نرم‌افزارهاي

معرفي برخي از نرم‌افزارهاي آموزشي و فرهنگي مرتبط با<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

 زبان و ادبيات‌فارسي

 

 

1- فرهنگ دهخدا (لغت‌نامه):

نرم‌افزار فرهنگ دهخدا داراي امكانات جستجوي لغت همراه با شواهد و مثال‌هاي فراوان است. اين لغت‌نامه با كتاب لغت‌نامه‌ي دهخدا كاملاً برابر است. مقدمه‌اي كوتاه با صداي علي‌اكبر دهخدا دارد. به‌علاوه داراي امكانات يادداشت‌برداري همراه با موسيقي سنتي و پخش آن در هنگام كار با سي‌دي آموزشي ـ فرهنگي است. داراي امكان چاپ نيز هست.

 

2- شاهنامه‌ي فردوسي (متن شاهنامه):

متن كامل شاهنامه‌ي فردوسي، داستان‌ها، حكايات و تصاوير مينياتوري همراه با موسيقي و امكانات جستجو در زمينه‌ي لغات، اصطلاحات با امكانات چاپ، همراه با مقدمه‌اي راجع به آثار الهام‌بخش در شاهنامه‌نويسي و نيز خواندن متن شاهنامه با صداي رسا به دو زبان فارسي و انگليسي از ويژگي‌هاي اين نرم‌افزار است.

 

3- درج 2:

شامل: كتاب‌ها (56 ديوان از امهات متون فارسي). شعرا (بررسي زندگي 35 شاعر بزرگ ادبيات فارسي) اطلاعات ادبي (آرايه‌ها، قالب‌ها و ...) امكانات جستجو (واژه‌ها، تركيب‌ها، بيت‌ها و ...) و ذخيره‌ي نتيجه‌ي جستجو، گزيده و گلچين كردن اشعار به‌طور شخصي براي خود كاربر. تنظيمات (امكانات تنظيم قلم‌ها، تصوير پس‌زمينه‌، موسيقي متن، چگونگي حركت متن، رنگي كردن ابيات و ...) و چاپ. (كار گروه نرم‌افزاري مهر ارقام)

 

4- مثنوي مولوي:

شامل متن كامل مثنوي، فهرست‌ها، شروح مثنوي (از علامه جعفري و استاد فروزانفر)، معرفي مولانا، بررسي داستان‌ها، كتاب‌شناسي، مقدمه، همراه با متن‌خواني به‌صورت روان‌ و رسا و امكان نستعليق كردن ابيات دلخواه از مثنوي معنوي.

 

5- يادنامه‌ي شهريار (2 سي‌دي):

شامل: ديوان شهريار و مجموعه‌ي «حيدر بابا» همراه با صداي شاعر، بررسي زندگي و اشعار شاعر، آلبوم تركي و فارسي، قرائت اشعار همراه با موسيقي‌هاي آذري. (كار گروه نرم‌افزاري تكنو)

 

6- تاريخ ادبيات ايران (آثار برگزيده):

مجموعه‌اي از آثار برگزيده‌ي ادب فارسي، مقالاتي چون: تاريخ ادبيات چيست؟ و بررسي تاريخ ادبيات ايران و تقسيم آن به اعصاري چون عصر رودكي، عنصري، سعدي، مولوي .... تا عصر نيما و نيز بررسي زندگي رهي معيري همراه با اشعار ديوان رهي. (كار گروه نرم‌افزاري كسري رايانه)

 

7- ديوان حافظ:

شامل: غزليّات حافظ بر اساس چاپ ديوان از قزويني، زندگي حافظ، آلبوم تصاوير برگزيده، فال حافظ، تصنيف‌هايي كه از اشعار او ساخته شده است و در نهايت كتاب‌شناسي حافظ.

