احادیثی به زبان انگلیسی، دلسوزی حصرت عزرائیل

احادیثی به زبان انگلیسی

اصل و پایه عقل پس از ایمان به خداوند متعال، مهرورزی و محبت کردن با مردم است.

امام صادق (ع)

After faith in God, the principle and basis of wisdom are kindness and sympathy on people.

Imam Sadegh (peace be upon him)

••••••••••••••••••••••••••••••

برترین صدقات اصلاح میان مردم است.

پیامبر اکرم (ص)

Reconciliation between people is the best alms.

Holy prophet (peace be upon him)

••••••••••••••••••••••••••••••

بهترین ثروت آن است که آبرو بدان نگهداری و حفظ شود.

امام علی (ع)

The best wealth is what protects the honor.

Imam Ali (peace be upon him)

••••••••••••••••••••••••••••••

بهترین کارها سه چیز است: تواضع به هنگام دولت، عفو به هنگام قدرت و بخشش بدون منت.

پیامبر اکرم (ص)

The best acts are three: humility on wealth time, forgiveness on power time and generosity without obligation.

Holy prophet (peace be upon him)

••••••••••••••••••••••••••••••

هیچ کس از مشورت بدبخت نشد و از خودرأیی خوشبخت نشد.

پیامبر اکرم (ص)

No one became miserable on consultation and no one became prosperous on self-consultation.

Holy prophet (peace be upon him

••••••••••••••••••••••••••••••

چه زشت است بریدن بعد از پیوستن، بی وفایی بعد از بردباری و دشمنی بعد از دوستی

امام علی (ع)

How unbecoming is separation after connection, faithlessness after patience and enmity after friendship

Imam Ali (peace be upon him)

••••••••••••••••••••••••••••••

چه زشت است خضوع به هنگام نیاز و درشتی به هنگام بی نیازی

امام علی (ع)

How unbecoming is humility when you are in need and violence when you are wealthy

Imam Ali (peace be upon him)

••••••••••••••••••••••••••••••

کسی که در مال خود با فقیر مساوات کند و با مردم به انصاف رفتار نماید او مومن حقیقی است

پیامبر اکرم (ص)

A real believer is a person, who shares his /her property with a poor person and treats on justice

Holy prophet (peace be upon him)

••••••••••••••••••••••••••••••

کسی که در نزد خود خوار شد( احساس کرامت و شخصیت اخلاقی نکند) از شر او ایمن نباش

امام هادی (ع)

You aren't safe on evil of a person who doesn't feel morals personality for himself/herself

Imam Hadi (peace be upon him)

••••••••••••••••••••••••••••••

برپایه تحلیلی ژرف از گذشته، آینده را پیشبینی کن که جریان های گذشته و آینده همسانند

امام علی (ع)

Base on the deep analyzing of past times you can forecast the future, because the happenings of past and future are same.

Imam Ali (peace be upon him)

.....................................................................................................................................

دلسوزی حضرت عزرائیل

روزی رسول خدا صل الله علیه و آله نشسته بود، عزراییل به زیارت آن حضرت آمد. پیامبر از او پرسید: ای برادر! چندین هزار سال است که تو مأمور قبض روح انسان ها هستی، آیا در هنگام جان کندن آنها دلت برای کسی سوخته است؟

عزارییل گفت در این مدت دلم برای دو نفر سوخت:

1- روزی دریایی طوفانی شد و امواج سهمگین آن یک کشتی را در هم شکست همه سر نشینان کشتی غرق شدند، تنها یک زن حامله نجات یافت او سوار بر پاره تخته کشتی شد و امواج ملایم دریا او را به ساحل آورد و در جزیره ای افکند و در همین هنگام فارغ شد و پسری از وی متولد شد، من مأمور شدم که جان آن زن را بگیرم، دلم به حال آن پسر سوخت.

2- هنگامی که شداد بن عاد سالها به ساختن باغ بزرگ و بی نظیر خود پرداخت و همه توان و امکانات و ثروت خود را در ساختن آن صرف کرد و خروارها طلا و جواهرات برای ستونها و سایر زرق و برق آن خرج نمود تا تکمیل نمود. وقتی خواست به دیدن باغ برود همین که خواست از اسب پیاده شود و پای راست از رکاب به زمین نهد، هنوز پای چپش بر رکاب بود که فرمان از سوی خدا آمد که جان او را بگیرم، آن تیره بخت از پشت اسب بین زمین و رکاب اسب گیر کرد و مرد، دلم به حال او سوخت بدین جهت که او عمری را به امید دیدار باغی که ساخته بود سپری کرد اما هنوز چشمش به باغ نیفتاده بود اسیر مرگ شد.

در این هنگام جبرئیل به محضر پیامبر (صل الله علیه و آله) رسید و گفت ای محمد! خدایت سلام می رساند و می فرماید: به عظمت و جلالم سوگند شداد بن عاد همان کودکی بود که او را از دریای بیکران به لطف خود گرفتیم و از آن جزیره دور افتاده نجاتش دادیم و او را بی مادر تربیت کردیم و به پادشاهی رساندیم، در عین حال کفران نعمت کرد و خود بینی و تکبر نمود و پرچم مخالفت با ما بر افراشت، سر انجام عذاب سخت ما او را فرا گرفت، تا جهانیان بدانند که ما به کافران مهلت می دهیم و لی آنها را رها نمی کنیم

احادیثی به زبان انگلیسی، دلسوزی حصرت عزرائیل

مطالب مشابه :

دانلود مرورگر Opera Mini 6.0 + دانلود مرورگر فارسی Opera Mini 6.0 - جاوا

دانلود برنامه Facebook براي موبايل جاوا و...

دانلود نسخه جدید مرورگر اپرا موبایل با فرمت جاوا Opera Mini

اینترنت رایگان برای ایرانسل

مجله این هفته

احادیثی به زبان انگلیسی، دلسوزی حصرت عزرائیل

دانلود بازی جی تی ای iv

ماهيت ذره ای بودن نور

هولوکاست (holocaust) چیست؟