برابری (تشابه) واژه های (لغات ) مغولی و تورکی (زبانهای آلتائیک)

برابری :تشابه واژه های:کلمات(لغات ) مغولی و ترکی ، تورکی (زبانهای آلتائیک) در زیر آمده است (Turki tarjome $ Mogoli @ tarjome) ......................altIn gold $ altan @ gold al red $ al @ red at horse $ agta @ gelding av chase, hunt $ aba @ chase, hunt baghla- to tie, to fasten $ bagla- @ to tie in bunches carla- to make known $ zarla- @ to order, make known chagh time, period $ cag @ time, period, season, age dal back, shoulder $ dalu @ shoulder blade, scapula sal raft $ sal @ raft ulak courier, messenger $ ulag-a @ relay horses burchak common vetch $ burcag @ bean dayak (to beat with a $ tayag @ cane, staff, stick cane) hakan khan, ruler, $ xagan @ emperor, khan emperor 1.2 a: „ ara- to look for $ „ri- @ to look for gIdIkla- to tickle $ g„d„g„l„- @ to tickle dalak spleen $ d„lig @ spleen olcay Happiness (a proper $ ”lz„i @ luck, happiness, name), luck, happi- success ness, success aghla- to cry, to weep $ „g„gl„- @ to wail 1.3 a: i ara- to look for $ „ri- @ to look for chalkalan- to make waves $ calgila- @ to splash; to wash over dalak spleen $ d„lig @ spleen kasharlI old $ xasir @ well trained arak sweet liquor $ ariki @ liquor soghan onion $ songgin-a @ onion sallak naked $ shalig @ profligate, lewd, obscene yansha- to be talkative $ yangsi- @ to prattle, jabber Hugjiltu: Comparison of Turkish and Mongolian = 6 = ________________________________________________________________________ 1.4 a: o pulat steel $ bolod @ steel kolan cinch, girth $ olong @ belly chulpan Venus $ colmon @ Morning star, Venus konak hotel, guest's $ xonog @ night (spent) chamber otak imperial tent $ otog @ tribe, nation tak- to dress; to add, $ toxu- @ to put on or over; attach to saddle 1.5 a: u bohcha package $ bogcu @ bag, backpack aldan- to mistake, err $ andu- @ to mistake kabar- to swell $ xabud- @ to swell sachak eave(s [of a $ sacug @ tuft, fringe, tas- building]); fringe sel topalla- to limp $ dogul- @ to limp, be lame yara- to use; to profit $ zaru- @ to make use 1.6 a: 0 dadan- to acquire a taste $ dad-, das- @ to become ac- for customed to; to ac- quire experience tapala- to (put a) stopper $ tagla- @ to stop up, cork, close 1.7 a: aga, aba, uga, ogo, agu batur -- hero $ bagatur @ hero bahadIr dalga wave $ dabalgan @ wave bora tempest, hurrican $ borugan @ rain kova bucket, pail $ xobug-a @ well bucket budala stupid $ bidagu @ stupid, silly 2.0 e 2.1 e: „ elchi ambassador $ „lci @ ambassador erdem virtue $ „rd„m @ learning, virtue tmen ten thousand; divi- $ tm„n @ ten thousand sion (households) er male, hero $ „r-„ @ man, male erk power $ „rk„ @ power Hugjiltu: Comparison of Turkish and Mongolian = 7 = ________________________________________________________________________ gerekche reason, proof $ g„r„ci @ proof en broadness; most $ „ng @ broad, most deve camel $ t„m„g„ @ camel belgi feature $ b„lg„ @ sign, mark, symbol bel waist $ b„l @ waist; declivity demir iron $ t„mr @ iron kesik cut, truncated $ k„s„g @ part, piece, sec- tion serin cool, fresh $ s„rign @ cool seyrek widely set; sparse $ s„yir„g @ thin, sparse eshek donkey $ „lzig„ @ donkey 2.2 e: i eshek donkey $ „lzig„ @ donkey gerekche reason, proof $ g„r„ci @ proof inek cow $ niy-„ @ cow sheker sugar $ sikir @ sugar kelepir cheap $ kilbar @ cheap chek- to pull, draw $ cinggaga- @ to pull 2.3 e: a elma apple $ alim-a @ pear elmas diamond $ almas @ diamond yench- to crush $ yanchi- @ to crush yen- to defeat, attack $ zanci- @ to beat 2.4 e: ” tre rule, law $ t”r @ government, state, dynasty tre- to appear, bring $ t”r”- @ to give birth to forth bez fabric $ b”s @ fabric 2.5 e: yrek heart $ zirk„ @ heart srek flock of cattle $ srg @ group, flock of cattle eylem deed, process $ il„ @ matter, behaviour, alive 2.6 e: „g„ deve camel $ t„m„g„ @ camel Hugjiltu: Comparison of Turkish and Mongolian = 8 = ________________________________________________________________________ ebe midwife; grand- $ „m„g„ @ grand-(mother) mother tekle- to miss, to mis- $ t„g„gl„- @ to block, hinder fire; to stammer, to stutter eyer saddle $ „m„g„l @ saddle 2.7 e: 0 aile household, family $ ayil @ village, household, family, people kelepir cheap $ kilbar @ cheap 3.0 I 3.1 I: a altIn gold $ altan @ gold kIs- to shrink, reduce $ xasu- @ to reduce, shrink arish pole (of a car) $ aral @ shaft or thill of a cart 3.2 I: „ gIdIkla- to tickle $ g„d„g„l„- @ to tickle sIrIk club $ s„r„g„ @ fork hIrchIn wicked, cruel, bru- $ k„rc„g„i @ wicked, cruel, bru- tal tal 3.3 I: i yIl year $ zil @ year kIl hair $ kilgasu @ hair of the mane and tail kIraghI frost $ kiragu @ frost sIr glaze of pottery ( $ sir @ varnish, lacquer tanI- to know $ tani- @ to know tIk- to cram, jam, $ ciki- @ to jam, stuff, thrust, stick press yarIm half $ zarim @ part, some, incom- plete sIva- to plaster; to $ siba- @ to plaster; to app- smear ly mud sakIn- to pay attention; $ saki- @ to observe, to protect respect, look after Hugjiltu: Comparison of Turkish and Mongolian = 9 = ________________________________________________________________________ 3.4 I: u buzaghI calf; fawn $ biragu @ calf in its second year kadIn woman, wife $ xatun @ lady, queen, prin- cess; wife (hon.) kIraghI frost $ kiragu @ frost yargI to judge $ zargu @ lawsuit, ligitation tansIk interesting $ tangsug @ beautiful 3.5 I: aga, agu, igu, „g„ azI molar $ arag-a @ molar, sprocket katI hard $ xatagu @ hard arI pure $ arigun @ clean sIrt back $ s„g„r @ spine, backbone 4.0 i 4.1 i: i bilgi knowledge, learn- $ bilig @ talent, wisdom ing, information bileghi whetstone $ bil„g @ whetstone bin thousand $ mingg-a @ thousand chiz- to draw, paint $ ziru- @ to draw, paint chiy dew $ cigig @ dampness, moisture im mark, trace $ im @ mark iz scar $ ir @ scar ikiz twins $ ik„r-„ @ twins kir dirt, filth $ gkir @ dirt sicim string, twine, $ sizim @ cord, string, twine packthread sindir- to erase $ singg„- @ to dissolve zindan prison $ gindan @ prison 4.2 i: „ chichek flower $ c„c„g @ flower deghirmen mill $ t„g„rm-„ @ mill dingil axis $ t„ngg„lig @ axletree eghir- to spin $ „g„r„- @ to rotate; to spin, twist geghir- to belch, burp, $ k„k„r„- @ to belch, eruct eructate Hugjiltu: Comparison of Turkish and Mongolian = 10 = ________________________________________________________________________ kim who $ k„n @ who titre- to shiver, tremble, $ c„c„r„- @ to tremble, shake, shake, quiver (=$ cicir„-) @ shiver, quake, quiver belgi feature $ b„lg„ @ sign, mark, symbol ilk first, initial, $ „ki @ beginning, first beginning kip form, type $ k„b @ model, form 4.3 i: a kelepir cheap $ kilbar @ cheap 4.4 i: o billur crystal $ bolor @ crystal 4.5 i: , inek cow $ niy-„ @ cow demir iron $ t„mr @ iron bilezik bracelet; hand- $ bl„z„g, finger ring cuffs; metal ring b„lzig @ bileghi whetstone $ bil„g @ whetstone 5.0 o 5.1 o: o bohcha bundle, package $ bogcu @ bag, backpack bogh- to strangle, choke $ bogu- @ to bind, tie, bundle, wrap bora tempest, hurrican $ borugan @ rain kolan cinch, girth $ olong @ belly kon- to rest, sleep $ xono- @ to spend a night kova bucket, pail $ xobug-a @ well bucket kovla- ro run down; to $ xobla- @ to slander, vilify blame kop- to break, snap $ xobxo @ asunder, apart koyun sheep $ xoni @ sheep ordu army $ ordo @ palace orun place $ oron @ position, place, area otak imperial tent $ otog @ tribe, nation (name of a tribe: Otog) ot herb(al medicine) $ otaci @ (old) pharmacist, doctor Hugjiltu: Comparison of Turkish and Mongolian = 11 = ________________________________________________________________________ soru- to suck $ soru- @ to suck in, draw in 5.2 o: u kopchala- to close the but- $ xubcala- @ to dress tons of a garment bogha bull $ bux-a @ bull koch ram $ xuca @ ram sor- to ask, inquire $ sura- @ to ask, hear about tolga war helmet $ dugulg-a @ helmet toklu yearling sheep $ tugul @ calf less than a year old yol- to pluck; to pull $ zulgaga- @ to pull out; hold out tight; seize 5.3 o: a oymak tribe $ ayimag @ league, tribe konch leg (of a boot or $ kancu @ sleeve stocking) 5.4 o: i yoghur- to knead $ zigura- @ to knead, mix 5.5 o: ” olcay Happiness (a proper $ ”lz„i @ luck, happiness, name), luck, happi- success ness, success 5.6 o: oo, ogo, igu tor thin net $ toor @ net, hull toz powder, ashes $ togosu @ ashes, dust yolcu traveller $ zigulci @ traveller, explorer tortu sediment, deposit, $ dooradu @ low, lower; insig- dregs nificant, inferior Hugjiltu: Comparison of Turkish and Mongolian = 12 = ________________________________________________________________________ 6.0 ” 6.1 ”: ” b”lk part $ b”l”g @ group, part b”brek kidney $ b”g„r-„ @ kidney, testicle ch”l desert $ c”l @ desert, desolate place, ch”p waste $ c”b @ deposit, sediment d”l seed, germ; young, $ t”l @ newborn young offspring animals, issue g”ghs breast, nipples $ k”k @ female breast, nip- ples g”k sky; blue $ k”k„ @ blue g”lk pack animal $ k”l”g @ a strong and swift (= $ klg) @ horse k”pr bridge $ k”g”rg„ @ bridge k”pk foam $ k”g„s @ foam k”rk bellows $ k”g„rg„ @ bellows ”br other, different $ ”g„r-„ @ other, different ”ch hatred $ ”s @ hatred ”r- to plait, knit; to $ ”r- @ to set in order, tie; to built, put in line, ar- erect (a wall) range in a row s”n- to go out, die down $ s”n”- @ to be extinguished, (fire) to go out 6.2 ”: ”kz ox $ k„r @ ox y”n direction, aspect $ zg @ direction, aspect ”l- to die, wither $ r„- @ to exhaust, sacrifice ”lger saying $ lig„r @ model, story 6.3 ”: o ”bek pile, flock $ obog-a @ pile, flock 7.0 u 7.1 u: u bughday wheat $ bugudai @ wheat bughra male camel $ buur-a @ male camel burchak common vetch $ burcag @ bean burk- to twist $ muski- @ to turn, twist, twirl burun nose $ burantag @ rope (through a nose) kuraltay meeting $ xural @ meeting Hugjiltu: Comparison of Turkish and Mongolian = 13 = ________________________________________________________________________ kurut dry milk cheese $ xurud @ milk curd kus- to vomit $ xusu- @ to vomit tulga ( met tulum animal skin; over- $ tulum @ leather bag alls; bag pipe ulak courier, messenger $ ulag-a @ relay horse ulus nation, people $ ulus @ people, nation; country, state; empire, dynasty urgan rope $ urax-a @ net uruk clan $ urug @ relatives by mar- riage uyak rhyme $ uyangg-a @ harmony, euphony, melody ulu- to howl $ uli- @ to howl 7.2 u: o kum sand, sandstone $ xumag @ fine sand sungur white falcon $ shongxor @ falcon, gerfalcon (=$ singxur) @ sokur blind $ soxor @ blind uchkun spark $ oci @ spark pulat steel $ bolod @ steel bul- to find; to dis- $ ol- @ to find cover chulpan Venus $ colmon @ Morning star, Venus 7.3 u: i ulu- to howl $ uli- @ to howl buzaghI calf; fawn $ biragu @ calf in its second year kaburga rib $ xabirg-a @ rib koru- to protect $ xori- @ to shut in, con- fine, emprison, en- close koyun sheep $ xoni @ sheep kovcu backbiting; $ xobci @ denunciator, talebearing slanderer angut a kind of duck $ anggir @ a kind of yellow duck 7.4 u: a chamur mud $ sibar @ mud duldala- to protect $ daldala- @ to hide, conceal Hugjiltu: Comparison of Turkish and Mongolian = 14 = ________________________________________________________________________ 7.5 u: ” buz ice $ m”s @ ice ulu great, high $ ”rl”g @ high 7.6 u: ugu, aga tulga ( met kuzu lamb $ xurag-a @ lamb 8.0 8.1 : gch power, force $ kc @ power, strength gch difficult(y) $ kcir @ difficult, tiresome kkre- to roar (lion); to $ krkir„- @ to growl, grunt, bellow snarl sprge broom $ sigr @ broom sr drove, flock $ srg @ group, flock of cattle st milk $ s @ milk re- to reproduce; to $ r„zi- @ to multiply, multiply, increase propagate; to breed rk- to shy, balk $ rg- @ to be[come] alarmed (horse); to be or frightened frightened zm grape $ zm @ grape 8.2 : ” bkk twisted, bent, $ b”kg„r @ bent, inclined for- curved ward b”lk part $ b”l”g @ group, part, com- panion btn whole, complete, $ b”t”n @ complete, all all bz- to gather, to con- $ bs„l„- @ to belt, gird; to strict, to pucker encircle, surround gmrk customs $ k”mrg„ @ warehouse, storehouse tr kind, sort, type $ t”rl @ kind, sphere, branch tre rule, law $ t”r @ government, state, dynasty Hugjiltu: Comparison of Turkish and Mongolian = 15 = ________________________________________________________________________ tre- to appear, bring $ t”r”- @ to give birth to forth by magic, spell, sor- $ b”g„ @ shaman cery br- to wrap, to enfold; $ bri- @ to cover, envelop to cover up 8.3 : „ ”kz ox $ k„r @ ox by magic, spell, sor- $ b”g„ @ shaman cery 8.4 : i yrek heart $ zirk„ @ heart yz face, surface $ zis @ appearance, fea- ture, complexion sr- to drag $ cir- @ to drag, haul, pull along, trail along the ground 8.5 : u sn- to stretch $ sung- @ to stretch, extend, (=$ sunu-)@ lengthen g owl $ uguli @ owl 8.6 : ”g„ grlde- to thunder $ k”g„rld- @ to become excited; to rejoice 9.0 b 9.1 b:b bacanak brother-in-law $ baza @ brother-in-law baghla- to tie, to fasten $ bagla- @ to tie in bunches baghIr- to shout, yell, cry $ barkira- @ to shout, cry, yell bal honey, nectar $ bal @ honey, nectar balta axe $ balta @ sledge hammer; axe batur -- hero $ bagatur @ hero bahadIr Hugjiltu: Comparison of Turkish and Mongolian = 16 = ________________________________________________________________________ bay gentleman; rich $ bayan @ richness, prosperity; rich bek cf. t. pek $ b„ki @ strong, firm, solid; robust, vigourous, durable bel waist $ b„l @ waist; declivity belgi feature $ b„lg„ @ sign, mark, symbol bez fabric $ b”s @ fabric bilgi knowledge, learn- $ bilig @ talent, wisdom ing, information bileghi whetstone $ bil„g @ whetstone bogha bull $ bux-a @ bull boghum knot, joint, node $ bugui - baguu forearm, wrist @ bohcha bundle, package $ bogcu @ bag, backpack bora tempest, hurrican $ borugan @ rain b”brek kidney $ b”g„r-„ @ kidney, testicle b”lk part $ b”l”g @ group, part, com- panion bughday wheat $ bugudai @ wheat bughra male camel $ buur-a @ male camel bulak well, source $ bulag @ source, origin burchak common vetch $ burcag @ bean burun nose $ burantag @ rope (through a nose) buzaghI calf; fawn $ biragu @ calf in its second year kaburga rib $ xabirg-a @ rib 9.2 b: m bin thousand $ mingg-a @ thousand boncuk bead $ moncog @ large red ornamen- tal tassel suspended from a horse's neck and/or breast b”ghr- to bellow, low; to $ m”g„r„- @ to moo, low, bellow moo (of cows) bunak dotard $ munug @ feeble-minded buz ice $ m”s @ ice burk- to twist $ muski- @ to turn, twist, twirl ebe midwife; grand- $ „m„g„ @ grand-(mother) mother 9.3 b: g ”br other, different $ ”g„r-„ @ other, different gebe pregnant $ k„g„l @ placenta, belly b”brek kidney $ b”g„r-„ @ kidney, testicle Hugjiltu: Comparison of Turkish and Mongolian = 17 = ________________________________________________________________________ 10.0 c 10.1 c: z bacanak brother-in-law $ baza @ brother-in-law cebe weapon $ z„bs„g @ weapon car cry, call $ zar @ written order or instruction; an- nouncement carla- to make known $ zarla- @ to order, make known 10.2 c: c cengiz Chingis (a name) $ cinggis @ Chinggis (Khan) boncuk bead $ moncog @ large red ornamen- tal tassel suspended from a horse's neck and/or breast dagharcIk leather bag; $ tagarcug @ pocket; purse; knowledge small bag yolcu traveller $ zigulci @ traveller, explorer 11.0 ch 11.1 ch: c chalchene chatterbox, gossip $ calciy-a @ idle talk, nonsense chalka- to rinse, to wash $ calgi- @ to splash; to wash off over; to pour over chalkala- to rinse, to wash $ calgila- @ to splash; to wash off over chichek flower $ c„c„g @ flower chay tea (leaves) $ cai @ tea (leaves) cheri army $ c„rig @ army chimdik pinch $ cimki @ pinch (of salt, tobacco, etc.) ch”l desert $ c”l @ desert, desolate place chin upright, real $ cing @ honest gerekche reason, proof $ g„r„ci @ proof 11.2 ch: sh Hugjiltu: Comparison of Turkish and Mongolian = 18 = ________________________________________________________________________ chamur mud $ sibar @ mud 11.3 ch: z chim lawn, garden grass $ zim @ turf, sward achImla- to comment $ azigla- @ to observe, pay at- tention; to notice, note chim- to sink $ zib- @ to sink uch tip, point, top, $ zgr @ tip, point, summit, end end; top ch”kelek cheese made of $ z”g„k„i @ cream curds 11.4 