 

8- حافظ (برگزيده‌ي غزليات):

شامل 21 غزل از حافظ با صداي احمد شاملو و موسيقي فرهاد فخرالديني. گزينش و انتخاب احمد شاملو. (كار گروه نرم‌ا فزاري ماهور)

 

9- بوستان سعدي:

شامل: متن كامل بوستان سعدي بر اساس چاپ دكتر يوسفي. همراه با امكانات جستجوي واژه‌ها و لغات. (كاري از شركت مهندسي ـ پژوهشي نوين)

 

10- يادنامه‌ي فروغ فرخزاد:

يادنامه‌ي فروغ شامل: زندگي نامه‌ي فروغ و آثار وي، فروغ در يك نگاه (فروغ شاعر، فيلم‌ساز و مترجم)، گزيده‌ي نامه‌ها، درباره‌ي شعر فروغ، فروغ از نگاه ديگران، در رثاي فروغ، مصاحبه راجع به فروغ، گالري تصاوير شاعر كه همه‌ي اين امكانات با دو زبان فارسي و انگليسي قابل استفاده است.

 

11- نسخه‌ي كامل فيلم خانه سياه است:

همراه با گالري عكس فروغ، طراحي‌ها و دست‌خط‌هاي فروغ، برگزيده‌ي اشعار فروغ، مصاحبه‌ها و نامه‌ها همراه با نقد شعر فروغ

 

12- فريدون مشيري:

شامل: زندگي مشيري، ديدگاه صاحب‌نظران در مورد مشيري، در وصف فريدون مشيري، گلچين تصاوير، مجموعه‌ي اشعار شامل: تشنه طوفان، گناه دريا، ابر و كوچه، بهار را باور كن، از خاموشي، ديار آشتي و آه باران. (كار گروه نرم‌افزاري ترنج)

 

13- شعر نو:

شامل: گزيده‌ي اشعار بيش از يكصد و پنجاه شاعر نوپرداز معاصر، دكلمه‌ي منتخب اشعار به مدت 4 ساعت، موسيقي و امكان تغيير موسيقي، بيوگرافي و شرح حال جمعي از شاعران نوپرداز. امكانات تغيير قلم همراه با چاپ، نماهنگ يك ساعته و راهنماي مصور. (محصول شركت خردسازان)

 

14- عارفانه‌ها:

مجموعه سخنان دكتر عبدالكريم سروش (80 ساعت) در زمينه‌ي مولوي (در حضور حضرت مولانا، قمار عاشقانه، انسان نزد مولوي، مقدمه‌اي بر فهم مثنوي، سير تصوّف ايران، حسين‌بن‌علي (ع) و مولانا، دين و مولانا، تولّد دوباره (مولوي، غزالي و سنت آگوستين) مولوي و غرب، پيام عارفان، اخلاق نزد مولانا، تجديد تجربه‌ي اعتزال، نقد اخلاقي قدرت و ... . (محصول مؤسسه‌ي فرهنگي صراط)

 

15- واژه‌نامه انگليسي:

شامل: دو لغت نامه‌ي تخصصي با بيش از نيم‌ميليون لغت از واژگان عمومي، اقتصاد، روان‌شناسي، معماري، حقوق اسلامي، فني دانشگاهي، محيط زيست، فرهنگ كامپيوتر، اخترشناسي و ... . (انگليسي به فارسي)

 

 

 


معرفي «منابع تحقيق در ادبيات جهان»

باسمه‌تعالي

معرفي «منابع تحقيق در ادبيات جهان»

 

ادبيات جهان (عمومي)

<?xml:namespace prefix = v ns = "urn:schemas-microsoft-com:vml" />  فرهنگ ادبيات جهان،زهرا كيا (خانلري)، خوارزمي، 1375.

   تاريخ ادبيات جهان، باكنر تراويك، ترجمه عربعلي رضايي، فرزان، 1373.

  سيري در ادبيات غرب، جي. بي. پريستلي، ترجمه ابراهيم يونسي، اميركبير، 1356.

  آثار جاويدان ادبيات جهان، حسن شهباز، اميركبير، 1347.

  ادبيات و سنت‌هاي كلاسيك: تأثير يونان و روم بر ادبيات عرب، گيلبرت آرتور هايت، ترجمه محمد كلباسي و مهين دانشور، آگه، 1376.

  درام‌نويسان جهان، منصور خلج، نشر دانشگاهي، 1369.

