات و بار اثبات ادعاهاي خاص
2- عدم تاثير سمت يك دولت در پرونده بر بار اثبات دعوي
3- تاثيرنوع ارجاع دعوي بر بار اثبات دعوي
4- امكان تقسيم بار اثبات دعوي
5- اثبات صرفا به حقايق مورد اختلاف باز مي گردد
6- اعمال ساده قاعده البينه علي المدعي به عنوان مبناي عمل ديوان در تعيين بار اثبات
7- عدم اعتقاد به بار اثبات ارائه دليل جداي از بار اثبات دعوي
ب- اثبات دعوي در پرونده هاي خاص
1- رسيدگي هاي غيابي
2- دعاوي سرزميني
3- حمايت ديپلماتيك
ج- آثار قضايي مترتب بر عدم ارائه اسناد
د- ضابطه اثبات دعوي
1- اثبات علي الظاهر
2- اثبات كافي
3- اثبات قطعي و غيرقابل ترديد
نتيجه گيري
•اهمیت رویه قضایی به عنوان منبع اصلی ادله اثبات دعوی در دیوان
• آثار قضايي رويه قضايي ديوان:
1- ایجاد نوعی قابلیت پیش بینی در رفتار قضایی دیوان
2- ایجاد محدودیت بر آزادي عمل اصحاب دعوي
• تلاش دیوان در تعیین ضوابط اثبات ادعای مورد انتظار
• پویایی دیوان در زمینه حقیقت یابی
سندیفر: (1975)
«دیوان دائمی و دیوان بین المللی دادگستری بدون گذاردن هر گونه رد پایی یا ایجاد سابقه قضایی جدید، تا حدود زیادی رویه خود را محدود به قواعد معرفی شده از سوی دادگاه های اختصاصی کرده اند. علاوه بر این رهیافت قضایی دیوان نسبت به موضوعات مرتبط با دلیل اساسا محافظه کارانه و حتی محتاطانه می باشد.»
• رویه قضایی سالهای اخیر دیوان حاوی مجموعه ای از اظهارنظرات دیوان راجع به مسایل مختلف مرتبط با دلیل و اثبات دعوی بوده که نه تنها برای خود دیوان بلکه برای سایر مراجع داوری و قضایی بین المللی نیز به عنوان راهنما به شمار می آیند.
1- (ارزش نقشه و مواد کارتوگرافیک، ارزش گزارش ها و قطعنامه های سازمانهای بین المللی به ویژه سازمان ملل متحد، ارزش شهادت و شهادت کارشناسی، اظهارات مقامات سیاسی به عنوان دلیل ارزش یافته های موضوعی پیشین سایر دادگاه های بین المللی
2- توزیع بار اثبات در پرونده های خاص همانند پرونده های سرزمینی و یا مرتبط با حمایت دیپلماتیک
3- ضابطه اثبات ادعاها
•استقبال کشورهای در حال توسعه نسبت به دیوان
مجارستان، اسلواکی، گینه، کنگو، اوگاندا، صربستان، کرواسی، نیکاراگوئه، کلمبیا، فرانسه، رومانی، اکراین، کاستاریکا، آرژانتین، اروگوئه، پرو، شیلی، اکوادور، گرجستان، روسیه، مقدونیه، یونان، آلمان و ایتالیا
• اختیارات اساسنامه ای و ذاتی موجود کفایت کرده و دیوان می تواند با ابزارهای موجود نیز در امر حقیقت یابی به صورت فعال عمل کند. عمده ترین مانع در این راه مقاومت دولتها به شمار می آید که ریشه در خصیصه عدم اجباری بودن دادرسی های بین المللی دارد.
