ترانه محلی ماهشهری بنام یالله یالله

یا لله یالله یالله ، بفرما بالا یالله

ج :یالله یالله یالله بفرما بالا یالله
اولِ عید اومدی دِل مِ شکِنودی یالله
سی مرزِ رَه رهتنم نشون نهودی یا لله

تَش گِرُت ریشه دلُم ئیخوم بمیرم یالله
هزار تا پُرس داشت دلُم جواب ندودی والله
یالله یالله یالله بفرما بالا یالله
گفتی سی خاطرخدا بِرَم اوتی تر یالله
نَبینهِ بوت وکوکات بباره سیت شر یالله

نی تَرُم دیرِت بِرَم خدا م ئی دونه یالله
التماسِت ئی کُنُم بُمونُم بیشتر والله

یالله یالله یالله بفرما بالا یا لله
دِسَلِت می بلگ گل گردن بلوره یالله
لُپِّلِت مهتاب شو چَشمه ی نوره یالله

تیَلِت آهِن رُبای پُشتیک تَشِ سرخ یالله
نی ترم دیرِت بِرَم حرفِ تو زوره والله
یالله یالله یالله بفرما بالا یالله
کربونِ قد وبالات برگِت کمنده یالله
زونیمه سُس ئی کُنهِ دل وایهَ مَندِه
یالله
خالکی سر کَچّهِ تِ می تیر برِ نو یالله
کی تَرِه ماجَم بیای رَهمه ببنده والله
یالله یالله یالله بفرما بالا یالله
مِرزِنگِت پیشَل خرمای سایَش بهشته یالله
و کارِ دسته خدای نه مالِ کِشتِه
یالله
دل نیای تَرکِت کُنُم اَ سنگ بُباره یالله
اَ بِگِن لشکر اومه رَه سیت نَلِشتِه والله
یالله یالله یالله بفرما بالا یالله
غنچه ی تازه دوری سی جای دهونِت یالله
لو وَلِت می پر گُلِه کُربون زَبونِت یالله

کی تره پاپس بِنِه سی گنجِ دنیا یالله
خواسگاریت ئی کُنُم خومَم غلومِت والله
یالله یالله یالله بفرما بالا یالله
جعفررفیعیان

برگردان:

یا لله یالله یالله ، بفرما بالا یالله
ج :یالله یالله یالله بفرما بالا یالله
اول عید آمدی دلم را شکستی
برای رفتن من خطی نشان کردی

آتش گرفت ریشۀ دلم ،ميخواهم که بمیرم
یالله یالله یالله بفرما بالا یالله
هزار سئوال داشت دلم که جواب ندادی
گفتی برای خاطر خدا دور تر بروم

می آیند پدرت وبرادرت ومی بارد برایت شرّ
نمی توانم از تو دور شوم ،خدایم می داند

به تو التماس می کنم اجازه بده بیشتر بمانم
یالله یالله یالله بفرما بالا یا لله
دست هایت همانند برگ های گل است گردنت مثل بلور
لپ ها یت همچون مهتاب درشب است ویک چشمه نور
چشم هایت جذّاب پیشابیت چون آتش سخ سوزنده
یالله یالله یالله بفرما بالا یالله
نمی توانم از تو دور شوم حرف زور می زنی
قربان قد وبالایت ای ابرو یت کمند است

زانو هایم را سست می کند(توانم را می گیرد) دلم آرزومند است
خال کوچکی روی چانه داری که همانند تیر تفنگ برنو کشنده است
چه کسی می تواند به من نزدیک شود بر روی من راه را ببندد
یالله یالله یالله بفرما بالا یالله
مژگانت همانند شاخه ی درخت نخل سایه ای چون سایه ی بهشت دارد
این قدرت ومعجزه الهی است نه ژن و وراثت
دل نمی گذارد ترکت کنم ولو سنگ ببارد
حتی اگر بگویند لشکری آمده است وراهی برایت نگذاشته است
یالله یالله یالله بفرما بالا یالله
غنچه ی تازه داری بجای دهانت
لب هایت همچون گلبرگ، قربان زبانت
چه کسی عقب نشینی می کند در برابر تمام گنج های دنیا
که دروجود تست یالله یالله یالله بفرما بالا یالله
بنا براین ازتو خواستگاری می کنم وخودم می شوم غلام حلقه بگوشَت.

ترانه محلی ماهشهری بنام یالله یالله

مطالب مشابه :

عكسهاي قديم ماهشهر(8)

ماهشهر یا مهشور؟

کوکر زيباترين پرنده ايران و وضعیت اسفناک آن

معرفي فرودگاه بندرماهشهر

واژگان شناسی ماهشهر

تحليلی بر كشتار آبزيان خورموسی

جاده مرگ(آبادان-ماهشهر)

نگاهي به گذشته پارك شهر

ترانه محلی ماهشهری بنام یالله یالله

شعاری که در حال تحقق است-پتروشیمی بسم ا...