 

ادبيات انگليس

  تاريخ ادبيات انگليس (6 جلد)، امراله ابجديان، دانشگاه شيراز، 1377.

  تاريخ ادبيات انگليسي از سده چهارم تا سده هجدهم ميلادي، لطفعلي صورتگر، علمي، 1363.

 

ادبيات فرانسه

  ادبيات فرانسه در قرون وسطي و رنسانس، وردن سولنيه، ترجمه عبدالحسين زرين‌كوب، اميركبير، 1357.

  ادبيات كِبِك (كاناداي فرانسوي زبان)، لوران مايو، افضل وثوقي، آستان قدس رضوي، 1369.

  تاريخ ادبيات فرانسه، پير برونل، ترجمه افضل وثوقي و ديگران، سمت، 1378.

  تاريخ ادبيات قرن هفده فرانسه، رابرت هرويل، ترجمه نسيم نكويي، 1374.

  از سعدي تا آراگون: تأثير ادبيات فارسي در ادبيات فرانسه، جواد حديدي، مركز نشر دانشگاهي، 1373.

  شاعران امروز فرانسه، پيردو بوادفر، ترجمه سيمين بهبهاني، انتشارات علمي و فرهنگي، 1373.

  تراژدي در ادبيات فرانسه قرون 17 و 18، داود نوابي، آستان قدس رضوي، 1369.

  شرق در ادبيات فرانسه قرن هفدهم و هجدهم، پير مارتينو، ترجمه جلال ستاري، نشر مركز، 1381.

  نهضت رمانتيك در ادبيات فرانسه، غلامحسين زيرك‌زاده، دانشگاه تهران، 1332.

 

ادبيات آمريكا

  تاريخ ادبيات آمريكا، ويليس ويگر، ترجمه محسن جوادي، اميركبير، 1355.

  ادبيات آمريكا و دو انقلاب، يوري كوالف، ترجمه محمد تقي فرامرزي، نگاه، 1358.

  شاعران و نويسندگان آمريكاي لاتين، ابوالقاسم اسماعيل‌پور، آستان قدس رضوي، 1369.

  شاعران بزرگ آمريكاي لاتين، آمريكو فراري، ترجمه قاسم صنعوي، نشر علم، 1382.

ادبيات روسيه

  تاريخ ادبيات روسيه، ميرسكي، ترجمه ابراهيم يونسي، اميركبير، 1354.

  ادبيات روس: گفتارهايي درباره‌ي نيكولاي گوگول، ايوان تورگنيف و ...، ولادمير ناباكوف، ترجمه فرزانه طاهري، نيلوفر، 1371.

  ادبيات روسيه، مارسل ارهار، ترجمه ايرج باقرپور، تأييد، 1334.

  سيري در نقد ادبيات روس، اندرو فيلد، ترجمه ابراهيم يونسي، نگاه، 1369.

 

ادبيات آلمان

  ادبيات آلمان، آنژلو، ترجمه ايرج‌ پورباقر، تأييد، بي‌تا

  ادبيات امروز آلمان، تورج رهنما، نشر چشمه، 1376.

 

ادبيات يونان

          ادبيات يونان، فرنان ربر. ترجمه حسينقلي حسيني‌نژاد، علمي، 1329.

          تاريخ ادبيات يونان، اچ. جي. رز. ترجمه ابراهيم يونسي، اميركبير، 1358.

 

ادبيات عرب

  تاريخ ادبيات عرب، رينولد الين نيكلسون، ترجمه كيواندخت كيواني و ضياء‌الدين سجادي، ويستار، 1380.

  تاريخ ادبيات عرب، اكبر بهروز، دانشگاه تبريز، 1377.

   ادبيات عرب در صدر اسلام، مهدي نجفي، تدين، 1362.

  العصر الجاهلي، شوقي ضيف، ترجمه عليرضا ذكاوتي قراگزلو، اميركبير، 1364.

  درآمدي بر ادبيات عرب، هاميلتون گيب، ترجمه يعقوب آژند، اميركبير، 1362.

  شيوه‌ي اسطوره‌اي در تفسير شعر جاهلي، عبدالفتاح محمد احمد، ترجمه نجمه رضايي، دانشگاه فردوسي مشهد، 1378.

