معجم آنلاین عربی

بسیاری از کاربران اینترنتی، گاه به دنبال معنای فارسی واژگان عربی در فضای مجازی می گردند، که شاید بهترین سایتی که بتواند این نیاز آن ها را برطرف کند، سایت «المعانی» است که معنای صحیح واژگان را به زبان های متعدد از جمله از عربی به فارسی در اختیار کاربران قرار می دهد. این سایت به معنای واقعی کلمه یک معجم و دیگشنری آنلاین و مورد اعتماد از حیث دقت در ترجمه محسوب می شود که به این منظور ابتدائا باید زبان مقصد مورد نظر خود را (مثلا زبان فارسی) در بالای لوگوی سایت، واقع در سمت راست بالای سایت انتخاب کنید.

نکته بسیار مهم:

کسانی که در این سایت، دنبال ترجمه واژگان عربی به فارسی می گردند باید به این نکته بسیار بسیار مهم توجه کنند،که زبان صفحه کلید خود را به زبان عربی انتخاب کنند، در غیر این صورت اگر زبان صفحه کلید شما فارسی باشد، ممکن است، جست و جو گر سایت، نتواند واژه درخواستی شما را پیدا کند؛ علت این امر به خاطر تفاوت نگارش جزئی برخی از حروف عربی با فارسی است، به عنوان مثال حروف «الف، ی، ک » در زبان عربی به شکل متفاوتی از زبان حرفی نوشته می شوند و همین امر باعث می شود که اگر مثلا شما دنبال واژه «جیّد» در سایت المعانی بگردید، اگر حرف یاء را با صفحه کلید فارسی بنویسید، سایت به شما پیغام می دهد که جست و جوی شما برای یافتن معنای «جیّد» نتیجه ای در بر ندارد، اما چناچه یاء را با صفحه کلید عربی بنویسید، سایت لمعانی به راحتی معانی متعدد «جیّد» را برای شما نمایش می دهد. البته ممکن است شما در ظاهر لفظ «جید» چه آن را با صفحه کلید عربی بنویسید و چه با صفحه کلید فارسی، تفاوتی مشاهده نکنید، اما حقیقت آن است که صفحه کلید زبان عربی، به گونه ای طراحی شده که اگر حرف یاء، کاف، یا الف را با صفحه کلید فارسی بنویسید، آن را به عنوان واژه ای عربی تلقی نمی کند.

ــ برای افزودن زبان عربی به صفحه کلید باید در تنظیمات control panel رایانه خود، قسمت region and languageمراجعه کنید.

می توانید با کلیک در اینجا، به صفحه مربوط به این سایت راه یابید.

به قلم مدیر سایت

معجم آنلاین عربی

مطالب مشابه :

مترجم عربی حرفه ای

آدرس ولینک دیکشنری های آنلاین ترجمه از عربی و انگلیسی به فارسی و بالعکس

معجم آنلاین عربی

مترجم فارسي به عربي -مترجم عربي به فارسي

نرم افزار ديكشنري فرهنگ قاموس (عربی به فارسی - فارسی به عربی)- دانلود نرم افزار آموزش مکالمه عربی دا

ویژگی ترجمه ادبی عربی به فارسی چیست؟

ترجمه عربی به فارسی وفارسی به عربی