ترنس هیل و ناگفته‌هایی‌ از زندگی‌ وی

به نام پروردگار پویاییها

ماریو جیروتی متولد ۲۹ مارس ۱۹۳۹ در شهر ونیز ایتالیا از پدری ایتالیایی و مادری آلمانی هست که در زمان جنگ جهانی‌ دوم از سال ۱۹۴۳ تا ۱۹۴۵ در شهر کوچکی در آلمان زندگی‌ میکرد.
در سال ۱۹۵۱ با کارلو پدرسولی (باد اسپنسر ) که حدود ۱۰ سال از وی بزرگتر است در استخری در ایتالیا آشنا شد. باد اسپنسر شناگر حرفه‌ای بود و واتر پلو بازی میکرد. در همان دوران بود که با دینو ریسی فیلم ساز ایتالیایی آشنا شد.

//www.bargozideha.com/static/portal/82/822855-196963.jpg

 و در سنّ ۱۲ سالگی توانست نقش کوتاهی‌ در فیلم تعطیلات گانگستر‌ها ایفا کند. باد اسپنسر نیز در این فیلم نقشی‌ کوتاه داشت. وی تا سال ۱۹۶۳ در سینمای ایتالیا فعال بود اما دامنه کاری او به آلمان و حتی آمریکا نیز کشیده شد. در دهه شصت و هفتاد که دوران طلایی‌ ژانر وسترن و اسپاگتی‌ وسترن بود او در چند فیلم اسپاگتی وسترن آلمانی و ایتالیایی به ایفای نقش پرداخت.وی نیز می‌خواست تا در فیلمهای انگلیسی‌ زبان به ایفای نقش بپردازد که برای اینکار یک معلم خصوصی زبان انگلیسی‌ استخدام کرد


ازدواج و تغییر نام هنری


از اولین فیلم‌های رسمی‌ او و باد اسپنسر به فیلم خداوند میبخشد من هرگز سال ۱۹۶۸ بود. ماریو جیروتی در همین سال بود که اسم سینمایی خود را به ترنس هیل تغییر داد. اسمی که از میان یک لیست ۲۰ اسمی انتخاب شد.بعد از موفقیت فیلم خداوند میبخشد من هرگز ، دو فیلم دیگر دنباله این فیلم با نام های Ace High و Boot Hill ساخته شد. البته ترنس هیل همزمان با این سه فیلم در چند فیلم دیگر نظیر جانگو ، تابوت آماده بازی کرد.
وی در همین سال‌ها بود که ازدواج کرد. وی همسر آلمانی خود Lori Zwicklbauer را به طور ناگهانی در یک رستوران ملاقات کرد که بعد از سه ماه با او ازدواج کرد که حاصل این ازدواج پسری به نام Jess بود.

//www.bargozideha.com/static/portal/24/241923-824826.jpg

 به من میگن ترینیتی و یک زوج بینظیر


اما شهرت جهانی‌ وی و بادی مربوط به فیلم به من میگن ترینیتی در ژانر اسپاگتی‌ کمدی وسترن به کارگردانی E.B. Clucher در سال ۱۹۷۲ رسید که اکران این فیلم در بسیاری از کشور‌ها از جمله ایران با استقبال فراوان روبرو شد و بعد از این فیلم بود که فیلم‌های طنز ترنس هیل و باد اسپنسر با حضور این دو بازیگر ادامه یافت که معروف‌ترین آنها :
تسخیر ناپذیرن ( در نقش دزدان دریایی‌ ) ، هنوز هم ترینیتی هستم ، همه راه بچه‌ها ، دو پلیس تقریبا مسلح ،من بعلاوه ‌اسب آبی‌, جنجال در ریو ( با نام اصلی‌ double trouble ) ، برو برای این ، پلیس میامی ، مشکل سازان.



//www.bargozideha.com/static/portal/92/928058-641308.jpg

 ترنس هیل و باد اسپنسر البته کار‌های جدا از هم زیاد داشتند. ترنس هیل به تنهایی‌ در فیلم‌هایی‌ نظیر مردی از شرق, به من میگن هیچ کس, پلیس فوق العاده ، کشیش متیو ، آقای بیلیون ، مارش بزن یا بمیر ، انتقام ، لوک خوش شانس و چند فیلم دیگر بازی کرده.


به من میگن هیچ کس و پسر خوانده‌ای به نام روس

اما مشهور‌ترین فیلمی که ترنس هیل از آن به عنوان بهترین فیلم خود یاد می‌کند فیلم به من میگن هیچ کس به تهیه کنندگی سرجیو لئونه و آهنگ سازی انیو موریکانه هست که در این فیلم ترنس هیل با هنری فوندا بازیگر مشهور آمریکایی همبازی میشود. و درست سر صحنه این فیلم
در نیو مکزیکو بود که وی برای بار دوم پدر شد اما این‌بار بچه از وی و همسرش نبود. آنها پسر سه روزه‌ای به نام Ross را به فرزند خواندگی قبول میکنند.