•همچنین برخی استدلال کرده اند که ممکن است در بعضی از پرونده ها، جایگاه سازمانی دیوان مانع از ایفاء حقیقی وظیفه حقیقت یابی گردد و سعی در توجیه آن کرده اند. در این خصوص به نظر می رسد که دیوان می بایست تلاش بر آن داشته باشد که نسبت به ادعاها بر اساس ادله موجود اظهارنظر کند. مطمئنا اهدافی همانند صلح بین المللی بدون تامین حقیقی عدالت بین المللی پایدار نخواهد بود. همانگونه که تلاش جامعه بین المللی در حال حاضر در جهت برچیدن فرهنگ بی کیفری در ارتباط با جنایات بین المللی است، ضروری است که همین مسیر نیز نسبت به دولتهای خاطی از سوی دیوان اتخاذ گردد. به امید آن روزی که حقوق لاهه در جامعه بین المللی جایگزین حقوق نیویورک شود و مشکلات جامعه بین المللی در لاهه و نه نیویورک فیصله یابند.
***
«فهرست»
عنوان صفحه
فهرست اجمالی ...................................................................................................................... أ
فهرست تفصیلی .................................................................................................................... ث
اختصارات: .............................................................................................................................. س
پیشگفتار: ............................................................................................................................... ش
مقدمه: ......................................................................................................................................19-1
الف- طرح موضوع ................................................................................................................ 1
ب- اهمیت موضوع ..............................................................................................................12
ج- کارهای مشابه ............................................................................................................... 16
د- روش تحقیق ................................................................................................................. 17
ه- دامنه تحقیق ................................................................................................................. 18
بخش اول:
کلیات قواعد ادله اثبات دعوی
در دادرسی های بین المللی و دیوان بین المللی دادگستری
درآمد بخش اول: ......................................................................................................... 22- 20
فصل اول:
جایگاه دیوان بین المللی دادگستری در نظام حقوقی بین المللی ......................... 41-23
گفتار اول: حل‌وفصل اختلافات بین‌الدولی ............................................................. 26
بند اول: محدودیتهای صلاحیت دیوان بین المللی دادگستری .......... 27
بند دوم: نقش کارکردگرایانه دیوان بین المللی دادگستری ................ 28
گفتار دوم: رکن قضایی اصلی ملل متحد ............................................................... 29
بند اول: رابطه سازمانی (ارگانیک) دیوان بین المللی دادگستری ..... 29
بند دوم: محدودیتهای سازمانی دیوان بین المللی دادگستری ...........30
گفتار سوم: دیوان و تفسیر منشور ملل متحد ...................................................... 33
بند اول: پیشینه موضوع ............................................................................... 33
بند دوم: تفسیر منشور ملل متحد در رویه دیوان بین المللی دادگستری ............................................................................................................................ 36
گفتار چهارم: تجدیدنظر در احکام سایر مراجع بین‌المللی ............................... 38
گفتار پنجم: نقش دیوان درتوسعه حقوق بین‌الملل.............................................40
بند اول: رهیافت سنتی ................................................................................. 41
بند دوم: رهیافت واقع‌گرایانه ....................................................................... 41
فصل دوم:
حقیقت یابی در رسیدگی های قضایی بین المللی ......................................................66-45
گفتار اول: آزادی عمل دادگاه های بین المللی در حقیقت یابی ................. 45
بند اول: کراهت دادگاه های بین المللی به پیروی از الزامات شکلی دادرسی ......................................................................................................... 46
بند دوم: رهیافت کلی دادگاه های بین المللی نسبت به امر حقیقت یابی ............................................................................................................................ 48
الف- ماهیت ترافعی حقیقت یابی در رسیدگی های بین المللی .....48
ب- نظام های حقوق داخلی و حقیقت یابی در دادرسی های بین المللی
............................................................................................................................ 50
ج- تمایل دادگاه های بین المللی به پرداختن به امور حکمی ....... 51
د- تحول کارکردی در امر حقیقت یابی در دادرسی های بین المللی
............................................................................................................................ 53