  شعر معاصر عرب، محمد رضا شفيعي كدكني، توس، 1359.

  داستان من و شعر، نزار قباني، ترجمه غلامحسين يوسفي و يوسف بكار، توس، 1356.

 

ادبيات كشورهاي ديگر

  تاريخ ادبيات آفريقا، دي ثورن، ترجمه ابراهيم يونسي، نگاه، 1368.

  ادبيات نو آفريقايي، آلموت نوردمن سيلر، ترجمه افضل وثوقي، آستان قدس رضوي، 1367.

  ادبيات چين، اوديل كالتن مارك، ترجمه افضل وثوقي، بي‌نا، بي‌تا.

  ادبيات ژاپن، ژاكلين پيژو، ترجمه افضل وثوقي، آستان قدس رضوي، 1369.

  ادبيات هند، لويي رنو، ترجمه سيروس ذكاء، بزرگمهر، 1370.

  برگزيده شعر معاصر افغانستان، محمد سرور مولايي، رز، 1350.

  ادبيات و نويسندگان معاصر ايتاليا، محسن ابراهيم، نشر فكر روز، 1376.

 

مكتب‌هاي ادبي

  مكتب‌هاي ادبي (2 جلد)، رضا سيد حسيني، نگاه، 1376.

  كلاسيسيزم، دومينيك سكرتان، ترجمه حسن افشار، نشر مركز، 1375.

  رمانتيسم، ليليان فورست، ترجمه مسعود جعفري جزي، نشر مركز، 1375.

  رمانتيسم (قدم اول)، دانكن هيث، ترجمه پرهام جودي، شيرازه، 1382.

  رمانتيسم (مجموعه مقالات)، فصلنامه‌ي ارغنون شماره 2، تابستان 1373، وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي.

  سير رمانتيسم در اروپا، مسعود جعفري جزي، نشر مركز، 1378.

  از رمانتيسم تا سوررئاليسم، بررسي مهم‌ترين شيوه‌هاي ادبي فرانسه از صد سال پيش تا كنون، حسن هنرمندي، اميركبير، 1336.

  رئاليسم (واقع‌گرايي)، ديميان گرانت، ترجمه حسن افشار، نشر مركز، 1375.

  رئاليسم در ادبيات و هنر، هوشنگ طاهري، پيام، 1340.

  رئاليسم و ضد رئاليسم در ادبيات، سيروس پرهام، نيل، 1353.

  سمبوليسم، چارلز چدويك، ترجمه مهدي سحابي، نشر مركز، 1375.

  ناتوراليسم (طبيعت‌گرايي)، ليليان فورست، ترجمه حسن‌ افشار، نشر مركز، 1375.

  دادا و سوررئاليسم، بيگزبي، ترجمه حسن افشار، نشر مركز، 1375.

  سرگذشت سوررئاليسم، آندره برتون، نشر ني، 1381.

(يادآوري: تمامي كتاب‌هاي اين فهرست در كتابخانه مركز تحقيقات

 معلمان اصفهان موجود است)


مطالب مشابه :


نرم‌افزارهاي

شاعر نوپرداز معاصر، دكلمه‌ي منتخب اشعار به مدت 4 دكتر عبدالكريم سروش دانلود کتاب




تجليـل از معلمــان نمونـــه

هفته نامه سروش . توام بود ، جاي دكتر علي عباسي ، يكي دانش نيز دكلمه ي معلم را قرائت




برپایی جشن عاطفه ها در سطح بخش جلگه

قدیمی ، بازار شهر ، چهارکوچه ، قنوات ، یخچال سنتی و خانه ي دكتر دكلمه ي خود را دانلود




مصاحبه با محمدرضا شريفي نيا : پول ، تورا بازیگر نمی کنه

دانلود آلبوم علی لهراسبی 14 (جدید) عکس های مایکل




بازگشایی مدارس وآغاز تحصیل علم و دانش

این جانب محمد محمودی هرندی با بیست و شش سال سابقه ی معلمی در مهرماه سال هشتــــاد و هشت به




برچسب :