//www.bargozideha.com/static/portal/77/771859-855190.jpg

از اوایل دهه ۷۰ تا اوایل دهه ۹۰ اوضاع تقریبا خوب و عادی برای ترنس هیل و باد اسپنسر پیش میرفت. اما از سال ۱۹۸۴ و فیلم پلیس میامی تا سال ۱۹۹۴ هیل و اسپنسر هیچ همکاری با یکدیگر نداشتند و شاید مرگ فرزند خوانده وی در این موضوع بی‌ تاثیر نبوده.

افسردگی به خاطر مرگ پسر خوانده

ترنس هیل از پسر و پسر خوانده خود در چند فیلم استفاده کرد که آخرین آن انتقام بود. Ross علاقه زیادی به بازی در فیلم‌های بیشتری را از خود نشان داده بود و سخت دوست داشت تا نقشی‌ در فیلم لوک خوش شانس که قرار بود ترنس هیل آنرا کارگردانی کند داشته باشد. اما شرط ترنس هیل این بود که روس به دانشگاه برود و نمرات خوبی‌ بیاورد که گویا روس به وکالت علاقه داشت .

سال ۱۹۹۰ بود و هیل مشغول آماده سازی کار برای ساخت فیلم لوک خوش شانس بود که خبر رسید پسر خوانده‌اش روس به همراه دوستش در یک تصادف رانندگی‌ آسیب دیده است. روس در جا کشته شده بود اما حال دوستش در بیمارستان وخیم بود که او نیز از دنیا رفت. بعد از مرگ روس ترنس هیل دچار افسردگی شد و کار ساخت فیلم لوک خوش شانس به طور موقت تعطیل شد. در مدت دوران افسردگی وی بارها اطرافیان وی نظیر همسرش ، فرزندش ، دوستانش و حتی نوه‌های باد اسپنسر سعی‌ در تسکین دادن او داشتند. سرانجام بعد از ۲ سال ترنس هیل فیلم سینمایی لوک خوش شانس را کارگردانی و آماده می‌کند و آنرا به یاد پسر خوانده می‌سازد و در تیتراژ فیلم به وی اشاره می‌کند.

کار با بادی بعد از ۱۰ سال

در سال ۱۹۹۴ هیل و اسپنسر بعد از ده سال تصمیم به همکاری دوباره میگیرند. آنها کار را با فیلمی اسپاگتی وسترن شروع کردند و آن موقع هم میخواستند در همین ژانر به همکاری خود پایان بدهند. فیلم مشکل سازان که در ایران با نام شب عید در ایتالیا از شبکه تهران پخش شد آخرین همکاری هیل و اسپنسر بود. بعد از آن ترنس هیل و باد اسپنسر به کار خود در سینما به صورت جداگانه‌‌ ادامه دادند.




//www.bargozideha.com/static/portal/98/989221-695944.jpg

پی‌ نوشت :

-طرفدار گلزار نیستم ولی‌ به نظر من محمد رضا گلزار تاحدودی به ترنس هیل شباهت داره البته من اینطوری فکر می‌کنم !

-از جمله رفتار‌های ترنس هیل لوبیا خوردن وی در چند فیلم سینمایی حتی فیلم‌های غیر وسترن بود.

- در فیلم‌های انگلیسی‌ زبان هیل و اسپنسر هیچ وقت نفهمیدم دوبلر انگلیسی‌ ثابت دارند یا واقعا خودشون انگلیسی‌ رو عالی‌ حرف میزنند آخه لب خوانی اونها انگلیسی‌ هست و تمامی‌ فیلم‌های اونها هم از دهه ۷۰ تا ۹۰ یک تون صدا برای هر هنرپیشه رو داره ولی‌ وقتی‌ ایتالیایی یا آلمانی حرف می‌زدند صداشون جور دیگری بود. با اینحال ترنس هیل سالها در آمریکا زندگی‌ کرده و میکنه !


مطالب مشابه :


پشت صحنه ی انیمیشن شاهکار رنگو

که صدای دوبلر خوب باشه. در اصل برای صداگذاری انیمیشن ها بازیگر و هنرپیشگانی رو استخدام




عکس های جدید سلنا گومز (خواننده ی ۱۸ ساله آمریکایی)

استخدام. چت روم فعالیت های هنری: بازیگر ، خواننده ، نوازنده ، ترانه ‎سرا ، دوبلر و




ترنس هیل و ناگفته‌هایی‌ از زندگی‌ وی

به ایفای نقش بپردازد که برای اینکار یک معلم خصوصی زبان انگلیسی‌ استخدام دوبلر انگلیسی




Starcraft II Wings of Liberty

این بازی 58 دوبلر در آن استخدام شدن که بعضی از آنها حتی چند صدا تقلید میکردند ,




عکس و بیوگرافی پانته آ مدیری مجری تونل زمان شبکه من و تو

او دوبلر چندین برنامه تلویزیون “فارسی بی بی سی” و از گویندگان “رادیو زمانه” در استخدام




دوبلاز در صدا و سیما

استخدام نیروهای بارونق گرفتن کار دوبلاژ فیلم در رُم تعدادی از دوبلر های ایران به آن سامان




برچسب :