گفتار دوم: تفکیک قانون از حقایق ........................................................................ 55
بند اول: تفکیک نظری ................................................................................ 55
بند دوم: دشوارهای عملی تفکیک در رسیدگی های بین المللی ... 56
گفتار سوم: علم دادگاه نسبت به قانون ................................................................. 58
بند اول: آثار عملی قاعده ............................................................................. 59
بند دوم: استثنائات قاعده ............................................................................ 60
گفتار چهارم: تعهد اصحاب دعوی به همکاری در زمینه حقیقت یابی ......... 62
بند اول: لزوم تعهد به همکاری اصحاب دعوی ....................................... 62
بند دوم: آثار عملی تعهد به همکاری اصحاب دعوی ............................ 63
فصل سوم:
عوامل موثر بر اعمال قواعد ادله اثبات دعوی در دیوان بین المللی دادگستری ............................................................................................................................................... 86-67
گفتار اول: ترکیب قضات ............................................................................................ 69
بند اول: شرایط قضات دیوان بین المللی دادگستری .......................... 70
بند دوم: تاثیر پیشینه حقوقی قضات بر قواعد ادله اثبات دعوی ..... 71
گفتار دوم: اصل رضایی بودن صلاحیت ................................................................. 74
بند اول: تبین اصل ........................................................................................ 74
بند دوم: تاثیر اصل حاکمیت دولتها بر اعمال صلاحیت قضایی ....... 76
گفتار سوم: وظیفه سازمانی دیوان در نظام ملل متحد ....................................... 77
بند اول: استفاده از ظرفیتهای سازمان ملل متحد جهت حقیقت یابی ............................................................................................................................ 77
بند دوم: تاثیر ملاحظات سازمانی بر امر حقیقت یابی ........................ 78
گفتار چهارم: شیوه ارجاع اختلاف ........................................................................... 80
بند اول: ثبت دادخواست یکجانبه .............................................................. 80
بند دوم: ثبت موافقتنامه خاص .................................................................. 81
گفتار پنجم: نوع اختلاف ارجاعی به دیوان ............................................................ 82
بند اول: تقسیم بندی قضایای مطروحه نزد دیوان بین المللی دادگستری ............................................................................................................................ 83
الف- پرونده های موضوع محور .................................................................. 83
ب- پرونده های حکم محور ......................................................................... 83
ج- پرونده های مختلط ................................................................................ 83
بند دوم: تقسیم بندی قضایا در اساسنامه دیوان بین المللی دادگستری
............................................................................................................................ 84
فصل چهارم:
منابع قواعد ادله اثبات دعوی در دیوان بین المللی دادگستری .......................... 110-87
گفتار اول: منابع نوشته ............................................................................................... 88
بند اول: منابع اصلی ...................................................................................... 88
الف- اساسنامه دیوان بین المللی دادگستری .................................... 88 ب- قواعد رسیدگی دیوان ............................................................................ 89
بند دوم: منابع فرعی ..................................................................................... 93
الف- آیین قضایی داخلی ............................................................................. 93
ب- دستورالعمل های اجرایی ..................................................................... 93
گفتار دوم: منابع نانوشته ............................................................................................ 95
بند اول: اصول کلی حقوقی ......................................................................... 95
بند دوم: رویه قضایی بین المللی ................................................................ 98
الف- رویه قضایی سایر دادگاه های بین المللی ..................................... 99
ب- رویه قضایی دیوان دائمی دادگستری بین المللی ........................ 101
ج- رویه قضایی دیوان بین المللی دادگستری ...................................... 102
د- تعارض رویه های قضایی بین المللی ................................................ 106
بخش دوم:
دلیل و اثبات دعوی
در رویه قضایی دیوان بین المللی دادگستری
درآمد بخش دوم: ........................................................................................... 112-111
فصل پنجم:
اصول حاکم بر ارایه، پذیرش و ارزیابی ادله در دیوان بین المللی دادگستری..145-113
