6 عنوان جدید دربازار

مردان ایکس- محصول: آمریکا 2000- مدیر دوبلاژ: مهدی ثانی خانی - مترجم: آرش صوفی - هنرهای تصویری سوره

با گویندگی: آرزو آفری- امین قاضی- عرفان هنر بخش- مهدی ثانی خانی- مرجانه فشنگچی- علیرضا طاهری و .......

پشت صحنه دوبلاژ سریال اسمورف ها -دوبله گلوری

((نکته: در سایت انجمن نوشته که هیولا در پاریس با دوبله گلوری در بازار ایران پخش نمی شود ! و دوبله موجود در آنونس به احتمال زیاد از تلویزیون پخش خواهد شد.

هم من و هم شما و هم گلوری همه میدانیم هرگز صداوسیما یک کارتون موزیکال آن هم با این

آوازها و ترانه های زیبا پخش نخواهد شد و تمام سکانسهای موزیکال بلا استثنا سانسور میشه.

نمونه اش رو در سانسور "آلوین و سنجابها ۳ "در هفته گذشته دیدیم. سالها پیش هم "خوش قدم"

که "پنگوئن " بودند از این همه آهنگ که گلوری دوبله کرده بود فقط ۲ تاشونو پخش کردند.

ارباب لوبیاها " خوانندگی :"لری خیار"حذف شد. حتی "موشپزباشی "که آهنگ نداشت .یک عالمه

سانسور داشت. پس چه امیدی به پخش تلویزیونی هست. و کارتون موزیکال بدون سکانسهای

موزیکال و آهنگهای دوبله به فارسی به چه دردی میخوره؟!!

امیدوارم توی یکی از سایتها فایل کامل دوبله اش را شاهد باشیم.))

سریال پاندای کنگ فوکار(3):قهرمان شهر- محصول:آمریکا 2012- مدیر دوبلاژ: فرشاد بهبودی- مترجم: آرش صوفی-هنرنمای پارسیان ((با گویندگی: حامد عزیزی))

سریال رکس 1 – محصول: آمریکا 2011- مدیر دوبلاژ: ؟؟؟ - مترجم: ؟؟؟ - شرکت لوح طلایی

دوبله عالی با گویندگی: محمدرضا علیمردانی- اشکان صادقی و.......

خلاصه داستان: براثر یک انفجار در سیاره ماشین های کوچکی به نام " دنایت" مثل ویروس وارد بدن موجودات زنده

می شوند. دنایت ها هر چند وقت یکبار موجود میزبان را به هیولایی به نام" ایدو" تبدیل می کنند ....

بن تن 6 فصل دوم – محصول: آمریکا 2010- مدیر دوبلاژ: احسان مهدی-

مترجم: سارا حسنی- جوانه پویا

سگ شیطون- محصول: آمریکا 2004 – مدیر دوبلاژ: علی باقرلی- مترجم: آرش صوفی - هنرنمای پارسیان

خلاصه داستان: کلیفورد سگ قرمز رنگ و غول پیکر امیلی است که علاقه خاصی به اجرای نمایش در سیرکها دارد......

با گویندگی: احسان مهدی- اشکان صادقی و.................

((کلاه قرمزی 91 همراه با دو انیمیشن دیگر...))

سریال جک و دزدان دریایی سرزمین رویایی - مدیر دوبلاژ:امیر هوشنگ زند -

مترجم: مسعود میر اسماعیلی-راحله فوائدی - هنرنمای پارسیان

((آهنگ تیتراژ بسیار زیبای فارسی و گویندگی: رزیتا یاراحمدی-سمیه موسوی-

سمیه رهنمون-امیر زند-شهروز ملک آرایی و ...))

کتاب اژدها - محصول: آمریکا 2012 – مدیر دوبلاژ: ؟؟؟ - مترجم: ؟؟؟؟ -

هنرنمای پارسیان

با گویندگی: اشکان صادقی – مجید حبیبی و....

(( بزودی از هنرنمای پارسیان : عصر یخبندان 4 - با دوبله بسیار عالی ))

لینک دانلود آواتار آخرین باد افزار-کتاب سوم :آتش

6 عنوان جدید دربازار

مطالب مشابه :

و بالاخره پس از دوسال انتظار " آواتار 13 " در بازار رسید

6 عنوان جدید دربازار

آواتار 15 هم بالاخره منتشر شد

انیمیشن مورد علاقه من....