امیر خسرو دهلوی - امیر علیشیر نوایی

 

 زیباترین عکس ها

 در تاریک ترین جاها ظاهر میشود.

 هر گاه در تاریک ترین نقطه زندگی ماندی

 بدان خداوند میخواهد

  زیباترین تصویر را از تو بسازد

 

 (بهارستان جامی)<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

 

آخرین قسمت از 

 

 روضه ی هفتم

 

 در احوال شاعران

 

 

 بخش نهم و دهم

 

 

 امیر خسرو دهلوی  

 

 

(شاعر قرن ششم و هفتم هجری . او مشهورترین شاعر پارسی

 گوی هندوستان و معروف به طوطی هند بود . در غزل از سعدی

 پیروی می کرد و خمسه ای به تقلید از نظامی سرود .

 او در زبان های فارسی ، ترکی ، عربی و سانسکریت تبحر داشت )

خسرو دهلوی ـ رحمه الله تعالی ـ در شعر متفنّن است ، قصیده

 و غزل و مثنوی را ورزیده و همه را به کمال رسانیده ، تتبّع

(پیروی ، پی جویی ) خاقانی می کند ، هر چند در قصیده به وی

 نرسیده ، اما غزل را از وی گذرانیده . غزل های وی به واسطه ی

 معانی آشنا که ارباب عشق و محبت به حسب ذوق و وجدان خود

 آن را در می یابند ، مقبول همه کس افتاده است . خمسه ی

نظامی را کسی به از وی جواب نکرده و ورای آن مثنوی های دیگر

 دارد همه مطبوع و مصنوع.

 

شکّرین لعل توکان نمک  است       گرچه شکرنه مکان نمک است

خود نمک ازلب توچاشنی است       وین سخن هم ززبان نمک است

حسن  بر   لعل  تو خط میآورد        زانکه اوعامل  کان نمک است

میگدازد   لبت    از بوسه  زدن       چه توان کرد ازآن نمک است

چشم   من بین   ز خیال  لب  تو       که شب وروزمیان نمک است

می بیَندیش   از این گریه ی من       آخر  آن  آب  زیان  نمک است

باری  اندیشه  ی (خسرو) میکُن

که بحق جمله  جهان نمک است

 

 

 امیر علیشیر نوایی  

 

 

(شاعر و دولتمرد قرن نهم هجری. او در خاندان تیموریان در عهد

 سلطان حسین بایقرا به مقام وزارت رسید . وی به ترکی

و فارسی دیوان شعر دارد )

 

thumbnail.php?im=139.jpg&DEFAULT=500

 

میر نوایی ـ رحمه الله ـ و صاحب دولتی که زمان ما به وجود

 شریف او مشرف است . هر چند پایه ی قدر وی نظر به

مراتب جاه و حِشمت و قُرب پادشاه صاحب شوکت و قیاس به مناقب

      ( فضیلت ها ) معنوی از فضل و ادب و فضایل موهوب

(هبه شده،چیزی که بخشیده شده ) و مُکتَسِب ( کسب شده )

از آن بلندتر است که وی را به حُسن شعر تعریف کنند و جودت

 ( نیکویی ) نظم توصیف ، اما چون خاطر شریفش به واسطه ی

کسب فضیلت تواضع و کسر نفس به آن فرود آمده است که خود

 را در سِلک این طایفه مُنخَرِط ( آراسته ، به رشته کشیده

شده مانند دانه ی تسبیح ) گردانیده است ، دیگران را حجاب

 تحاشی از آن معنی که وی را از طبقه ی ایشان دارند و از زمره ی

 ایشان شمارند ، مرتفع گشته ، اما انصاف آن است که هر جا

 این طایفه باشند ، وی سر باشد و هر گاه نام این طبقه نویسند ،

 وی سر دفتر . و اگر چه وی را به حسب قوّت طبیعت و وسعت

قابلیت هر دو نوع شعر ترکی و فارسی میسر است ، اما میل طبع

وی به ترکی از فارسی بیشتر است و غزلیات وی به آن زبان از

 ده هزار زیادت خواهد بود . و مثنویاتی که در مقابله ی

خمسه ی نظامی وقوع یافته به سی هزار نزدیک ، و همانا که

به آن زبان بیش از وی کسی شعر نگفته است و گوهر نظم

 نسفته است . این رباعی را در تعنیت قدوم بعضی آیندگان از

 سفر حجاز در رقعه ای نوشته بود:

 

انصاف بده ای فلک مینا فام

تا زین دو کدام خوب تر کرد خرام

خورشید جهانتاب تو از جانب صبح

یا ماه جهانگرد من از جانب شام.

 

و این رباعی به تجدید ، در رقعه ای دیگر:

 

گر در دیرم ، به گفت و گویت باشم

ور در حرمم ، به جست و جویت باشم

در وقت حضور ، رو به رویت باشم

در غیبت روی ، دل به سویت باشم .

 

 

یا علی مددی

 

 


مطالب مشابه :


جملات گابریل گارسیا از گذر عمر

شاد باشید - جملات گابریل گارسیا از گذر عمر - شاد باشید. درباره وبلاگ. منوی اصلی. صفحه




گذر عمر

☆دختــــــربــــلوچ☆ - گذر عمر - بــه دریایــی گرفتارم که موجش عالمــی دارد




گذر عمر

گذر عمر به مناسبت روز زن نوشته بود که کامنتی براش درج کردم، یاد اوری اون جمله باعث شد




مسعود مروزی / یک عاشقانه ی آرام

گذر عمر - مسعود مروزی / یک عاشقانه ی آرام - که در این جمله نقصی هست ، و اضطرابی . »




از گذر عمر پند بیاموزیم

از گذر عمر پند بیاموزیم برگرفته از گفتار بزرگان ادوار گذشته من بعنوان یک نویسنده بر خود




امیر خسرو دهلوی - امیر علیشیر نوایی

گذر عمر - امیر خسرو دهلوی - امیر علیشیر نوایی - که بحق جمله جهان نمک




برچسب :