گفتار اول: اصول حاکم بر فرایند حقیقت یابی در دیوان بین المللی دادگستری ....................................................................................................................................... 115
بند اول: آزادی اصحاب دعوی در ارایه دلیل ......................................... 115
بند دوم: آزادی دیوان در پذیرش و ارزیابی دلیل ................................ 118
گفتار دوم: محدودیت های حاکم بر اصول مرتبط با ارائه، پذیرش و ارزیابی دلیل
....................................................................................................................................... 122
بند اول: ادله غیرقانونی .............................................................................. 122
بند دوم: ادله ارائه شده پس از موعد مقرر ............................................ 129
بند سوم: ادله به دست آمده در جریان مذاکرات پیش از جریان دعوی ......................................................................................................................... 142
فصل ششم:
دلیل در رویه دیوان بین المللی دادگستری ........................................................... 236-146
گفتار اول: ادله کتبی ............................................................................................... 147
بند اول: نقشه و مطالب کارتوگرافیک .................................................... 147
الف- تعارض نقشه با معاهده .................................................................... 150
ب- نقشه های علمی .................................................................................. 153
ج- ارزش اثباتی نقشه ................................................................................ 154
بند دوم: گزارش های سازمان ملل متحد .............................................. 159
بند سوم: قطعنامه های شورای امنیت و مجمع عمومی ..................... 162
بند چهارم: یافته های قضایی سایر دادگاه های بین المللی .............. 165
ب- ارزش اثباتی یافته های موضوعی سایر دادگاه های بین المللی 169
گفتار دوم: شاهد و شاهد کارشناس ..................................................................... 173
بند اول: جایگاه شهادت در رسیدگی های دیوان بین المللی دادگستری
......................................................................................................................... 174
الف- توصیف شاهد و شاهد کارشناس ................................................. 175
ب- شهادت در رویه قضایی دیوان .......................................................... 178
بند دوم: ارزش اثباتی شهادت .................................................................. 184
الف- شرایط اعتبار شهادت ....................................................................... 184
ب- چالشهای موجود ................................................................................. 187
گفتار سوم: نصب کارشناس و کمسیون تحقیق ................................................. 188
بند اول: مقررات اساسنامه و قواعد رسیدگی ........................................ 188
بند دوم: رویه قضایی دیوان در ارتباط با نصب کارشناس ................. 191
بند سوم: چالشهای موجود ....................................................................... 199
گفتار چهارم: اظهارات مقامات و نهادهای رسمی دولتی .................................. 201
بند اول: اظهارات مقامات و نهادهای سیاسی به عنوان دلیل اثبات یک حقیقت و یا پذیرش مسئولیت بین المللی دولت ................................. 202
بند دوم: اظهارات مقامات سیاسی به عنوان مبنای پذیرش تعهد بین المللی یا شناسایی حق بین المللی سایر دولتها ................................. 206
گفتار پنجم: معاینه محل ........................................................................................ 213
بند اول: تبین مفهوم معاینه محل ........................................................... 214
بند دوم: رویه قضایی دیوان در ارتباط با معاینه محل ....................... 216
بند سوم: ارزش اثباتی معاینه محل ........................................................ 219
بند چهارم: چالشهای موجود .................................................................... 220
گفتار ششم: مطالب مندرج در مطبوعات و رسانه های گروهی و دانش همگان ....................................................................................................................................... 221
بند اول: رویه قضایی دیوان در ارتباط با مطالب مندرج در مطبوعات و رسانه های گروهی ...................................................................................... 222
بند دوم: ارزش اثباتی مطالب مندرج در مطبوعات و رسانه های گروهی ......................................................................................................................... 229
گفتار هفتم: استنتاج و امارات قضایی.................................................................. 230
بند اول: جایگاه استنتاج و امارات قضایی در دادرسی های بین المللی
......................................................................................................................... 230
