موردکاوی در مدیریت مالی (معرفی کتاب)

www.eslamibidgoli.ir

گروه: مدیریت مالی<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

نویسنده: جیم دیملو

مترجم: مریم خلیلی عراقی

ناشر: دانشگاه آزاد اسلامی- واحد علوم و تحقیقات

توضیح: این روزهای آخر سال هم کمی (شاید هم خیلی) برای نوشتن بی‌حوصله‌ام، هم بسیار کار دارم و هم دیر به دیر یادداشت می‌نویسم. از این‌رو شاید یادداشت نوروزی که معمولا هدیه‌ای از جنس شعر و موسیقی است کمی دیر شود. یادداشت نیمکت بلورین (که بهترین‌های 87 را در آن انتخاب کرده‌ام) نیمه‌های فروردین نوشته خواهد شد. امروز هم یک کتاب دیگر در حوزه مالی معرفی کرده‌ام. خیلی کتاب هم هست که به زودی معرفی خواهم کرد اما . . . بی‌حوصلگی نیمکت را هم کم‌روح کرده . . .

اصولا یکی از روش‌های تدریس در مدرسه‌های بازرگانی (Business Schools) و دانشکده‌های مدیریت، مطالعه از روی موردکاوی (Case Studies) می‌باشد. در حوزه مدیریت مالی نیز این شیوه و روش کاملا جاافتاده است. کتاب‌های معروفی همچون Case Studies in Finance نوشته رابرت برونر (Robert F. Bruner) از جمله منابعی است که می‌توان موردهای (Cases) بسیار آموزنده‌ای در آن یافت.

متاسفانه در ایران دانشکده‌های مدیریت (حداقل این 4 یا 5 تا که من دیده‌ام) کمتر از این روش استفاده می‌کنند. به طور کلی نگاه حل مسئله در رشته مدیریت مالی وجود ندارد. از این‌رو دانشجویان در تحلیل مسایل واقعی بسیار ضعیف هستند و این در بازار کار هم مشاهده می‌شود. کلی‌گویی در گزارشات ناشی از همین ضعف عمومی است. حتی شاید عدم موفقیت در امتحانات CIIA هم ریشه در همین داشته باشد که حل مسئله برای دانشجویان مشکل است.

تا چندی پیش تنها کتاب فارسی موردکاوی در حوزه مدیریت مالی کتاب "افته‌هایی(1) در مدیریت مالی" نوشته دکتر عبده تبریزی بود که توسط انتشارات پیشبرد در سال 1375 به چاپ رسیده بود. اما اخیر کتابی به دست من رسیده است که علیرغم برخی ایراداتی که دارد حضور کتاب‌های این‌چنینی را نوید می‌دهد.

"موردکاوی در مدیریت مالی" ترجمه کتاب Cases in Finance نوشته جیم دیملو (Jim Demello) است که توسط خانم دکتر مریم خلیلی عراقی ترجمه شده و در سال 1386 توسط دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم تحقیقات به چاپ رسیده است. اصل کتاب از انتشارات معروف Mc Grow-Hill بوده است. دکتر مهدی تقوی هم مقدمه‌ای کوتاه برای کتاب نوشته است.

کتاب مشتمل بر 34 مورد است که هر مورد به وجهی از وجوه مدیریت مالی (مثلا گردش وجوه نقد، ارزش زمانی پول، ارزشیابی سهام، ریسک و بازده، مدیریت سرمایه در گردش و ...) پرداخته است. در پایان هر مورد (که تقریبا 3 یا 4 صفحه است) پرسش‌هایی مطرح شده که در حقیقت بحث اصلی موردهاست.

خواندن کتاب و بحث بر سر موردهای ارائه شده به یادگیری مسایل مدیریت مالی در عمل کمک بسیاری خواهد کرد. خواندن کتاب را به همه دانشجویان کارشناسی ارشد توصیه می‌کنم. البته بهتر است که موردها در فضای گروهی خوانده، حل و بحث شود. اساتیدی که به دنبال مسئله می‌گردند هم می‌توانند از موردهای این کتاب برای بحث‌های کلاسی استفاده کنند.

کتاب البته خالی از ایراد نیست. ترجمه کتاب ایراداتی دارد که هم زیاد نیست و هم قابل رفع و چشم پوشی است و مثل بسیاری از کتاب‌های این حوزه غیر قابل خواندن نشده است. اما ایراد بزرگ (که مربوط به مترجم نیست) نداشتن حل موردهاست. خود کتاب‌های مورد‌کاوی معمولا حاوی حل موردها نیستند اما شاید در فضای ایران بد نباشد که چند مورد با حل ارائه شود؛ زیر این روش اصلا در دانشگاه‌ها مرسوم نیست و تا جا افتادن آن فاصله زیادی است. به نظر می‌‌رسد که سطح موردها از کتاب برونر و همچنین از کتاب Case Problems in Finance نوشته کستر (Kester)، روباک (Ruback) و توفانو (Tufano) پایین‌تر باشد. موردها هم خیلی خلاصه‌ترند. از این‌رو کتاب برای شروع سر و کله زدن با مسایل مناسب می‌باشد اما برای مسایل پیچیده‌تر باید سراغ کتاب‌های بهتری رفت.

از انتشار این کتاب خوشحالم و امیدوارم به زودی این روش یادگیری هم در دانشکده‌های مدیریت ایران ریشه بگیرد.

(1) افته ترجمه دکتر عبده از Case Study است. امروز بیشتر "مورد کاوی" به کار می‌رود.

www.eslamibidgoli.ir

موردکاوی در مدیریت مالی (معرفی کتاب)

مطالب مشابه :

خلاصه کتاب مدیریت مالی پیشرفته

موردکاوی در مدیریت مالی (معرفی کتاب)

phd مدیریت مالی

خلاصه کتاب اصول حسابداری 2 دکتر نوروش

دانلود کتاب «مدیریت سرمایه‌گذاری»؛ آقای چارلز پی جونز

مدیریت مالی و اقتصاد مدیریتی (دکتر نبوی)

مدیریت مالی