ch: s chuval sack $ sumal @ oblong bag or sack ”ch hatred $ ”s @ hatred 12.0 d 12.1 d: d dal back, shoulder $ dalu @ shoulder blade, scapula dalak spleen $ d„lig @ spleen dalga wave $ dabalgan @ wave gIdIkla- to tickle $ g„d„g„l„- @ to tickle odun firewood, log $ modu(n) @ wood 12.2 d: t damga stamp; mark $ tamag-a @ seal, stamp; brand dayak (to beat with a $ tayag @ cane, staff, stick cane) deghirmen mill $ t„g„rm-„ @ mill demir iron $ t„mr @ iron deve camel $ t„m„g„ @ camel dingil axis $ t„ngg„lig @ axletree kadIn woman, wife $ xatun @ lady, queen, prin- cess; wife (hon.) d”l seed, germ; young, $ t”l @ newborn young offspring animals, issue Hugjiltu: Comparison of Turkish and Mongolian = 19 = ________________________________________________________________________ 12.3 d: k chimdik pinch $ cimki @ pinch (of salt, tobacco, etc.) 12.4 d: s dadan- to acquire a taste $ dad-, das- @ to become ac- for customed to; to ac- quire experience 12.5 d: c adim step, pace $ alcam @ step, pace dik perpendicular; $ cig @ direction, course; upright, straight straightness 13.0 f 13.1 f: b defter book, volume $ d„bt„r @ book, volume 14.0 g 14.1 g: g dalga wave $ dabalgan @ wave damga stamp; mark $ tamag-a @ seal, stamp; brand kaburga rib $ xabirg-a @ rib yargI to judge $ zargu @ lawsuit, ligitation 14.2 g: x sungur white falcon $ shongxor @ falcon, gerfalcon (=$ singxur) @ 14.3 g: g gerekche reason, proof $ g„r„ci @ proof Hugjiltu: Comparison of Turkish and Mongolian = 20 = ________________________________________________________________________ gIdIkla- to tickle $ g„d„g„l„- @ to tickle 14.4 g: k geghir- to belch, burp, $ k„k„r„- @ to belch, eruct eructate gev- to mumble, chew $ k„bi- @ to ruminate, chew the cud gevrek crisp, brittle, $ k„b„r„g @ brittle, fragile, crackly frail, flimsy g”ghs breast, nipples $ k”k @ female breast, nip- ples gerek requisite, need, $ k„r„g @ thing (abstr.), necessity matter, affair g”k sky; blue $ k”k„ @ blue g”tr- to take (away), $ k”tl- @ to lead; to guide carry, convey g”lk pack animal $ k”l”g @ a strong and swift (=$ klg) @ horse gch power, force $ kc @ power, strength 15.0 gh 15.1 gh: g bagh bunch, bundle; bond $ bag @ group, band, team baghla- to tie, to fasten $ bagla- @ to tie in bunches bogh- to strangle, choke $ bogu- @ to bind, tie, bundle, wrap boghum knot, joint, node $ bugui - baguu forearm, wrist @ chagh time, period $ cag @ time, period, season, age kIraghI frost $ kiragu @ frost sagh- to milk (an animal) $ saga- @ to milk tugh horsetail $ tug @ flag, standard, banner yatughan -- a kind of zither $ yatug-a @ zither harp yatuk 15.2 gh: x agha lord, master, $ ax-a @ elder brother chief, boss, landowner bogha bull $ bux-a @ bull Hugjiltu: Comparison of Turkish and Mongolian = 21 = ________________________________________________________________________ 15.3 gh: g bileghi whetstone $ bil„g @ whetstone deghirmen mill $ t„g„rm-„ @ mill soghan onion $ songgin-a @ onion eghir- to spin $ „g„r„- @ to rotate; to spin, twist egh- to bend, incline, $ „g„- @ to return, go back curve, bow yeghen nephew; niece $ zig„ @ child of one's daughter or sister 15.4 gh: k baghIr- to shout, yell, cry $ barkira- @ to shout, cry, yell g”ghs breast, nipples $ k”k @ female breast, nip- ples sIgh- to fit (into) $ sixa- @ to press, squeeze, squash 15.5 gh: u, gu, maga (?) bughra male camel $ buur-a @ camel bughday wheat $ bugudai @ wheat dagh -- damga brand; mark $ tamag-a @ seal, stamp; brand 16.0 h 16.1 h: x hakla- to overcome, beat, $ xagal- @ to break, split, suppress, crush chip, cut through han khan, king, chief $ xan @ khan, king, chief hakan khan, ruler, $ xagan @ emperor, khan emperor hatun woman; lady; wife $ xatun @ lady, queen, prin- cess; wife (hon.) haykIr- to shout, scream, $ xaskir- @ to shout, scream, yell, howl (=$ xashkir-) @ yell, howl 16.2 h: k hIckIr- to crunch $ k„rcigin„- @ to crunch hIrcInlIk wicked, cruel, bru- $ k„rc„g„i @ wicked, cruel, bru- tal tal Hugjiltu: Comparison of Turkish and Mongolian = 22 = ________________________________________________________________________ hIrgr quarrel, dispute $ k„r„gl @ quarrel, dispute hIrIltI wheeze; snarl $ k„r„ldg„n @ quarrel, dispute 16.3 h: g bohcha bundle, package $ bogcu @ bag, backpack 17.0 k 17.1 k: x kaghan emperor $ xagan @ emperor, khan kabar- to swell $ xabud- @ to swell kaburga rib $ xabirg-a @ rib kadIn woman, wife $ xatun @ lady, queen, prin- cess; wife (hon.) kuraltay meeting $ xural @ meeting kamu all(together) $ xamug @ all; whole kara black; dark $ xar-a @ black; dark karshI opposite; opposing; $ xarsi @ obstacle, anti-, counter- hindrance, barrier kas muscle $ xasa @ thigh kasIk groin $ xasa @ thigh kasharlan- to become hackneyed $ xasirla- @ to be careful, ex- perienced kan- to content oneself $ xan- @ to content oneself kavla- to peel off $ xagura- @ to peel off kuru dry $ xagurai @ dry sakal beard, whiskers $ saxal @ beard sIk- to squeeze, press; $ sixa- @ to press, squeeze, to tighten squash yaka collar; edge, bank, $ zax-a @ rim, border; collar shore konalka- to stay for the $ xonugla- @ to stay for the night night kopchala- to close the but- $ xubcala- @ to dress tons of a garment kulak ear $ xulugu @ earwax tak- to dress; to add, $ toxu- @ to put on or over; attach to saddle 17.2 k: k chakIm -- spark, lightning $ cakilgan @ lightning chakIn g”k sky; blue $ k”k„ @ blue kert- to notch; to scrape $ k„rci- @ to cut, mince, slice Hugjiltu: Comparison of Turkish and Mongolian = 23 = ________________________________________________________________________ tIk- to cram, jam, $ ciki- @ to jam, stuff, thrust, stick press kelepir cheap $ kilbar @ cheap kIl hair $ kilgasu @ hair of the mane and tail 17.3 k: g yarlIk (arch.; = yarlIgh) $ zarlig @ decree, command, command, edict, order decree dayak (to beat with a $ tayag @ cane, staff, stick cane) sallak naked $ shalig @ profligate, lewd, obscene ulak courier, messenger $ ulag-a @ relay horses bulak well, source $ bulag @ source, origin burchak common vetch $ burcag @ bean hakla- to overcome, beat, $ xagal- @ to break, split, suppress, crush chip, cut through tansIk interesting $ tangsug @ beautiful بقیه لغات را در سایت زیر مشاهده کنید http://userpage.fu-berlin.de/corff/im/Sprache/hugjilt.unx

برابری (تشابه) واژه های (لغات ) مغولی و تورکی (زبانهای آلتائیک)

مطالب مشابه :

Optimization Websites

Introduce some of Iranain name to English

برابری (تشابه) واژه های (لغات ) مغولی و تورکی (زبانهای آلتائیک)