بند دوم: رویه قضایی دیوان در ارتباط با استنتاج و امارات قضایی .. 231
فصل هفتم:
اثبات دعوی در رویه دیوان بین المللی دادگستری ............................................. 315-237
گفتار اول: بار اثبات دعوی در دادرسی های بین المللی .................................. 238
بند اول: دامنه وظیفه اثبات دعوی .......................................................... 238
بند دوم: تفکیک میان بار اثبات دعوی و بار ارائه دلیل ...................... 240
بند سوم: عوامل تاثیرگذار بر تعیین بار اثبات دعوی ........................... 244
گفتار دوم: بار اثبات دعوی در رویه قضایی دیوان بین المللی دادگستری ... 248
بند اول: رویه دیوان دائمی ........................................................................ 248
بند دوم: رویه دیوان بین المللی دادگستری ......................................... 251
گفتار سوم: اثبات دعوی در شرایط و پرونده های خاص ................................. 258
بند اول: اثبات دعوی در صورت عدم حضور یکی از طرفین ............. 259
الف- مقررات مربوطه .................................................................................. 260
ب- رویه قضائی دیوان دائمی ................................................................... 261
ج- رویه دیوان فعلی ................................................................................... 262
1- بار اثبات قانون حاکم بر دعوی و صلاحیت .................... 263
2- بار اثبات حقایق .................................................................... 264
3- آستانه مورد نیاز جهت اقناع دیوان .................................. 266
4- ابزارهای در اختیار دیوان جهت حقیقت یابی ................ 267
بند دوم: اثبات دعوی در قضایای مرتبط با حمایت دیپلماتیک ........ 269
بند سوم: اثبات ادعاها در اختلافات سرزمینی و مرزی ........................279
الف- دشواریهای عملی .............................................................................. 279 ب- تفکیک اختلافات سرزمینی .............................................................. 281
ج- پرونده های سرزمینی غیرعادی ........................................................ 281
1- پرونده های مواجه با کمبود ادله ...................................... 281
2- پرونده های مواجه با حجم بالای ادله ............................. 284
بند چهارم: اثبات عرفهای منطقه ای و خاص ....................................... 285
گفتار چهارم: آثار قضایی مترتب بر عدم ارائه اسناد .......................................... 287
بند اول: مباحث نظری ............................................................................... 287 بند دوم: رویه قضایی دیوان ...................................................................... 290 گفتار پنجم: ضابطه یا استاندارد اثبات دعوی ..................................................... 298
بند اول: ضابطه های اثبات دعوی در دادرسی های بین المللی ....... 299
بند دوم: رویه قضایی دیوان ...................................................................... 302
الف- اثبات صلاحیت علی الظاهر برای صدور قرار موقت ................... 302
ب- اثبات کافی، غیرقابل انکار و متقاعد کننده ................................... 308
ج- اثبات قطعی و غیرقابل تردید ............................................................ 311
د- ملاحظاتی بر ضابطه اثبات دعوی در رویه قضایی دیوان ............ 314
نتیجه گیری: ..................................................................................................................332-316
الف- ضرورت توجه به ادله اثبات دعوی در دیوان بین المللی دادگستری .. 318
ب- تحولات اخیر و عوامل موثر بر ادله اثبات دعوی در دیوان بین المللی دادگستری .................................................................................................................. 319
ج- دلیل در رویه قضایی دیوان بین المللی دادگستری .....................................322
د- اثبات دعوی در رویه دیوان بین المللی دادگستری ..................................... 326
ه- ادله اثبات دعوی در دیوان بین المللی دادگستری: دستاوردها و چالشها ........................................................................................................................................329
منابع و مآخذ: ............................................................................................................... 353-333
مطالب مشابه :
تشکر و سپاس
تشکر و سپاس . تاريخ : یکشنبه یازدهم دی
نمونه هايي از تقديم و تشكر براي صفحه تقديم پايان نامه
این پایان نامه را ضمن تشکر و سپاس بیکران و در کمال افتخار و امتنان نمونه متن تقدیم برای
متن اطلاعیه تشکر و سپاس مهندس توکلی
حامیان مهندس محمد تقی توکلی - الیگودرز - متن اطلاعیه تشکر و سپاس مهندس توکلی -
تشکر و سپاس از شما دوستان
تشکر و سپاس از به آنها تبریک بگوییم و از آنها تشکر نماییم غافل متن درج شده از
تشکر و سپاس
تشکر و سپاس. عنوان رساله: منابع و مآخذ: متن اسناد مهم بین
نمونه هايي از تقديم و تشكر براي صفحه تقديم پايان نامه
تشکر و سپاس از استاد دانشمند و پر مایه ام با تقدیر و تشکر شایسته از استاد فرهیخته و
برچسب :
متن تشکر و سپاس